作者 主题: [填坑完毕]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign  (阅读 7132 次)

副标题:

离线 埃兰迪斯

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 65
  • 苹果币: 2
  • 不怀希望者亦不绝望;不识欢乐者亦不悲伤
[填坑完毕]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 于: 2018-03-22, 周四 22:52:59 »
2009年出版的Curse of the Yellow Sign,作者是John Wick。
这个模组集分为三幕,时间跨度从二战时期一直到未来太空时代。适用COC6版规则(大概?)

Act 1: 挖掘死去之神
译者埃兰迪斯
故事发生在1939年的非洲,玩家扮演纳粹士兵,深入丛林参与一次挖掘行动。

Act 2: 召王者
译者琳尼娜
一群各怀心事的演员在科罗拉多一座废弃酒店中读《黄衣之王》。

Act 3: Archimedes 7
译者Cadmium
背景是未来的太空时代,调查员乘坐阿基米德7号太空船,前往遥远的外星球建立殖民地。

离线 Cadmium

  • 又懒又拖
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 481
  • 苹果币: 2
  • 你是否喜欢我的万圣节外观套装
Re: [翻译占坑]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 回帖 #1 于: 2018-03-23, 周五 07:47:31 »
Act3我有意向认领,等翻完封铁盒以后……不过上半年没什么假期进度就会比较慢了,可能要拖很久。
长篇战役Masks of Nyarlathotep/奈亚拉托提普的面具翻译工作招收美工、排版、校对。有意者请加群733947467。
——————————————————————
未来科幻风规则Stars Without Number汉化者招募中,不论是有意向参与翻译还是对此游戏感兴趣都欢迎加入讨论群390073196。
——————————————————————
100DICE TRPG专题站
——————————————————————
我翻译≠我会玩。
——————————————————————

离线 埃兰迪斯

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 65
  • 苹果币: 2
  • 不怀希望者亦不绝望;不识欢乐者亦不悲伤
Re: [翻译占坑]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 回帖 #2 于: 2018-03-23, 周五 21:49:59 »
Act3我有意向认领,等翻完封铁盒以后……不过上半年没什么假期进度就会比较慢了,可能要拖很久。
吼呀吼呀,赞美大佬~

离线 游侠sid

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 346
  • 苹果币: 1
Re: [翻译占坑]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 回帖 #3 于: 2018-03-25, 周日 10:22:14 »
怎么跟某涟漪似地  也是转世?还是纯独立的三个模组?

离线 埃兰迪斯

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 65
  • 苹果币: 2
  • 不怀希望者亦不绝望;不识欢乐者亦不悲伤
Re: [翻译占坑]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 回帖 #4 于: 2018-03-25, 周日 19:10:18 »
怎么跟某涟漪似地  也是转世?还是纯独立的三个模组?

粗略看了一下好像没提到转世的说法,似乎是三个独立的剧情。

离线 埃兰迪斯

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 65
  • 苹果币: 2
  • 不怀希望者亦不绝望;不识欢乐者亦不悲伤
Re: [翻译占坑]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 回帖 #5 于: 2018-04-15, 周日 17:27:01 »
4月15日更新挖掘死去之神

离线 埃兰迪斯

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 65
  • 苹果币: 2
  • 不怀希望者亦不绝望;不识欢乐者亦不悲伤
Re: [填坑完毕]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 回帖 #6 于: 2019-01-12, 周六 10:31:25 »
完结撒花~

离线 无名的巫妖

  • 人菜话不多
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 117
  • 苹果币: 0
  • 人菜话不多
    • lofter
Re: [填坑完毕]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 回帖 #7 于: 2019-01-12, 周六 17:42:37 »
大佬们666
没有退路了,这一生不会有,下一世亦不会有……

模组翻译存档:https://pan.baidu.com/s/1jIj556u

已完坑的模组集:
6版模组集 奇异纪元-Strange Aeons
6版模组集 奇异纪元2-Strange Aeons IIs
7版战役 卡尔克萨的涟漪-Ripples From Carcosa

填坑中:
奈亚面具-肯尼亚篇 0.2/1

离线 Cadmium

  • 又懒又拖
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 481
  • 苹果币: 2
  • 你是否喜欢我的万圣节外观套装
Re: [填坑完毕]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 回帖 #8 于: 2019-01-18, 周五 22:08:34 »
晚来了,撒个花~
长篇战役Masks of Nyarlathotep/奈亚拉托提普的面具翻译工作招收美工、排版、校对。有意者请加群733947467。
——————————————————————
未来科幻风规则Stars Without Number汉化者招募中,不论是有意向参与翻译还是对此游戏感兴趣都欢迎加入讨论群390073196。
——————————————————————
100DICE TRPG专题站
——————————————————————
我翻译≠我会玩。
——————————————————————

离线 奇妙きみょう

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 117
  • 苹果币: 0
Re: [填坑完毕]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 回帖 #9 于: 2019-01-19, 周六 16:55:41 »
感谢翻译各位大佬

离线 GloryLancelot

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: [填坑完毕]黄印诅咒-Curse of the Yellow Sign
« 回帖 #10 于: 2019-04-28, 周日 14:53:27 »
能求一下英文原版模组吗,有几个地方感觉不是很明白