作者 主题: 【翻译占坑】The Devil Eats Flies/暂定译名《饥不择食》  (阅读 8494 次)

副标题:

离线 泠云

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
混沌社2019年柏林拓展《Berlin:The Wicked City》的三篇模组中的第一篇
这个拓展没看到有人做,所以我就先占坑了,应该会自己发电把整本拓展做完,可能速度会比较慢_(:з」∠)_ :em006

更新一下进度,正文翻译已经完成了,在做校对和排版……有点痛苦,不擅长搞这个 :em032
« 上次编辑: 2021-08-10, 周二 14:18:48 由 泠云 »

离线

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 74
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译占坑】The Devil Eats Flies/暂定译名《饥不择食》
« 回帖 #1 于: 2021-07-18, 周日 15:24:18 »
加油!这是我目前最想跑的模组之一了!

离线 碧茵

  • Peasant
  • 帖子数: 24
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译占坑】The Devil Eats Flies/暂定译名《饥不择食》
« 回帖 #2 于: 2021-07-18, 周日 20:51:44 »
感谢翻译!不过印象里扩展区有个柏林扩开坑贴(好像鸽了?),可以试着联系下对方一起翻译?

离线 两仪式

  • Peasant
  • 帖子数: 10
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译占坑】The Devil Eats Flies/暂定译名《饥不择食》
« 回帖 #3 于: 2021-07-19, 周一 02:20:29 »
加油翻译啊,感谢dalao

离线 Tintin

  • Peasant
  • 帖子数: 5
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译占坑】The Devil Eats Flies/暂定译名《饥不择食》
« 回帖 #4 于: 2022-02-07, 周一 00:47:17 »
混沌社2019年柏林拓展《Berlin:The Wicked City》的三篇模组中的第一篇
这个拓展没看到有人做,所以我就先占坑了,应该会自己发电把整本拓展做完,可能速度会比较慢_(:з」∠)_ :em006

更新一下进度,正文翻译已经完成了,在做校对和排版……有点痛苦,不擅长搞这个 :em032

非常期待啊!大佬加油啊!千万别坑啊! :em032

离线 x992512

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 33
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译占坑】The Devil Eats Flies/暂定译名《饥不择食》
« 回帖 #5 于: 2022-07-06, 周三 20:10:27 »
加油大佬,加油

离线 swing

  • Peasant
  • 帖子数: 5
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译占坑】The Devil Eats Flies/暂定译名《饥不择食》
« 回帖 #6 于: 2022-09-08, 周四 09:23:00 »
大佬加油!加油!!

离线 Ligularia

  • Peasant
  • 帖子数: 7
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译占坑】The Devil Eats Flies/暂定译名《饥不择食》
« 回帖 #7 于: 2022-11-06, 周日 02:20:29 »
翻译接坑发布,同步投稿于魔都

链接:https://pan.baidu.com/s/14thNYptesoVebed1HoXyFg?pwd=5p93
提取码:5p93

个人吐槽:
剧透 -   :
前有重要NPC一人四名,史莱姆碎片切了还动,后有黑幕法术一抓一把,破题道具开局就送;我开始期待第二部会整什么活了

另附与朋友的小对话(吐槽)一则:
朋友:你觉得什么样的pc比较适合柏林扩?
:(思考)不魔改的话……大概是C级兑换的轮回者吧
« 上次编辑: 2022-11-10, 周四 12:13:54 由 Ligularia »

离线 WalterWiller

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 118
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译占坑】The Devil Eats Flies/暂定译名《饥不择食》
« 回帖 #8 于: 2022-11-06, 周日 10:13:56 »
翻译接坑发布,同步投稿于魔都

链接:https://pan.baidu.com/s/14thNYptesoVebed1HoXyFg?pwd=5p93
提取码:5p93

个人吐槽:
剧透 -   :
前有重要NPC一人四名,史莱姆碎片切了还动,后有黑幕法术一抓一把,破题道具开局就送;我开始期待第二部会整什么活了

捉虫,第五页有个 Organisation体质sul ,应该是查找替换没确认

离线 Ligularia

  • Peasant
  • 帖子数: 7
  • 苹果币: 0
Re: 【翻译占坑】The Devil Eats Flies/暂定译名《饥不择食》
« 回帖 #9 于: 2022-11-08, 周二 11:03:44 »
感谢捉虫qwq

翻译接坑发布,同步投稿于魔都

链接:https://pan.baidu.com/s/14thNYptesoVebed1HoXyFg?pwd=5p93
提取码:5p93

个人吐槽:
剧透 -   :
前有重要NPC一人四名,史莱姆碎片切了还动,后有黑幕法术一抓一把,破题道具开局就送;我开始期待第二部会整什么活了

捉虫,第五页有个 Organisation体质sul ,应该是查找替换没确认