作者 主题: 怪物图鉴合集v6.1  (阅读 95860 次)

副标题: 怪物图鉴5和6整合完毕,全集放出

离线 璀璨星炬

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2155
  • 苹果币: 0
Re: 怪物图鉴合集v4.0
« 回帖 #80 于: 2022-04-03, 周日 20:15:52 »
整合辛苦了 能否顺便传一份到其他盘
秘银魔像的图片其实是3版的,pf版长这样



图片全是谷歌和必应搜的……我觉得哪张好看就选了那张 :em003……

图片404了
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 靛蓝的鸢尾草

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 520
  • 苹果币: 3
Re: 怪物图鉴合集v6.0
« 回帖 #81 于: 2022-04-03, 周日 20:31:56 »
这文件真是大的夸张,明明只有图片和文字,怎么快变成一部小电影了
为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天

离线 realthrall

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 157
  • 苹果币: 0
Re: 怪物图鉴合集v6.0
« 回帖 #82 于: 2022-04-03, 周日 22:08:41 »
这文件真是大的夸张,明明只有图片和文字,怎么快变成一部小电影了
主要图片全都转成了PNG格式,现在想想真没必要,
另外,其实一千几百张图,500M也不算大 :em020
« 上次编辑: 2022-04-03, 周日 22:13:14 由 realthrall »

离线 yiduyu

  • Peasant
  • 帖子数: 17
  • 苹果币: 0
Re: 怪物图鉴合集v6.1
« 回帖 #83 于: 2022-04-09, 周六 01:40:07 »
非常感谢,幸苦了

离线 exg

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 68
  • 苹果币: 2
Re: 怪物图鉴合集v6.1
« 回帖 #84 于: 2022-04-21, 周四 17:50:18 »
发现除了怪物之母,其他内在加值原文是insight bonus洞察加值
具体有阿修罗,恶鬼灵,旧日支配者,巡守者,至高天神使

离线 realthrall

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 157
  • 苹果币: 0
Re: 怪物图鉴合集v6.1
« 回帖 #85 于: 2022-04-21, 周四 18:02:56 »
发现除了怪物之母,其他内在加值原文是insight bonus洞察加值
具体有阿修罗,恶鬼灵,旧日支配者,巡守者,至高天神使
ok,我改一下

离线 hjsssr

  • Peasant
  • 帖子数: 8
  • 苹果币: 0
Re: 怪物图鉴合集v6.1
« 回帖 #86 于: 2022-09-30, 周五 10:54:56 »
您好大佬 我刚入坑几天不太懂…这个怪物图鉴为什么和别的我看过的大小不一样啊?别的都20几m 这个300多m…另外这个图鉴是一个版本的怪物集合还是全版本啊?图鉴还在继续更新吗?我有点收集癖 想看尽可能多的怪物集合 这个算全苹果园最全的吗?

离线 hjsssr

  • Peasant
  • 帖子数: 8
  • 苹果币: 0
Re: 怪物图鉴合集v6.1
« 回帖 #87 于: 2022-09-30, 周五 11:06:41 »
还有个问题…如果不算同人怪物的情况下 剩下所有怪物的收集进度大概到多少了啊?能收集完吗? 谢谢

离线 realthrall

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 157
  • 苹果币: 0
Re: 怪物图鉴合集v6.1
« 回帖 #88 于: 2022-09-30, 周五 14:08:19 »
还有个问题…如果不算同人怪物的情况下 剩下所有怪物的收集进度大概到多少了啊?能收集完吗? 谢谢
看目录,怪物名是英文的就是没翻译的,仅录入英文原文。
另,本合集仅收录了【PF1】怪物图鉴1-6的内容,其他规则书和模组、冒险之路的怪物都没有。PF1的怪物合集应该只有我做的这个。其他规则的合集可以去相应板块去找。
有些合集比较小可能是因为他们的图片是外链,或者没有图片。
« 上次编辑: 2022-09-30, 周五 14:17:03 由 realthrall »

离线 hjsssr

  • Peasant
  • 帖子数: 8
  • 苹果币: 0
Re: 怪物图鉴合集v6.1
« 回帖 #89 于: 2022-09-30, 周五 22:44:12 »
刚知道dnd三天一直在了解…确实时间太长 内容也太多了 我想应该没人收集到全部怪物 英文的都难中文还要翻译确实工作量太大…下午刚知道好多都要付费…我放弃了哎

离线 w184141

  • Peasant
  • 帖子数: 2
  • 苹果币: 0
Re: 怪物图鉴合集v6.1
« 回帖 #90 于: 2022-10-30, 周日 02:58:05 »
唔,仿生人(Android)那块好像有错误,只显示标题

离线 LXY35

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 30
  • 苹果币: 0
Re: 怪物图鉴合集v6.1
« 回帖 #91 于: 2022-10-31, 周一 01:09:44 »
感谢大佬,辛苦了,比一个个找方便多了

线上 Kh

  • 努力的新人
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 848
  • 苹果币: 1
  • 好像过了能自称新人的时期了
Re: 怪物图鉴合集v6.1
« 回帖 #92 于: 2022-10-31, 周一 04:17:44 »
感谢整合。
开了五年PF才发现有人整合B书,相见恨晚。