Items Surviving after a Saving Throw: Unless the descriptive
text for the spell specifies otherwise, all items carried or worn by a
creature are assumed to survive a magical attack. If a creature rolls a
natural 1 on its saving throw against the effect, however, an exposed
item is harmed (if the attack can harm objects). Refer to Table 10–1:
Items Affected by Magical Attacks. Determine which four objects
carried or worn by the creature are most likely to be affected and roll
randomly among them. The randomly determined item must make
a saving throw against the attack form and take whatever damage
the attack deal (see Smashing an Object, page 165). For instance,
Tordek is hit by a lightning bolt and gets a natural 1 on his saving
throw. The items of his most likely to have been affected are his
shield, his armor, his waraxe (in his hand), and his shortbow
(stowed). (He doesn’t have magic headgear or a magic cloak, so those
entries are skipped.)
If an item is not carried or worn and is not magical, it does not get
a saving throw. It simply is dealt the appropriate damage.
你对了 我错了 中文版翻译错误 你那个版本哪来的啊？你的翻译也不完整啊(see Smashing an Object, page 165)没有啊
我看到了harm没看到must make a saving throw against the attack form and take whatever damage the attack deal
