作者 主题: 【模组翻译】哭泣的孩子 Nakuko  (阅读 2121 次)

副标题: 故事背景是20世纪90年代末,日本南部的牧之原市

离线 祭烟

  • Peasant
  • 帖子数: 24
  • 苹果币: 0
【模组翻译】哭泣的孩子 Nakuko
« 于: 2022-10-22, 周六 00:36:33 »
#coc模组翻译# Nakuko 哭泣的孩子

『人被头发杀死的概率很小,但绝对不是0』

正经简介:
故事发生在20世纪90年代末,日本南部的牧之原市。女孩荣子在一家三口还有她的两个朋友聚餐时死亡。
作为荣子死亡的目击者之一,悠棘瑞惠向报社记者美奈实金透露了实情。她和朋友们曾在这位记者写一篇以学生为主题的报道时与其结识。死者的哥哥田中康二陪同瑞惠参加了第一次会面并准备进行调查。美奈实金的助手兼摄像新井慎大和对瑞惠过度保护的兄长悠棘健也参加了会面。


·很标准的纺锤形探索调查美模
·5张预设卡,背景与事件关联度高,调查动机充足
·欧美人写日本背景,带着很浓的对日刻板印象,模组前给了大段背景描述来辅助塑造氛围
·狐狸社出版的模组排版绝美

原模组地址:https://www.drivethrurpg.com/m/product/296976

mega链接:https://mega.nz/folder/Mt8AQbhJ#lPNeTGcwrcP0kWBXFcWH3Q

百度网盘链接:链接:网页链接
提取码:lphm
« 上次编辑: 2022-11-03, 周四 20:45:56 由 祭烟 »

离线 15372212675

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】哭泣的孩子 Nakuko
« 回帖 #1 于: 2022-11-17, 周四 21:28:52 »
网盘链接点不了耶?


离线 Zetetic

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 796
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】哭泣的孩子 Nakuko
« 回帖 #3 于: 2022-12-10, 周六 21:18:45 »
P25 右上的文字是不是颜色有问题?

离线 Coffee G

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 352
  • 苹果币: 1
Re: 【模组翻译】哭泣的孩子 Nakuko
« 回帖 #4 于: 2022-12-11, 周日 18:50:32 »
这机翻有点扯 而且居然是有校对
毕竟是同好自力 而且排版还这么炫 本来我觉得就算了
机翻就机翻反正基本上看得懂

直到我看到明康登盛 :em006
一个机翻狗  以下是机翻咚咚
克总与帝国:http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=107051.0
迷踪:http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=121556.0
武装少女:http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=129052.0
搞姬剑:http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=130367.0
Reign-Companies rule:http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=131746.0
尼尔-顽抗:http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=122575.0
一堆其他小垃圾:http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=122692.0

另外目前还在坑底慢慢弄或未发的东西:Gundog、少前同人系统、梵天狗校对、Mahō Shōjo  欢迎内洽