作者 主题: 【Bestiary 4】龙兽(Drake)  (阅读 23056 次)

副标题: 龙兽家族添新丁,欢迎4位新人(后两个是萌物……个人认为)

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4165
  • 苹果币: 15
【Bestiary 4】龙兽(Drake)
« 于: 2014-03-04, 周二 23:23:05 »
熔岩龙兽(Drake, Lava),CR 9
这头两足龙类魁梧健壮,体表覆盖着厚厚的火山岩。

XP 6400
中立邪恶 大型 龙类(火系)
先攻 +7;感官 黑暗视觉60尺,昏暗视觉;察觉 +15

防御能力

AC 22,接触 12,措手不及 19(+3 敏捷,+10 天生,-1 体型)
HP 115(11d12+44)
强韧 +11,反射 +10, 意志 +8
免疫 火焰(fire),麻痹(paralysis),昏睡(sleep)
弱点 寒冷易伤(vulnerable to cold)

攻击能力

速度 20尺,掘地(仅限岩浆)30尺,飞行60尺(机动性普通)
近战 啮咬 +17(1d8+7),2爪抓 +17(1d6+7),尾扫 +15(1d8+3)
占据 10尺;触及 10尺
特殊攻击 甩溅岩浆(magma shake),炽岩喷吐(pyroclastic vomit)

基本数据

力量 25,敏捷 16,体质 18,智力 9,感知 12,魅力 11
BAB +11;CMB +19(冲撞+21);CMD 32(对抗冲撞34)
专长 可怖殴击(Awesome Blow),飞越攻击(Flyby Attack),精通冲撞(Improved Bull Rush),精通先攻(Improved Initiative),猛力攻击(Power Attack)
技能 攀爬 +21,飞行 +15,威吓 +14,察觉 +15,潜行 +13(浸没在熔融的岩石或金属中+21);种族调整值 浸没在熔融的岩石或金属中+8潜行
语言 龙语(Draconic)
特殊能力 闭气(hold breath),极速爆发(speed surge)

生态背景

环境 温带森林,丘陵或山脉
组织 单独,成对或暴掠团(3-12)
财宝 标准

特殊能力

甩溅岩浆(Magma Shake,Ex):每当熔岩龙兽离开浸没自身的熔融岩石(无论是熔岩还是岩浆)之后,在下一轮以整轮动作,它能够摇摆身体,将滚热的熔岩向四周甩出去。所有距离熔岩龙兽30尺半径范围内的生物都会因为沐浴在滚烫的岩石中而受到5d6点火焰伤害;成功通过DC为18的反射豁免能够将伤害减半。使用甩溅岩浆会去除龙兽体表的所有熔岩,它必须将自身浸没在熔岩中才能再次使用该能力。该豁免DC基于敏捷。
炽岩喷吐(Pyroclastic Vomit,Ex):以标准动作,熔岩龙兽能够喷出一个熔岩球攻击一个目标,这会使目标与相邻的生物沐浴在熔岩之中。这个攻击的射程是100尺,并且可以对主要目标造成6d6点火焰伤害(反射DC19减半),并且对任何处于主要目标20尺范围内的生物造成3d6点火焰伤害。熔岩会持续燃烧1d3轮,每轮会对主要目标造成3d6点火焰伤害,并对任何次要目标造成1d6点火焰伤害。熔岩在冷却之后便会化为尘埃。一旦熔岩龙兽使用它的炽岩喷吐,则在1d6轮内无法再次使用该能力。该豁免DC基于体质。
极速爆发(Speed Surge,Ex):每日三次以迅捷动作,熔岩龙兽能够凭借它的龙类血统,爆发出强劲的力量与速度,并在该轮内进行一次额外的移动动作。


作为原龙种中熔龙的远亲,熔岩龙兽是异常而又极具破坏力的存在,它们在烟云缭绕的火山裂隙中成长,同时将任何比自身弱小的生物啃食殆尽。尽管熔岩龙兽的智能远比不上的真龙族裔,但是它们的傲慢并未弱于前者,并且同样想要获得类人生物的崇拜。熔岩龙兽经常将自身浸没在熔岩里,潜伏在岩浆中进行捕食,或者利用这种方式来对那些崇拜它们的生物进行戏剧性的力量宣示。厚重焦黑的鳞片覆盖着熔岩龙兽的体表。
熔岩龙兽要比其他龙兽粗壮,成年龙兽能够长到18尺长,体重超过3000磅。

原文
劇透 -   :
Drake, Lava
This muscular two-legged dragon is covered with scales of thick volcanic stone.

LAVA DRAKE CR 9
XP 6,400
NE Large dragon (fire)
Init +7; Senses darkvision 60 ft., low-light vision; Perception +15
DEFENSE
AC 22, touch 12, flat-footed 19 (+3 Dex, +10 natural, –1 size)
hp 115 (11d12+44)
Fort +11, Ref +10, Will +8
Immune fire, paralysis, sleep
Weaknesses vulnerable to cold
OFFENSE
Speed 20 ft., burrow (lava only) 30 ft., fly 60 ft. (average)
Melee bite +17 (1d8+7), 2 claws +17 (1d6+7), tail slap +15 (1d8+3)
Space 10 ft.; Reach 10 ft.
Special Attacks magma shake, pyroclastic vomit
STATISTICS
Str 25, Dex 16, Con 18, Int 9, Wis 12, Cha 11
Base Atk +11; CMB +19 (+21 bull rush); CMD 32 (34 vs. bull rush)
Feats Awesome Blow, Flyby Attack, Improved Bull Rush, Improved Initiative, Multiattack, Power Attack
Skills Climb +21, Fly +15, Intimidate +14, Perception +15, Stealth +13 (+21 submerged in molten rock or metal); Racial Modifiers +8 Stealth submerged in molten rock or metal
Languages Draconic
SQ hold breath, speed surge
ECOLOGY
Environment warm forests, hills, or mountains
Organization solitary, pair, or rampage (3–12)
Treasure standard
SPECIAL ABILITIES
Magma Shake (Ex) Whenever a lava drake exits from being submerged in molten rock (either magma or lava), on the next round as a full-round action, it can shake its body, flicking a fine spray of scalding molten rock in every direction. All creatures within a 30-foot radius of the lava drake take 5d6 points of fire damage from the shower of scalding rock; a successful DC 18 Reflex save halves the damage. Performing a magma shake clears the drake’s scales of all excess molten rock and it must resubmerge itself in order to use this attack again. The save DC is Dexterity-based.
Pyroclastic Vomit (Ex) As a standard action, a lava drake can vomit forth a ball of molten rock that explodes upon striking a target, showering the target and adjacent creatures in magma. This attack has a range of 100 feet, and deals 6d6 points of fire damage (Reflex DC 19 half) to the primary target and 3d6 points of fire damage to any creatures within 20 feet of the primary target. The magma continues to burn for 1d3 rounds, dealing an additional 3d6 points of fire damage per round to the primary target and 1d6 points of fire damage per round to any secondary targets. After the magma cools, it crumbles to dust. Once a lava drake has used its pyroclastic vomit, it cannot do so again for 1d6 rounds. The save DC is Constitution-based.
Speed Surge (Ex) Three times per day as a swift action, a lava drake can draw on its draconic heritage for a boost of strength and speed that allows it to take an addition move action that round.

The deviant and destructive cousins of primal magma dragons, lava drakes rise from smoldering volcanic crevasses to terrorize and devour those creatures weaker than themselves. While far less intelligent that their draconic kin, they are equally arrogant and seek out the adoration of humanoids. They can and often do submerge themselves in molten rock, burrowing through the lava to sneak up on prey, or to provide a dramatic display of power to those who worship them. Thick, blackcrusted scales cover a lava drake’s body.
Stockier than other drakes, adults can grow up to 18 feet in length and weigh over 3,000 pounds.
« 上次编辑: 2014-03-05, 周三 19:04:58 由 四月 »
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4165
  • 苹果币: 15
Re: 【Bestiary 4】龙兽(Drake)
« 回帖 #1 于: 2014-03-04, 周二 23:23:42 »
薄雾龙兽(Drake, Mist),CR 5
这头消瘦的龙生有斑驳的灰色鳞片,伸展的双翼仿佛失去颜色一般,与云雾融为一体

XP 1600
中立邪恶 大型 龙类(气系)
先攻 +2;感官 黑暗视觉60尺,云雾视觉(fogvision),昏暗视觉,灵敏嗅觉;察觉 +10

防御能力

AC 19,接触 12,措手不及 16(+2敏捷,+1闪避,+7天生,-1体型)
HP 57(6d12+18)
强韧 +8,反射 +7, 意志 +6
免疫 麻痹(paralysis),昏睡(sleep)

攻击能力

速度 30尺,飞行80尺(机动性普通)
近战 啮咬 +9(2d6+4),尾扫 +4(1d8+2)
占据 10尺;触及 10尺
特殊攻击 云团轰击(fogburst)

基本数据

力量 19,敏捷 15,体质 16,智力 9,感知 12,魅力 10
BAB +6;CMB +11;CMD 24
专长 闪避(Dodge),飞越攻击(Flyby Attack),盘旋(Hover)
技能 飞行 +9,威吓 +9,察觉 +10,潜行 +7(在雾或霭中+15),生存 +10;种族调整值 在雾或霭中+8潜行
语言 龙语(Draconic)
特殊能力 雾化伪装(misty camouflage),极速爆发(speed surge)

生态背景

环境 寒冷或温带沿海、丘陵或沼泽
组织 单独,成对或暴掠团(3-12)
财宝 标准

特殊能力

云团轰击(Fogburst,Su):以标准动作,薄雾龙兽能够喷射出一团固态气团,并在冲击之后爆发出一团云雾。这个攻击的射程是60尺,能够对20尺半径范围内的所有生物造成3d6点钝击伤害(反射DC16减半)。正在飞行的生物如果反射豁免失败则会被推开,推动方向为从云团轰击效果区域的中心点向外,推动的距离为1d4 x 5尺(若直接被固态气团击中,则受到每10尺距离1d6点伤害);地面上的生物在豁免失败时会被击倒(knocked prone)。云团轰击效果范围内充满了雾气,如同隐雾术(obscuring mist)一般,雾气会在爆发后存在1d4轮。一旦薄雾龙兽使用它的云团轰击,则在1d6轮内无法再次使用该能力。该豁免DC基于体质。
云雾视觉(Fogvision,Ex):薄雾龙兽能够在任意形式的自然或魔法的雾气、云雾或降水(precipitation)中正常视物。
雾化伪装(Misty Camouflage,Ex):只要薄雾龙兽与雾气(mist)的区域相邻或者处于其中,就能够使用潜行来躲藏,甚至在被观察的情况下也可以做到。
极速爆发(Speed Surge,Ex):每日三次以迅捷动作,薄雾龙兽能够凭借它的龙类血统,爆发出强劲的力量与速度,并在该轮内进行一次额外的移动动作。


相比大多数龙兽来说,薄雾龙兽很少从正面展开攻势,这是由于它们没有其他龙兽那么强健的体能。薄雾龙兽的身体蜿蜒狭长,更适合进行突袭和打带跑的战术,而不是鲁莽的白刃战。另一方面,薄雾龙兽的潜行能力比绝大多数的大体型生物都要强,而且它们还能够喷射出厚重的雾气,用以进行声东击西的战术,或者从那些以自身为目标的射手面前掩护自己。在迷雾中,薄雾龙兽安静而迅速地移动,使用喷吐分散敌群,之后锁定落单的敌人,赶在受害者的盟友重整阵势前来救援之前发动迅捷而又致命的攻击。
薄雾龙兽只会在数十年的岁月中交配一次,不过相比其他同类来说,它们是负责而又关爱子女的父母。在一窝中的2至6个蛋破壳之后,刚孵化的幼兽会与自己的母亲相处最多20年之久,之后再离巢寻找真正属于自己的狩猎场。薄雾龙兽最多能活200年。
一头典型的薄雾龙兽从头到尾全长13尺,但是这些轻盈的龙类体重很难超过1000磅。

原文
劇透 -   :
Drake, Mist
This lanky dragon’s dappled grayish scales and sprawling wings shift and fade in color, blending in with the mist.
MIST DRAKE CR 5
XP 1,600
NE Large dragon (air)
Init +2; Senses darkvision 60 ft., fogvision, low-light vision, scent; Perception +10
DEFENSE
AC 19, touch 12, flat-footed 16 (+2 Dex, +1 dodge, +7 natural, –1 size)
hp 57 (6d12+18)
Fort +8, Ref +7, Will +6
Immune paralysis, sleep
OFFENSE
Speed 30 ft., fly 80 ft. (average)
Melee bite +9 (2d6+4), tail slap +4 (1d8+2)
Space 10 ft.; Reach 10 ft.
Special Attacks fogburst
STATISTICS
Str 19, Dex 15, Con 16, Int 9, Wis 12, Cha 10
Base Atk +6; CMB +11; CMD 24
Feats Dodge, Flyby Attack, Hover
Skills Fly +9, Intimidate +9, Perception +10, Stealth +7 (+15 in fog or mist), Survival +10; Racial Modifiers +8 Stealth in fog or mist
Languages Draconic
SQ misty camouflage, speed surge
ECOLOGY
Environment cold or temperate coasts, hills, or marshes
Organization solitary, pair, or rampage (3–12)
Treasure standard
SPECIAL ABILITIES
Fogburst (Su) As a standard action, a mist drake can expel a ball of solid mist that explodes into a cloud of fog upon impact. This attack has a range of 60 feet and deals 3d6 points of bludgeoning damage to all creatures in a 20-foot radius (Reflex DC 16 half). A flying creatures that fails its Reflex save is pushed 1d4 × 5 feet from the center of the fogburst’s area of effect (taking 1d6 points of damage per 10 feet if it strikes a solid object), while creatures on the ground are knocked prone on a failed save. The area of effect of the fogburst is filled with mist (as obscuring mist) for 1d4 rounds after impact. Once a mist drake has used its fogburst attack, it cannot do so again for 1d6 rounds. The save DC is Constitution-based.
Fogvision (Ex) A mist drake can see normally through any form of natural or magical mist, fog, or precipitation. Misty Camouflage (Ex) A mist drake can use Stealth to hide whenever it is in or adjacent to an area of mist, even while being observed.
Speed Surge (Ex) Three times per day as a swift action, a mist drake can draw on its draconic heritage for a boost of strength and speed that enables it to take an additional move action in that round.

Mist drakes are less openly aggressive than most drakes, as they are not as physically strong and imposing as most of their kin. Their bodies are narrow and serpentine, more suited for quick strikes and hit-and-run tactics than for close combat. However, they excel at stealth for creatures of their size, and can expel a burst of thick fog whenever they need to create a diversion or screen themselves from archers trying to target them. In the mist, they move swiftly and silently to disperse groups of foes with their explosive breath and then single out one of their enemies for a quick and deadly attack before their victim’s allies can regroup and come to its rescue.
Mist drakes mate only once few decades, but are more caring parents than others of their ilk. After the clutch of two to six eggs hatch, the hatchlings stay with their mother for up to 20 years before seeking out their own hunting territory. Mist drakes live up to 200 years.
A typical mist drake is 13 feet long from head to tail tip, but these lithe dragons rarely weigh more than 1,000 pounds.
« 上次编辑: 2014-03-05, 周三 19:05:53 由 四月 »
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4165
  • 苹果币: 15
Re: 【Bestiary 4】龙兽(Drake)
« 回帖 #2 于: 2014-03-04, 周二 23:24:09 »
影龙兽(Drake, Shadow),CR 2
这只小小的黑色类龙生物有着碳黑色的鳞片与影影绰绰的双翼。

XP 600
混乱邪恶 超小型 龙类(寒系)
先攻 +5;感官 黑暗视觉60尺,昏暗视觉;察觉 +7

防御能力

AC 18,接触 17,措手不及 13(+5敏捷,+1天生,+2体型)
HP 22(3d12+3)
强韧 +4,反射 +8, 意志 +4
防御能力 融影(shadow blend)
免疫 寒冷(cold),麻痹(paralysis),昏睡(sleep)
弱点 强光敏感(light sensitivity),火焰易伤(vulnerable to fire)

攻击能力

速度 20尺,飞行90尺(机动性完美)
近战 啮咬 +10(1d3-1),尾扫 +5(1d3-1)
占据 2.5尺;触及 0尺(尾扫5尺)
特殊攻击 冥河喷吐(stygian breath)

基本数据

力量 9,敏捷 20,体质 12,智力 11,感知 12,魅力 16
BAB +3;CMB +6;CMD 15
专长 飞越攻击(Flyby Attack),武器娴熟(Weapon Finesse)
技能 特技动作 +8(跳跃时+4),解除装置 +8,飞行 +23,察觉 +7,巧手 +8,潜行 +19;种族调整值 跳跃时-4特技动作
语言 通用语(Common),龙语(Draconic)
特殊能力 极速爆发(speed surge)

生态背景

环境 任意
组织 单独,成对或暴掠团(3-5)
财宝 标准

特殊能力

融影(Shadow Blend,Su):在明亮光照(bright light)以外的光照环境下,影龙兽能够融入阴影之中,这使得它获得隐蔽(concealment,20%失手率)。它能够以自由动作获得或解除该能力。
极速爆发(Speed Surge,Ex):每日三次以迅捷动作,影龙兽能够凭借它的龙类血统,爆发出强劲的力量与速度,并在该轮内进行一次额外的移动动作。
冥河喷吐(Stygian Breath,Su):以标准动作,影龙兽能够发射出一团黑水组成的球体,并在爆发后化作一团寒冷的黑雾。这个攻击的射程是60尺,并且会对半径5尺扩散范围的所有生物造成2d6点寒冷伤害(反射DC12减半)。对于黑雾效果范围内的光源来说,非魔法光源会被熄灭,1级或更低等级的光亮法术会被解除。一旦影龙兽使用它的冥河喷吐,则在1d6轮内无法再次使用该能力。该豁免DC基于体质。


影龙兽顽皮而又贪婪。它们经常使用自身那鞭子一样的尾巴作为第三条肢体,抓住小物体、甚至使用尾巴撬锁或盗取自己想要的小道具。得益于娇小的身形和敏捷的身手,它们大多是熟练的窃贼与扒手。与大多数龙兽以及龙类亲族不同,影龙兽喜欢在文明社会的边缘地带出没,它们通常将废弃的建筑、被遗忘的阁楼、或者无人使用的钟楼作为巢穴使用,并且将搜刮来的小小宝藏藏于其中。
具有进阶魔宠(Improved Familiar)专长的7级邪恶施法者能够选择影龙兽作为魔宠。
青年影龙兽的表皮显现出纯正的黑色并且具有光泽。随着年龄的增长,它们的鳞片会失去光泽,渐渐转化为灰暗的色调。就像它们的大型龙类亲族一般,影龙兽都是长生种,它们的寿命能够达到150至200岁。

原文
劇透 -   :
Drake, Shadow
This tiny black dragonlike creature has charcoal-colored scales and shadowy wings.
SHADOW DRAKE CR 2
XP 600
CE Tiny dragon (cold)
Init +5; Senses darkvision 60 ft., low-light vision; Perception +7
DEFENSE
AC 18, touch 17, flat-footed 13 (+5 Dex, +1 natural, +2 size)
hp 22 (3d12+3)
Fort +4, Ref +8, Will +4
Defensive Abilities shadow blend; Immune cold, paralysis, and sleep
Weaknesses light sensitivity, vulnerable to fire
OFFENSE
Speed 20 ft., fly 90 ft. (perfect)
Melee bite +10 (1d3–1), tail slap +5 (1d3–1)
Space 2-1/2 ft.; Reach 0 ft. (5 ft. with tail)
Special Attacks stygian breath
STATISTICS
Str 9, Dex 20, Con 12, Int 11, Wis 12, Cha 16
Base Atk +3; CMB +6; CMD 15
Feats Flyby Attack, Weapon Finesse
Skills Acrobatics +8 (+4 when jumping), Disable Device +8, Fly +23, Perception +7, Sleight of Hand +8, Stealth +19; Racial Modifiers –4 Acrobatics when jumping
Languages Common, Draconic
SQ speed surge
ECOLOGY
Environment any
Organization solitary, pair, or rampage (3–5)
Treasure standard
SPECIAL ABILITIES
Shadow Blend (Su) In conditions of illumination other than bright light, a shadow drake disappears into the shadows, giving it concealment (20% miss chance). It can resume or suspend this ability as a free action.
Speed Surge (Ex) Three times per day as a swift action, a shadow drake may draw on its draconic heritage for a boost of strength and speed to take an additional move action in that round.
Stygian Breath (Su) As a standard action, a shadow drake can exhale a ball of black liquid that explodes into a cloud of frigid black mist. This attack has a range of 60 feet and deals 2d6 points of cold damage (Reflex DC 12 half) to all creatures within a 5-foot-radius spread. The mist snuffs out light sources in the area effect, extinguishing nonmagical light sources and dispelling light spells of 1st level or lower. Once a shadow drake has used its stygian breath, it cannot do so again for 1d6 rounds. The save DC is Constitution-based.

Shadow drakes are mischievous and greedy. They often use their whiplike tails as third limbs, grasping small objects or even using their tails to work locks or swipe small objects they desire. Because they are so small and fast, they are master thieves and pickpockets. Unlike most drakes and dragonkin, shadow drakes like to haunt the fringes of civilization, often making lairs in abandoned buildings, forgotten attics, or unused bell towers, and stashing their tiny treasure hoards there.
A shadow drake can be chosen as a familiar by a 7thlevel evil spellcaster who has the Improved Familiar feat.
Young shadow drakes are almost pure black and have lustrous hides. As they age, their scales lose this luster and turn dull gray. Much like their larger dragon cousins, shadow drakes are long-lived, and can reach 150 to 200 years in age.
« 上次编辑: 2014-03-05, 周三 19:06:07 由 四月 »
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4165
  • 苹果币: 15
Re: 【Bestiary 4】龙兽(Drake)
« 回帖 #3 于: 2014-03-04, 周二 23:24:33 »
尖塔龙兽(Drake, Spire),CR 7
这种爬虫类生物有着巨大的身躯、四肢、蝙蝠一般的脸部和覆盖着狭长尖刺的外皮。一对翅膀从它的躯干向后伸展开来。

XP 3200
守序邪恶 大型 龙类
先攻 +1;感官 黑暗视觉60尺,昏暗视觉;察觉 +11

防御能力

AC 20,接触 10,措手不及 19(+1敏捷,+10天生,-1体型)
HP 84(8d12+32)
强韧 +10,反射 +7, 意志 +6
免疫 诅咒(curses),能量吸取(energy drain),负能量(negative energy),麻痹(paralysis),昏睡(sleep)

攻击能力

速度 30尺,攀爬30尺,飞行60尺(机动性普通)
近战 啮咬 +13(2d6+6 加 1d6负能量),尾扫 +8(1d8+3)
占据 10尺;触及 10尺
特殊攻击 咒罚喷吐(accursed breath),腐化灵魂(soul corruption)

基本数据

力量 22,敏捷 12,体质 19,智力 10,感知 11,魅力 15
BAB +8;CMB +15;CMD 26
专长 飞越攻击(Flyby Attack),猛力攻击(Power Attack),暴击(Vitual Strike),侧滑飞行(Wingover)
技能 攀爬 +20,飞行 +10,知识(神秘)+10,知识(宗教)+10,察觉 +11,辨识法术 +10,使用魔法装置 +13
语言 龙语(Draconic)
特殊能力 极速爆发(speed surge)

生态背景

环境 任意丘陵
组织 单独,成对或暴掠团(3-12)
财宝 标准

特殊能力

咒罚喷吐(Accursed Breath,Su):以标准动作,尖塔龙兽能够吐出一个由黑色尘埃所挤压而成的球体,这个球体会在爆发后形成由具有吸附性的尘云,这种尘埃会使区域内生物的精神力量变得衰弱。这个攻击的射程是60尺,它会对半径20尺范围内的所有生物造成5d6点负能量伤害(意志DC18减半)。受影响的生物会在攻击检定、豁免检定、技能检定以及属性检定中承受-2减值,持续1d4轮(意志豁免成功则为1轮)。只要这些尘埃还附着在生物身上,任何咒法系(医疗)效果对这些生物所产生的影响就会减半。这是诅咒效果,豁免DC基于体质。
译注:由于龙兽的喷吐能力大多都有CD,所以此处怀疑原文遗漏了。
腐化灵魂(Soul Corruption,Su):若尖塔龙兽成功对受到咒罚喷吐的生物进行致命一击(coup de grace),那么被杀的目标会在1d4轮后以缚灵(Wraith)的姿态复生。这个缚灵并不受到龙兽的控制,而且它与自身所创造的衍体均会在复生1d6天后消亡。
极速爆发(Speed Surge,Ex):每日三次以迅捷动作,尖塔龙兽能够凭借它的龙类血统,爆发出强劲的力量与速度,并在该轮内进行一次额外的移动动作。


在智者们的观点里,骨瘦嶙峋、双翼粗糙残破的尖塔龙兽源自那些浸透巫术的咒诅毒害的废弃荒原,正是那些土地中的腐化经过世代的传承,逐渐渗入了这些龙兽的血肉、骨髓甚至每一窝蛋中,才造就了今日的他们。尽管尖塔龙兽看起来有些憔悴,但是它们仍旧像其他龙兽一样强壮。
相比其他同类,尖塔龙兽具有异乎寻常的智能。它们对魔法和魔法物品极具好奇心,并且乐于大量收集此类物品,甚至不在乎自己是否真的了解如何使用这些东西。由于不具有侦测魔法的能力,尖塔龙兽通常会反复在狩猎范围内寻找自己认为可能具有魔法的物品,收集一大堆怪异并且不知名的设备和物品,然后得意洋洋地把这些东西陈列起来,因为这样一来它们就能够对偶然遭遇的其他龙兽进行炫耀了(不过它们也经常窜到其他收藏品竞争对手的领地中进行盗窃或破坏)。
尖塔龙兽通常会向行商人和旅队宣称这些人正在通过或靠近的土地归自己所有,并且向他们索要礼物,或者向那些尝试在战斗中逃跑的敌人提出用魔法物品换得一条生路的交易。尖塔龙兽总是高估自己的聪明才智,因此会轻易被暂时性的魔法效果所愚弄,进而相信一件物品具有魔法。尽管如此,尖塔龙兽还是会设法收集到一些真正的魔法物品,并酌情利用这些道具来进攻或防守,而且它们确实喜爱炫耀最新获得的宝贝。
典型的尖塔龙兽从头到尾全长18尺,重约1700磅。

原文
劇透 -   :
Drake, Spire
This reptilian creature’s gaunt body, legs, and batlike face are covered in long spines. Two wings stretch out from its torso.
SPIRE DRAKE CR 7
XP 3,200
LE Large dragon
Init +1; Senses darkvision 60 ft., low-light vision; Perception +11
DEFENSE
AC 20, touch 10, flat-footed 19 (+1 Dex, +10 natural, –1 size)
hp 84 (8d12+32)
Fort +10, Ref +7, Will +6
Immune curses, energy drain, negative energy, paralysis, sleep
OFFENSE
Speed 30 ft., climb 30 ft., fly 60 ft. (average)
Melee bite +13 (2d6+6 plus 1d6 negative energy), tail slap +8 (1d8+3)
Space 10 ft.; Reach 10 ft.
Special Attacks accursed breath, soul corruption
STATISTICS
Str 22, Dex 12, Con 19, Int 10, Wis 11, Cha 15
Base Atk +8; CMB +15; CMD 26
Feats Flyby Attack, Power Attack, Vital Strike, Wingover
Skills Climb +20, Fly +10, Knowledge (arcana) +10, Knowledge (religion) +10, Perception +11, Spellcraft +10, Use Magic Device +13
Languages Draconic
SQ speed surge
ECOLOGY
Environment any hills
Organization solitary, pair, or rampage (3–12)
Treasure standard
SPECIAL ABILITIES
Accursed Breath (Su) As a standard action, a spire drake can spit a compressed ball of jet-black dust that bursts into a spray of clinging motes that sap the spiritual strength of creatures in an area. The attack has a range of 60 feet and deals 5d6 points of negative energy damage (Will DC 18 half) to all creatures in a 20-foot radius. Affected creatures take a –2 penalty on attack rolls, saving throws, skill checks, and ability checks for 1d4 rounds (or for 1 round on a successful Will save). As long as these motes cling to a creature, the effect of any conjuration (healing) effect used on that creature is halved. This is a curse effect. The save DC is Constitution-based.
Soul Corruption (Su) If a spire drake successfully performs a coup de grace upon a creature afflicted by its accursed breath, the slain target arises 1d4 rounds later as a wight (Pathfinder RPG Bestiary 276). This wight is not under the drake’s control, and the wight and any spawn that it creates perish 1d6 days after arising.
Speed Surge (Su) Three times per day as a swift action, a spire drake can draw on its draconic reserves for a boost of strength and speed, allowing it to take an additional move action in that round.


Sages attribute the gaunt builds and tattered, scabrous wings of spire drakes to centuries of dwelling in magicblasted desolations and accursed badlands, positing that the tainting of the land seeps into the drakes’ f lesh and bone and into every clutch of eggs, and is thus carried down through generations of decay. But while their appearance is somewhat withered, spire drakes are just as strong and ferocious as other drakes.
Spire drakes are unusually intelligent for their kind. They are particularly curious about magic and magical items, and enjoy having large collections of such items even if they don’t know how to use them. Lacking the ability to detect magic, they often scour their hunting ranges for any items they suspect might be magical, collecting an array of strange and obscure devices and objects and displaying them proudly so they can boast to other drakes they encounter (who often jealously try to steal or destroy the collections of their rivals).
Spire drakes often demand tribute from merchants and caravans passing through or near the lands they claim, or may offer to let opponents escape a fight in exchange for surrendering a magic item. Spire drakes are rarely as clever as they think, however, and can be easily tricked by temporary magical effects into believing an item is magical. Still, spire drakes that manage to collect true magical items use them offensively or defensively as appropriate, and love to show off their latest prizes.
A typical spire drake measures 18 feet from its nose to the long, thin tip of its tail, and weighs about 1,700 pounds.
« 上次编辑: 2014-03-05, 周三 19:07:30 由 四月 »
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 他化自在天

  • 圆力与我同在
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4373
  • 苹果币: 1
  • 举头三尺有圆神
Re: 【Bestiary 4】龙兽(Drake)
« 回帖 #4 于: 2014-03-04, 周二 23:28:22 »
为啥我第一个联想到的是怪物猎人呢……

线上 沙包

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1395
  • 苹果币: 0
Re: 【Bestiary 4】龙兽(Drake)
« 回帖 #5 于: 2014-03-05, 周三 00:58:22 »
最后那条龙的喷吐没有CD唉

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4165
  • 苹果币: 15
Re: 【Bestiary 4】龙兽(Drake)
« 回帖 #6 于: 2014-03-05, 周三 09:01:03 »
最后那条龙的喷吐没有CD唉

对的,木有写,也不知道是bug还是就是这么牛
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 原子能青蛙

  • 翻譯組
  • ****
  • 帖子数: 4405
  • 苹果币: 3
Re: 【Bestiary 4】龙兽(Drake)
« 回帖 #7 于: 2014-03-05, 周三 17:40:15 »
应该有CD的……估计P子漏了。
劇透 -  签名折叠:

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4165
  • 苹果币: 15
Re: 【Bestiary 4】龙兽(Drake)
« 回帖 #8 于: 2014-03-05, 周三 19:08:10 »
 :em008
于是图片更新完毕
感谢不知名的苦力酱修图
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 Falengel

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1352
  • 苹果币: 0
  • ウミトソラ キレイ
Re: 【Bestiary 4】龙兽(Drake)
« 回帖 #9 于: 2014-03-06, 周四 02:44:09 »
 :em010 我大強迫症家族又添新丁