作者 主题: 【Bestiary 2】卓柏卡布拉(Chupacabra)  (阅读 13973 次)

副标题: 嘿嘿我又回来了XD,继续翻译B2,暗音盲怪和触手怪Decapus其实也翻译完了,过一阵也传上来

离线 朔北之风

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 152
  • 苹果币: 0
【Bestiary 2】卓柏卡布拉(Chupacabra)
« 于: 2016-07-07, 周四 11:34:56 »
这个像蜥蜴般的生物凭借强壮的双腿直立行走,布满鳞片的后背上长着尖锐的鬓毛


卓柏卡布拉      CR 3
XP 800
绝对中立 小型魔法兽
先攻+7; 感官:黑暗视觉60尺,低光视觉,察觉+6


防御
AC16,接触14,措手不及13(+3敏捷,+2天生,+1体型)
HP 30(4D10 +8)
强韧+6,反射+7,意志+3


攻击
速度 30尺
近战 啮咬+6(1d4+1附带攫抓),2爪抓+6(1d3+1)
特殊攻击 饮血,猛扑


属性
力量13,敏捷16,体质14,智力3,感知15,魅力6
BAB+4 CMB+4(擒抱为+8)CMD 17
专长:战斗反射,精通先攻
技能:特技+7(跳跃为+11),察觉+6,潜行+16
种族加值:特技+4(跳跃时),潜行+4
语言:邪灵语(不能说话)             


生态
环境 温暖的丘陵或平原
组织 单独、一对或一群(3-7)
宝物


特殊能力
饮血(EX) 当卓柏卡布拉压制一个敌人或保持压制状态使,它可以每轮以一个自由动作来吸取被压制敌人的血液,造成1点体质伤害。当成功吸到血之后,卓柏卡布拉会变得亢奋,10轮内速度显著提高,效果如同加速术。亢奋状态的卓柏卡布拉仍然可以吸血——这可以延长亢奋状态的持续时间——但没有额外效果。

这些恶名昭著的食肉猛兽对鲜血有着极端的渴望。卓柏卡布拉偏爱捕食弱小而缓慢的猎物,他们在捕食前往往会藏起来观察猎物很长时间。因其良好的灵活度和隐藏能力,卓柏卡布拉喜欢待在有着草丛茂盛或岩石密布的地方,他们细小的反射鳞片可以让他们和这样的环境完全融为一体。卓柏卡布拉偏好袭击落单的旅人和家畜(特别是山羊),他们很少留下曾经出现的痕迹,除了那些被他们吸干血液的猎物残余的恐怖皮囊,经常让当地人误认为是一个鲁莽的吸血鬼生活于此。卓柏卡布拉体长通常为5-1/2尺,站立高度4尺左右。细长的体型和轻质的骨头使其重量仅约100磅。他们很少交配,雌性卓柏卡布拉只有在最热的月份才会生下一个蛋,并孵化出一个羸弱的幼崽。雌性卓柏卡布拉通常会在自己的东西里放一个无助的猎物,因此幼崽很快就能学会进食。
尽管卓柏卡布拉通常是独行的,但在猎物丰富的地方他们也会组成小群行动。这些小队协作良好,有足够的实力可以去攻击大群的动物或者更危险的猎物。那些关于卓柏卡布拉袭击旅人或者围攻农庄的故事,大多数都来源于这些小队的攻击行动。
少数年长的卓柏卡布拉可以长到中等体型,这些较大的个体往往是一个卓柏卡布拉群体的首领。而更加常见的情况是,那些强大的个体会孤身进入村庄独自狩猎。
有些卓柏卡布拉会变异出爬行类动物的翅膀,同时学会了抓走山羊和儿童。一个会飞的卓柏卡布拉飞行速度为60尺(平均),在吸血进入亢奋状态后可增加到90尺(平均)。一个有翼的卓柏卡布拉的CR和普通品种相同。


美洲著名未知生物,名字是西班牙语,意为“吸山羊血的怪物”,好像也有叫它莫卡吸血鬼的,似乎挺适合做现代团的怪物的。。。。。。吸完血就自带加速术,是嗑嗨了吧 :em020 :em020


原文
劇透 -   :
Chupacabra
This lizard-like creature stalks forward upon two muscular legs, a mane of spikes running down its scaly back.

Chupacabra  Cr 3
XP 800
N Small magical beast
init +7; senses darkvision 60 ft., low-light vision; Perception +6

defense
aC 16, touch 14, flat-footed 13 (+3 Dex, +2 natural, +1 size)
hp 30 (4d10+8)
fort +6, ref +7, Will +3

Offense
speed 30 ft.
Melee bite +6 (1d4+1 plus grab), 2 claws +6 (1d3+1)
special attacks   chupar, pounce

statistics
str 13, dex 16, Con 14, int 3, Wis 15, Cha 6
base atk +4; CMb +4 (+8 grapple); CMd 17
feats Combat Reflexes, Improved Initiative
skills Acrobatics +7 (+11 jumping), Perception +6, Stealth +16;
racial Modifiers +4 Acrobatics when jumping, +4 Stealth
(+8 in undergrowth or rocky areas)
Languages Aklo (cannot speak)

Ecology
environment  warm hills or plains
Organization  solitary, pair, or gang (3–7)
treasure none

Special Abilities
Chupar (ex) A chupacabra that pins an opponent or maintains a pin can suck blood from that opponent as a free action once per round, dealing 1 point of Constitution damage.Upon successfully draining blood, the chupacabra is invigorated, gaining a significant boost in speed for 10 rounds similar to the haste spell. The invigorated chupacabra can still drain blood—and in so doing increase the length of its invigoration—but it gains no additional effects.

These notorious predators have an undeniable thirst for blood. Chupacabras prefer to prey upon the weak and slow, often watching potential prey from hiding for long periods before attacking. Spry and stealthy, they prefer to keep to areas of high grass and protective rock, their slightly reflective scales allowing them to blend in well with such surroundings. With a preference for lone travelers and farm animals (particularly goats), chupacabras leave little evidence of their presence apart from the grisly blood-drained husks of their meals, often leading locals to believe a reckless vampire lives in the area. A typical chupacabra measures nearly 5-1/2 feet from muzzle to tail tip and stands just under 4 feet tall. Slightly built and light of bone, most weigh close to a hundred pounds. They mate rarely and only during the hottest months, with the females each producing a single egg that hatches into a tiny, dehydrated creature. The mother typically leaves helpless prey in her cave so the hatchling can immediately feed.
Although chupacabras are typically solitary, in bountiful areas small gangs of the beasts can form. These groups work well together, becoming bold enough to attack larger groups of animals and more dangerous prey. Stories of chupacabras attacking travelers or laying siege to farmhouses typically stem from the hunting practices of such gangs.
It is not unusual for older chupacabras to grow to Medium size. These larger specimens tend to be leaders of chupacabra gangs, or, more commonly, loners capable of tormenting entire villages on their own.
Some chupacabras are mutants with large reptilian wings, and have been known to carry off goats and children. A flying chupacabra has a fly speed of 60 feet (average), which increases to 90 feet (average) when invigorated from drinking blood. A winged chupacabra is the same CR as the normal variety.
« 上次编辑: 2016-07-08, 周五 19:18:16 由 朔北之风 »

离线 朔北之风

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 152
  • 苹果币: 0
Re: 【Bestiary 2】卓柏卡布拉(Chupacabra)
« 回帖 #1 于: 2016-07-07, 周四 21:37:36 »
这不就是PF怪物大全区吗? :em003

离线 朔北之风

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 152
  • 苹果币: 0
Re: 【Bestiary 2】卓柏卡布拉(Chupacabra)
« 回帖 #2 于: 2016-07-08, 周五 18:17:46 »
怪物大全这关注的人好少啊。。。。。。欢迎捉虫

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2786
  • 苹果币: 10
Re: 【Bestiary 2】卓柏卡布拉(Chupacabra)
« 回帖 #3 于: 2016-07-08, 周五 18:53:54 »
Aklo是邪灵语,在语言学技能里面有些写……

饮血(EX) 一个成功压制敌人或成功维持压制的的卓柏卡布拉可以每轮以一个自由动作来吸取被压制敌人的血液,造成1点体质伤害。当成功饮到血之后,卓柏卡布拉会变得亢奋,10轮内速度显著提高,效果如同加速术。亢奋状态的卓柏卡布拉仍然可以吸血——这可以延长亢奋状态的持续时间——但没有额外效果。
压制被翻译成了叮咬,修改如上
Chupar (ex) A chupacabra that pins(这个是擒抱里的压制) an opponent or maintains a pin can suck blood from that opponent as a free action once per round, dealing 1 point of Constitution damage.Upon successfully draining blood, the chupacabra is invigorated, gaining a significant boost in speed for 10 rounds similar to the haste spell. The invigorated chupacabra can still drain blood—and in so doing increase the length of its invigoration—but it gains no additional effects.

CMB里的grapple是擒抱,整个CMB是  +4(擒抱为+8),
然后常用的词包括啮咬,察觉,潜行等等
« 上次编辑: 2016-07-08, 周五 19:03:18 由 月夜白雨 »
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。

离线 朔北之风

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 152
  • 苹果币: 0
Re: 【Bestiary 2】卓柏卡布拉(Chupacabra)
« 回帖 #4 于: 2016-07-08, 周五 19:16:34 »
Aklo是邪灵语,在语言学技能里面有些写……

饮血(EX) 一个成功压制敌人或成功维持压制的的卓柏卡布拉可以每轮以一个自由动作来吸取被压制敌人的血液,造成1点体质伤害。当成功饮到血之后,卓柏卡布拉会变得亢奋,10轮内速度显著提高,效果如同加速术。亢奋状态的卓柏卡布拉仍然可以吸血——这可以延长亢奋状态的持续时间——但没有额外效果。
压制被翻译成了叮咬,修改如上
Chupar (ex) A chupacabra that pins(这个是擒抱里的压制) an opponent or maintains a pin can suck blood from that opponent as a free action once per round, dealing 1 point of Constitution damage.Upon successfully draining blood, the chupacabra is invigorated, gaining a significant boost in speed for 10 rounds similar to the haste spell. The invigorated chupacabra can still drain blood—and in so doing increase the length of its invigoration—but it gains no additional effects.

CMB里的grapple是擒抱,整个CMB是  +4(擒抱为+8),
然后常用的词包括啮咬,察觉,潜行等等




已改,,,谢谢指导,我翻译PF还不多,请以后多多教导 :em032 :em032

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2786
  • 苹果币: 10
Re: 【Bestiary 2】卓柏卡布拉(Chupacabra)
« 回帖 #5 于: 2016-07-08, 周五 23:04:04 »
加了个油 :em028
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。