作者 主题: 【UE】交通工具(Transports)  (阅读 4916 次)

副标题: 不算附录UE算是完工了吧

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4082
  • 苹果币: 1
【UE】交通工具(Transports)
« 于: 2014-06-30, 周一 17:28:00 »
交通工具(Transports)
你可以购买一台完整的交通工具,或者仅仅作为乘客雇佣一辆作为代步之用。本节会列出许多交通工具,有常见的类型也有比较特殊的,全部都可以直接买下或者付钱乘坐。表格分为陆上交通工具和海上交通工具两类,外加购买这些交通工具所要支付的价格以及乘坐它们行进一定距离所要支付的费用。

表:交通工具
陆上交通工具      价格乘坐费用(每英里)      海上交通工具      价格乘坐费用(每英里)
四轮马车100gp      3cp三桅帆船30000gp1sp
二轮马车15gp1cp戎克船15000gp1sp
战车龙骨船3000gp1sp
轻型战车50gp2cp长船10000gp5cp
中型战车100gp2cp木筏1cp
重型战车200gp2cp划艇100gp2cp
狗拉雪橇20gp3cp帆船10000gp2sp
雪橇车50gp2cp船载小艇500gp2cp
货车战舰25000gp      2sp
轻型货车50gp2cp
中型货车75gp2cp
重型货车100gp3cp

四轮马车(Carriage)
购买价格:100gp;费用:3cp
这种四轮交通工具的封闭车厢中能够运输至多四人外加两名车夫。通常来说,需要两匹马(或其他驮兽)拉着它。购买一架马车的金额也包含拉动它所需的挽具。

二轮马车(Cart)
购买价格:15gp;费用:1cp
一匹马或者其他驮兽便可以拉动这种二轮交通工具,短程货运时经常会用到它。二轮马车附带一套挽具。

战车(Chariot)
购买价格:可变;费用:2cp
拉动这种二轮交通工具需要一匹马。战车分为三类。
轻型战车(Light Chariots):这种战车通常用于竞赛,或者在战场上供一名射手作为高速冲锋的载具使用。
中型战车(Medium Chariots):这种战车用于在战斗中撕裂步兵阵线,或者作为快速移动的作战平台。
重型战车(Heavy Chariots):这种战车一般会作为作战平台,或者用于在战场上快速运输军备。

狗拉雪橇(Dog Sled)
购买价格:20gp;费用:3cp
这种雪橇的设计适合在冰雪上滑行,你需要用一队受训的骑乘用犬(riding dogs)拉着它。绝大多数雪橇都需要有一名驾乘者站在雪橇最后的位置操控它。狗拉雪橇的最高携带容量和全部犬只能够拉动的重量相同。

三桅帆船(Galley)
购买价格:30000gp;费用:1sp
三桅帆船的每一侧有70支桨,共需要200名船员。三桅帆船全长130尺,宽20尺,能够携带150吨的货物或者250名士兵。额外支付8000gp,则可以加装撞角,以及船首、船尾和船身部位的射击平台。这种船无法进行远洋航海,而且通常需要紧贴海岸航行。在船员划桨或张开风帆时,三桅帆船可以以每小时4英里的速度航行。

戎克船(Junk)
购买价格:15000gp;费用:1sp
这种平底帆船具有两至三个桅杆,使用竹竿补强的硬性篷帐作为风帆,这样使得少量船员便可以操作船的航行。戎克船通常会有较高的船尾楼,而且没有龙骨。

龙骨船(Keelboat)
购买价格:3000gp;费用:1sp
这种50尺至75尺长的船的宽度为15尺至20尺,它只有一根配备方形风帆的桅杆,因此通常会配备一打船桨来辅助船的动力。它需要8至15名船员操纵,可以携带40至50吨货物或者100名士兵。它可以进行远洋航海,也可以顺着河流航行(因为船底较为平坦)。它的速度为每小时1英里。

长船(Longship)
购买价格:10000gp;费用:5cp
这种船通常为75尺长,配备40支桨,总共需要50名船员。它仅有一根配备方形风帆的桅杆,能够承载50吨的货物或者120名士兵。长船可以进行远洋航行。在船员划桨或张开风帆时,它可以以每小时3英里的速度航行。

木筏(Raft)
购买价格:—;费用:1cp
木筏是最为基础和原始的船只,它的构造极其简单,就是没有船体的平底船而已,通常只是一排原木捆在一起而已。要想让它前进一般需要2至4根船桨。

划艇(Rowboat)
购买价格:100gp;费用:2cp
这种小船的长度为8至12尺,具有两支船桨,能够容纳两只三名中型乘客,它可以被放置在大型船只的甲板上或者停泊在码头上。划艇的速度为每小时1.5英里。

帆船(Sailing Ship)
购买价格:10000gp;费用:2sp
这种大型船只适合航行,长度通常为75至90尺,宽20尺,需要20名船员。它可以携带150吨货物。帆船的两根桅杆上都挂有方形风帆,这使得它可以进行远洋航行。它的速度为每小时2英里。

船载小艇(Ship's Boat)
购买价格:500gp;费用:2cp
船载小艇通常会放置在大型船只的甲板上,用于运送乘客和货物。

雪橇车(Sleigh)
购买价格:50gp;费用:2cp
这种马车底部装有滑板,这使得它很适合作为在冰雪上运输的载具。一般来说,需要两匹马(或其他驮兽)来拉这种载具。雪橇车上附带有拉动它的驮兽所需的挽具。

货车(Wagon)
购买价格:可变;费用:可变
这种四轮敞篷交通工具通常用于运输大量货物。它附带有拉动它的驮兽所需的挽具。货车一共分为三种。
轻型货车(Light Wagon):这种类型的货车最为常见,农民和手艺人会用它来进行短途的货物运输,或者供摊贩在城市及其周边做生意时使用。轻型货车至多能够携带1000磅的货物,需要两个中型生物或一个大型生物来拉它。
中型货车(Medium Wagon):这种类型的货车通常会用在较为繁重的工作中,农业、矿业或者建造建筑时常常会用到它。中型马车至多能够携带2000磅的货物,需要四个中型或两个大型生物来拉它。
重型货车(Heavy Wagon):这种货车是大型四轮交通工具,需要进行长距旅行的商队主要会使用这样的货车运载货物。重型货车至多能够携带4000磅的货物,需要八个中型或四个大型生物来拉它。

战舰(Warship)
购买价格:25000gp;费用:2sp
这种100尺长的船只上仅有一根桅杆,不过你也可以用船桨来驱动它。它需要60至80名船员。战舰能够携带160名士兵,不过无法支持长距航行,因为它并没有能够供这么多人居住的房间。战舰无法进行远洋航海,而且需要贴着海岸航行。它无法用于货运。在船员划桨或张开风帆时,战舰可以以每小时2.5英里的速度航行。

原文
劇透 -   :
Transports
Transport vehicles can be purchased or hired to provide passage. The transports in this section are a number of vehicles, both common and exotic, that can be purchased or hired. The table sorts the vehicles by Land Transport and Sea Transport and includes costs to buy these vehicles or rent passage on them.

Transport
Land Transport   Price   Price of Passage (Per Mile)
Carriage   100 gp   3 cp
Cart   15 gp   1 cp
Chariot
Chariot, light   50 gp   2 cp
Chariot, medium   100 gp   2 cp
Chariot, heavy   200 gp   2 cp
Dog sled   20 gp   3 cp
Sleigh   50 gp   2 cp
Wagon
Wagon, light   50 gp   2 cp
Wagon, medium   75 gp   2 cp
Wagon, heavy   100 gp   3 cp
Sea Transport
Galley   30,000 gp   1 sp
Junk   15,000 gp   1 sp
Keelboat   3,000 gp   1 sp
Longship   10,000 gp   5 cp
Raft   —   1 cp
Rowboat   50 gp   2 cp
Sailing ship   10,000 gp   2 sp
Ship's boat   500 gp   2 cp
Warship   25,000 gp   2 sp
CARRIAGE
Price 100 Gp; Passage 3 CP
This four-wheeled vehicle can transport as many as four people within an enclosed cab, plus two drivers. In general, two horses (or other beasts of burden) draw it. A carriage comes with the harness needed to pull it.

CART
Price 15 gp; Passage 1 CP
This two-wheeled vehicle can be drawn by a single horse or other beast of burden, and is often used to transport goods across short distances. It comes with a harness.

CHARIOT
Price varies; Passage 2 CP
This two-wheeled vehicle is drawn by a horse. There are three varieties of chariots.

Light Chariots: These chariots are often used for racing or as the platform for a single archer charging across the battlefield at high speed.

Medium Chariots: These chariots are used in battle to break apart infantry formations or as fast-moving fighting platforms.

Heavy Chariots: This type of chariot is typically used as a fighting platform or for transporting material quickly onto the battlefield.

DOG SLED
Price 20 gp; Passage 3 CP
This sled is designed to be pulled over snow and ice by a team of trained riding dogs. Most sleds have runners at the back for a musher to stand on. A dog sled can carry up to the capacity of all the dogs that pull it.

GALLEY
Price 30,000 gp; Passage 1 SP
This three-masted ship has 70 oars on either side and requires a total crew of 200. A galley is 130 feet long and 20 feet wide, and can carry 150 tons of cargo or 250 soldiers. For 8,000 gp more, it can be fitted with a ram and firing platforms fore, aft, and amidships. This ship cannot make sea voyages and sticks close to the coast. It moves about 4 miles per hour when being rowed or under sail.

JUNK
Price 15,000 gp; Passage 1 SP
This flat-bottomed sailing ship has two or three masts with junk-rigged sails, allowing it to be easily sailed by small crews. Junks typically have a high poop deck and no keel.

KEELBOAT
Price 3,000 gp; Passage 1 SP
This 50- to 75-foot-long ship is 15 to 20 feet wide and has a dozen oars to supplement its single mast with a square sail. It requires a crew of 8 to 15 to sail and can carry 40 to 50 tons of cargo or 100 soldiers. It can make sea voyages, as well as sail down rivers (thanks to its flat bottom). It moves about 1 mile per hour.

LONGSHIP
Price 10,000 gp; Passage 5 CP
This 75-foot-long ship with 40 oars requires a total crew of 50. It has a single mast and a square sail, and it can carry 50 tons of cargo or 120 soldiers. A longship can make sea voyages. It moves about 3 miles per hour when being rowed or under sail.

RAFT
Price —; Passage 1 CP
The most basic and primitive type of watercraft, a raft is a simple, flat boat with no hull, often made of logs lashed together. It typically uses two to four oars for propulsion.

ROWBOAT
Price 50 gp; Passage 2 CP
This 8- to 12-foot-long boat with two oars holds two or three Medium passengers, and is either carried on the deck of a larger ship or moored to a dock onshore. A rowboat moves about 1-1/2 miles per hour.

SAILING SHIP
Price 10,000 gp; Passage 2 SP
This large, seaworthy ship is 75 to 90 feet long, 20 feet wide, and has a crew of 20. It can carry 150 tons of cargo. It has square sails on its two masts and can make sea voyages. It moves about 2 miles per hour.

SHIP'S BOAT
Price 500 gp; Passage 2 CP
Ship's boats are usually carried on the decks of larger ships to ferry passengers and cargo.

SLEIGH
Price 50 gp; Passage 2 CP
This wagon has runners, making it an ideal conveyance for snow and ice travel. In general, two horses (or other beasts of burden) are needed to draw it. A sled comes with the harness required to pull it.

WAGON
Price varies; Passage varies
This four-wheeled open vehicle is used for transporting heavy loads. It includes the harness needed to pull it. There are three common varieties of wagon.

Light Wagon: Wagons of this type are most commonly employed by farmers and craftsmen transporting their goods short distances or by venders in and around
cities. A light wagon carries up to 1,000 pounds of cargo and requires two Medium creatures or one Large creature to pull it.

Medium Wagon: Wagons of this type are typically employed for heavy duty work, often in agricultural, mining, or construction settings. A medium wagon can carry up to 2,000 pounds of cargo and requires four Medium or two Large creatures to pull it.

Heavy Wagon: Wagons of this type are large, four-wheeled vehicles primarily used in caravans to transport goods over long stretches of territory. A heavy wagon carries up to 4,000 pounds of cargo, and is pulled by either eight Medium creatures or four Large creatures.

WARSHIP
Price 25,000 gp; Passage 2 SP
This 100-foot-long ship has a single mast, although oars can also propel it. It has a crew of 60 to 80 rowers. This ship can carry 160 soldiers, but not for long distances, since there isn't room for supplies to support that many people. A warship cannot make sea voyages and sticks to the coast. It is not used for cargo. It moves about 2-1/2 miles per hour when being rowed or under sail.
« 上次编辑: 2016-08-04, 周四 22:23:03 由 Anacius »
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了