作者 主题: 重译的5e核心三宝书资源,以及其他译本文件汇总  (阅读 49979 次)

副标题: 三宝书及5e翻译资源合集

离线 leafnight

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 566
  • 苹果币: 0
其实初稿早就做好了,后续就一直在收拾各种译名(以及本人留下的大量错别字)。
MM和DMG我想再校对一下,稍晚再放出。


虽然还有很多地方说都不会话,不过既然还有很多资源有待翻译,我想还是别那么纠结三宝书了。所以直接把1.1版的MM和DMG放出来。
发现有bug的朋友,或者立志帮忙校对的朋友可以站内私信我,或者直接在群里@我。又或者有想加插图美化什么的也可以问我要word源文件。

我直接把文件夹共享了。以后就不用重复更新链接啦。
https://pan.baidu.com/s/1o8ECuuu
咪咪:83sa

2017.12.18 添加【新手套组】三件(入门规则、凡戴尔矿坑模组、预设角色卡)以及【元素邪妄玩家扩展(EEPC)】
2017.12.19 添加【TYP】的《白羽山》
2018.01.02 添加【AL】的《资源目录》
2018.01.29 更新【AL】的《资源目录》至6.5(包括部分第七季的模组目录)
2018.01.30 更新【新手套组】的模组和角色卡(感谢散人dalao帮忙校对)
2018.03.26 更新【TYP】的 附录
2018.04.09 更新【AL】的《资源目录》至7.03a(包括第七季的全部模组目录)
2018.05.04 更新【PHB】至中译v1.6版
2018.05.11 更新【MM】至中译v1.2配图版
2018.06.10 更新【MM】至中译v1.3配图版,【MM】中译1.3的纯文字版,以及模组【OotA】的1到4章
2018.06.25 更新模组【逃离深渊 OotA】至1~7章
2018.09.08 添加模组【龙后的宝山 HotDQ】(感谢来姐供稿)
2018.11.27 添加MtG开门模组【追捕克仑可 Krenko's Way】(感谢神秘的万智牌手六人组供稿)
2019.08.05 更新【PHB】至中译v1.72版,对应官方errata2.0。添加译词表1.0(只包含PHB的词表)(感谢各5e群各位朋友提交的各种bug)
« 上次编辑: 2019-08-05, 周一 11:54:48 由 leafnight »

离线 落雨随枫

  • 神佛无谅
  • 防火组
  • *
  • 帖子数: 1964
  • 苹果币: 2
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #1 于: 2017-12-15, 周五 16:46:25 »
抢沙发!
赞美夜夜!
熄灭了吧,熄灭了吧,那短暂的烛光!
人生不过是一个行走的影子;
一个在舞台上拙劣表演的伶人,
登场片刻,就在无声无息中悄然退下。
它是一个愚人所讲的故事,
充满喧哗与骚动,却找不到一点意义。

离线 笨哈

  • 翻译组
  • ****
  • 帖子数: 3571
  • 苹果币: 6
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #2 于: 2017-12-15, 周五 17:00:31 »
 :em028

离线 阿塔兰忒

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 184
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #3 于: 2017-12-15, 周五 17:10:14 »
赞美夜大以及所有翻译的努力。良心版本终于放出来了。前排支持。

离线 狂阳

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 797
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #4 于: 2017-12-15, 周五 17:34:49 »
终于放了
等核心三书都出来
比较旧 错误比较多的版本载点就会去删掉

离线 有谁共鸣

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 327
  • 苹果币: -1
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #5 于: 2017-12-16, 周六 11:30:51 »
好人一生平安,插图版指日可待这是

离线 OckhamTheRazor

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 5542
  • 苹果币: 2
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #6 于: 2017-12-17, 周日 23:44:09 »
 :em001

离线 Alanryan

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 5486
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #7 于: 2017-12-17, 周日 23:51:14 »
太厉害了
岩石不因体积而比钻石更珍贵,那宇宙又怎会因体积而比人类更伟大呢?

离线 独行总督

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 37
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #8 于: 2017-12-18, 周一 12:13:17 »
赞美夜大佬~可以理直气壮地说5e三宝都完事了

离线 未觉散人

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 137
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #9 于: 2017-12-19, 周二 20:32:43 »
原来你说的分享文件夹是指这里啊

离线 leafnight

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 566
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #10 于: 2017-12-19, 周二 23:50:26 »
原来你说的分享文件夹是指这里啊
原来没届到么 :em032

离线 笨哈

  • 翻译组
  • ****
  • 帖子数: 3571
  • 苹果币: 6
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #11 于: 2017-12-20, 周三 04:48:35 »
原来你说的分享文件夹是指这里啊
原来没届到么 :em032
届不到的夜 :em025

线上 拉斯的黑袍

  • 游荡多元宇宙者
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 238
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #12 于: 2017-12-21, 周四 16:56:39 »
赞美叶大,年底有点忙,明年争取多翻译VGM

离线 filad

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #13 于: 2017-12-22, 周五 17:52:08 »
专门注册一个账号来顶!
大赞

离线 阿塔兰忒

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 184
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #14 于: 2017-12-22, 周五 21:44:35 »
原来你说的分享文件夹是指这里啊
原来没届到么 :em032
届不到的夜 :em025

冬天了…又到了白色相薄的季节……(偏题

离线 Moccoletto

  • Peasant
  • 帖子数: 8
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #15 于: 2018-01-04, 周四 14:32:10 »
感谢大大的幸苦翻译!

离线 jordan511

  • Peasant
  • 帖子数: 17
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #16 于: 2018-01-04, 周四 14:41:15 »
 :em028前排支持!!!大佬辛苦了!!!

离线 vmos123

  • Peasant
  • 帖子数: 25
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #17 于: 2018-01-17, 周三 10:19:56 »
赞美各位大佬,Orz :em001

离线 幽水人

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 46
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #18 于: 2018-02-28, 周三 21:19:41 »
赞美各位大佬,Orz :em001

离线 ARTD

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: 重译的5e核心三宝书资源
« 回帖 #19 于: 2018-03-23, 周五 17:37:15 »
这篇连结失效了...,有大大能分享或补连结吗? :em007



感谢楼下楼主回复~结果是在下的问题 :em003
« 上次编辑: 2018-03-24, 周六 13:12:53 由 ARTD »