作者 主题: 模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)  (阅读 44382 次)

副标题: 调查东欧地区反苏活动,7版规则,1920s人物卡适用

离线 琳尼娜

  • 人菜话不多
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 120
  • 苹果币: 0
  • 人菜话不多
    • lofter
模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)
« 于: 2016-01-16, 周六 23:50:27 »
调查员天天拯救美国,美国的邪教徒要报警了,所以这次转换地点,来看看战斗民族们在干什么吧——

简介:30年代毛子在搞整肃,模组一个创意是提供了两种开场方式:作为内务人民委员会特派员去抓捕反苏分子,或是调查为何一处国营农场收成大减。

模组出自Chaosium 2014年的同名发行本,适用于7版规则和1920s人物卡,当然液也提供了自带人物。不知道有没有前辈翻译过,在下没找到,就决定尝试翻译一下,请大家多多纠错指点。

由于附件太大,请小伙伴们前往这里下载吧

百度:http://pan.baidu.com/s/1skgIpPj
mega:https://mega.nz/#!8wdBQKyT!E3DcXllpOEgLGf1t-9BnySvPL2k4W-BE9PMXw8nvT3Y

补百度:链接: https://pan.baidu.com/s/1zuEdKWS2wvHX844CVOHpTg?pwd=vwex 提取码: vwex 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦
« 上次编辑: 2022-05-27, 周五 12:13:49 由 琳尼娜 »
没有退路了,这一生不会有,下一世亦不会有……

模组翻译存档:https://pan.baidu.com/s/1jIj556u

已完坑的模组集:
6版模组集 奇异纪元-Strange Aeons
6版模组集 奇异纪元2-Strange Aeons IIs
7版战役 卡尔克萨的涟漪-Ripples From Carcosa

奈亚面具-肯尼亚篇 1/1

离线 游侠sid

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 358
  • 苹果币: 1
Re: 模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)
« 回帖 #1 于: 2016-01-19, 周二 16:42:58 »
不错 改成文革大饥荒背景再用 :em004

不得不说lz的品位太棒了
« 上次编辑: 2016-01-19, 周二 16:45:15 由 游侠sid »
后天选择的信仰高于先天被动的身份

离线 祈一仔

  • 傻逼的
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 9178
  • 苹果币: 3
Re: 模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)
« 回帖 #2 于: 2016-01-19, 周二 17:53:16 »
mark一个 :em012

离线 KSCNaq

  • Peasant
  • 帖子数: 8
  • 苹果币: 0
Re: 模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)
« 回帖 #3 于: 2016-01-20, 周三 00:48:26 »
……哇哦这个压抑到我了!感觉无论怎么选择都没有GE啊……

离线 琳尼娜

  • 人菜话不多
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 120
  • 苹果币: 0
  • 人菜话不多
    • lofter
Re: 模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)
« 回帖 #4 于: 2016-01-20, 周三 13:07:37 »
不错 改成文革大饥荒背景再用 :em004

不得不说lz的品位太棒了
开门,查水表……
没有退路了,这一生不会有,下一世亦不会有……

模组翻译存档:https://pan.baidu.com/s/1jIj556u

已完坑的模组集:
6版模组集 奇异纪元-Strange Aeons
6版模组集 奇异纪元2-Strange Aeons IIs
7版战役 卡尔克萨的涟漪-Ripples From Carcosa

奈亚面具-肯尼亚篇 1/1

离线 cwk24111

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 183
  • 苹果币: 0
Re: 模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)
« 回帖 #5 于: 2016-01-20, 周三 19:21:18 »
三年自然灾害加文革,简直不要更赞

离线 popopopopopopopopopopopop

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 50
  • 苹果币: 0
Re: 模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)
« 回帖 #6 于: 2016-01-20, 周三 21:32:12 »
上面的不要总想搞个大新闻 …

离线 布兰多

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 222
  • 苹果币: 0
Re: 模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)
« 回帖 #7 于: 2016-01-21, 周四 19:57:41 »
三年自然灾害加文革,简直不要更赞

挨得上吗?

离线 cwk24111

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 183
  • 苹果币: 0
Re: 模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)
« 回帖 #8 于: 2016-01-22, 周五 00:05:17 »
三年自然灾害加文革,简直不要更赞

挨得上吗?
好歹是苏联肃反背景的模组,往这方面改或者做参考总比从无到有写模组来的方便嘛

离线 晶凌

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 206
  • 苹果币: 0
Re: 模组翻译:冰冷的收获(Cold Harvest)
« 回帖 #9 于: 2016-01-22, 周五 00:38:28 »
感谢翻译和分享!辛苦了!