[3R]关于Chill Touch

[谭森·变压器]

翻译问题，看原文
Some touch spells, such as teleport and water walk, allow you to
touch multiple targets as part of the spell. You can’t hold the charge
of such a spell; you must touch all targets of the spell in the same
round that you finish casting the spell.

水面行走（Water Walk）

变化系[水]

等级：牧师3，巡林客3

法术成分：言语，姿势，法器

施法时间：1个标准动作

距离：接触

目标：一个接触到的生物/等级

持续时间：10分钟/等级（可解消）

豁免：意志，通过则无效（无害)

法术抗力：可(无害）

这类型的法术是以标动释放然后摸人，但是，你可以用整轮动作在释放的同时摸多个

那个翻译我理解，就是说能摸多个的法术一定要在释放的那一轮里全部摸完。
但是没有说要用整轮时间还只能摸六个吧（整轮六个是暂不散发的规则，能摸多个的法术不能暂不散发）
是不是说如果身边挤得下（叠在一起）而且不大于法术的限制（比如1/CL），20级法师可以一次标动给20个人放水上行走？

[谭森·变压器]

5：摸一个生物多次，意味着你需要对其进行多次触摸攻击，这是可以的（只要不是跟暮刃的奥术引导混在一起）
如果你是以触摸攻击来摸多个生物，那也是可以的，但是如果你是想用一个整轮来摸身边的6个生物，那么除非对方自愿（比如对方为不死生物），否则这就是需要分别进行攻击动作了

只说了可以摸6个自愿，可没说摸6个非自愿该怎么着。
而且是不是不死和自愿不自愿没有必然联系吧

我主要想问的就是说，
一个暂不散发的单一目标的法术（只能是单一目标，写着能摸多目标的不能暂不散发）是不是能用整轮摸6个自愿生物

[lesser]

单一目标摸了一个就没了吧。

[间隙妖怪]

4是可以的，携带暂不散发的触摸法术肢体视为武装攻击，有威胁范围，主动攻击不会引起AO

只有释放法术时免费接触攻击的那一下是武装攻击吧？

【作为选择，你可以在暂不散发时做一次普通的徒手攻击（或者用天生武器攻击），在该情况下这种攻击不视为武装攻击，因此和正常情况下一样该攻击会导致借机攻击。】
很明显其他的状况下属于非武装攻击，而且这句话乍一眼看来就算是精通徒手或者擅长天武都不能算武装攻击的样子。

5：摸一个生物多次，意味着你需要对其进行多次触摸攻击，这是可以的（只要不是跟暮刃的奥术引导混在一起）
如果你是以触摸攻击来摸多个生物，那也是可以的，但是如果你是想用一个整轮来摸身边的6个生物，那么除非对方自愿（比如对方为不死生物），否则这就是需要分别进行攻击动作了

只说了可以摸6个自愿，可没说摸6个非自愿该怎么着。
而且是不是不死和自愿不自愿没有必然联系吧

对chill touch这个来说，这是个无害法术，因此多数会自愿，这个意思罢了

[可怜的兽兽]

彻底搞晕了

[可怜的兽兽]

话说有没有可以一轮拍6下的治疗或者buff

[逆神猪]

1.我觉得答案是Y，可以hold无限久

某些接触类法术允许你接触多个目标来作为施法的一部分。这种类型的接触类法术不能选择暂不散发

并不成为寒冰掌不能hold的理由，寒冰掌虽然允许你接触多个目标，但并非将接触多个目标作为施法的一部分，作为施法的一部分你仍然只能接触一个目标。
它能hold，也能在hold后用一个整轮接触六个目标
其反例类似传送术teleport

You may also bring one additional willing Medium or smaller creature (carrying gear or objects up to its maximum load) or its equivalent (see below) per three caster levels.

将这句话放在法术描述中，作为法术描述的一部分

4是可以的，因为即使排除hold效果，法术本身允许他用这个法术接触攻击多次，即使他不在hold状态，这也作为一种buff效果贴在他身上了，流程是
施法->
1.不hold->作为接触法术，施法时对对方进行一次攻击传递法术伤害->继续法术本身效果（此法术可以多次接触攻击）->法术生效完毕且没有持续时间（立即）
2.hold->有一下免费的武装攻击
2.1若命中，法术生效，hold状态解除，先传递法术伤害，再继续法术本身效果（法术可以多次接触攻击）->法术生效完毕且没有持续时间（立即）
2.2若未命中，法术不生效，仍在hold状态
唯一看起来令人觉得不可思议的大概是这个法术除了第一次接触攻击，之后的接触攻击都不算作hold状态，而是一个类似次数限制的buff的东西，生效机制就像0级造水术一样，法术本身的效果到你造出了水为止就结束了，这水是喝还是洗澡随你，这里也一样，法术造出了可接触次数，怎么用随你，这次接触次数未完之前，即使你不是hold状态也是武装徒手，因为你仍然是个正在传递接触法术的施法者。

5.是可以的，翻译有些问题
因为是Creature or creatures touched，接触到的一个或多个生物
摸多个就更是可以的
不过每摸一次都是一个攻击动作，如果你的伙伴愿意被摸，你也可以一个整轮摸6个伙伴

[逆神猪]

那个翻译我理解，就是说能摸多个的法术一定要在释放的那一轮里全部摸完。
但是没有说要用整轮时间还只能摸六个吧（整轮六个是暂不散发的规则，能摸多个的法术不能暂不散发）
是不是说如果身边挤得下（叠在一起）而且不大于法术的限制（比如1/CL），20级法师可以一次标动给20个人放水上行走？

我觉得此类法术没有说摸人是什么动作，应该遵照法术本身的描述，把摸人作为法术的一部分，而不是变成整轮动作
只不过距离是接触范围内而已，所以我觉得是的，没错，20级法师可以一个标动给20人

[他化自在天]

总结一下，神猪的意思就是这是一个可以施法N次的法术，不知道我有理解错误没有

[lesser]

是说这是一个施法后获得buff状态吧，buff有效时间是摸x次。