作者 主题: [BestiaryIII] 海坊主(Sea Bonze)  (阅读 7570 次)

副标题: 日本妖怪还可以这么玩...佩服Paizo

离线 傻豆

  • 翻譯組
  • *****
  • 帖子数: 2490
  • 苹果币: 2
[BestiaryIII] 海坊主(Sea Bonze)
« 于: 2013-02-18, 周一 12:35:23 »
Sea Bonze
海坊主

一双充满憎恨的大眼睛在这具比最深的海渊更幽暗的巨型水怪脸上灼灼发光.


海坊主,挑战等级15
XP 51,200
中立邪恶超巨型不死生物(水生亚种)
先攻+4;感知:盲视120英尺;察觉+33

防御能力

防御等级30,接触6,措手不及30(+24天生,-4体型)
生命值231(22d8+132)
坚韧+13,反射+9,意志+19
DR10/魔法和挥砍;免疫:寒冷,闪电,不死生物特性;抗力:强酸10,火焰10

攻击能力

速度40英尺,游泳80英尺
近战:2挥击+22(4d10+15)
占据20英尺;触及20英尺
特殊攻击:颠覆(capsize)(豁免DC35),灾难凝视(射程60英尺,豁免DC27)

数据

力量30,敏捷11,体质-,智力13,感知18,魅力23
基础攻击+16,CMB+30;CMD40(免疫摔绊)
专长:警觉,战斗反射,重击专攻,精通先攻,精通钢铁意志,威压(Intimidating Prowess),钢铁意志,闪电反射,猛力攻击,定身击(Stand Still),暴击
技能:威吓+41,察觉+33,察言观色+33,潜行+13,游泳+44;种族调整值:游泳+4
语言:水族语,通用语

生态

环境:任意海洋
组织:单独
财宝:标准

特殊能力:

灾难凝视(Su):被海坊主凝视的目标将因为极度的恐惧而麻痹1轮,这个能力的射程为60英尺,通过DC27的意志豁免则无效。如果目标生物已经因此凝视攻击而麻痹,那么如果他在对抗下一次此攻击的豁免检定中再次失败,那么他还会获得一个负向等级(可以在24小时后通过一个DC27的坚韧检定移除)并再被麻痹1轮。该凝视攻击导致的麻痹是一个影响心灵的恐惧效果,但其所造成的负向等级则不是。该能力的豁免DC基于魅力。

  对于在海上讨生活的人来说,比海坊主更怪异而可怖的威胁着实是不多。这些巨大的不死生物常常潜伏在船只经常通过的航道或者是沿海城市的附近水域,并且耐心的在水下等待毫无察觉的船只在黑夜中进入它们的攻击范围。这种“习惯”使得很多船员只敢在白天才出航以求躲开海和尚的注意。当然,对这些怪物来说此类办法对它们来说影响并不大,海坊主有能力尾随那些白天出海的船只数百里远直到暮色降下——这时候它才会一击吞没整艘船,只留下一些残渣碎料。

  海坊主由那些葬身大海的死者不息的恐惧和绝望构成。如果一艘船只倾覆,船员统统溺毙,这些死者的怨怒和恐惧会将他们的灵魂结合起来并化为足以摧毁航船的海和尚。这种丧失了生前记忆的怨灵以袭击其他航海者,将自己受过的灾祸降临在他们头上为存在的目的。不过,海坊主的憎恨并非毫无理智,很多水手都曾经幸运的在海和尚攻击中呆在一艘完好无损的船上而其余的整个舰队都横造毁灭:海坊主会对展示出足够的智慧或者狡诈的航海者表示一定的尊重并放他们一马,但是对于那些胆敢刀剑相向的人,它们绝不手软。

海坊主有着如同乌贼般的胶皮状黑色躯体,而在其他人看起来,它更像是由海洋自身的黑水构成的。海坊主的身体表面漆黑一片毫无任何变化,这使得它的形象看起来更加的惊悚。



劇透 -   :
Sea Bonze

Massive and blacker than the darkest depths of the sea, this colossal watery form glares with two immense, hate-filled eyes.

Sea Bonze CR 15

XP 51,200

NE Gargantuan undead (aquatic)

Init +4; Senses blindsight 120 ft.; Perception +33

Defense

AC 30, touch 6, flat-footed 30 (+24 natural, –4 size)

hp 231 (22d8+132)

Fort +13, Ref +9, Will +19

DR 10/magic and slashing; Immune cold, electricity, undead traits; Resist acid 10, fire 10

Offense

Speed 40 ft., swim 80 ft.

Melee 2 slams +22 (4d10+15)

Space 20 ft.; Reach 20 ft.

Special Attacks capsize (DC 35), dooming gaze (60 ft., DC 27)

Statistics

Str 30, Dex 11, Con —, Int 13, Wis 18, Cha 23

Base Atk +16; CMB +30; CMD 40 (can't be tripped)

Feats Alertness, Combat Reflexes, Critical Focus, Improved Initiative, Improved Iron Will, Intimidating Prowess, Iron Will, Lightning Reflexes, Power Attack, Stand Still, Vital Strike

Skills Intimidate +41, Perception +33, Sense Motive +33, Stealth +13, Swim +44; Racial Modifiers +4 Swim

Languages Aquan, Common

Ecology

Environment any oceans

Organization solitary

Treasure standard

Special Abilities

Dooming Gaze (Su) Paralyzed with fear for 1 round, 60 feet, Will DC 27 negates. A creature that is already paralyzed by this gaze attack and fails a saving throw to resist being paralyzed for 1 more round gains 1 negative level (Fortitude DC 27 to remove after 24 hours). The paralysis effect of this gaze is a mind-affecting fear effect, but the negative level is not. The save DC is Charisma-based.

The ocean knows few terrors as unnatural and horrific as the sea bonze. This undead goliath dwells near established shipping lanes or offshore from coastal settlements, where it lurks just beneath the surface of the water until it can strike unsuspecting boats in the dead of night. Sailors often advise launching ocean voyages only during the day on the assumption that doing so might protect them from the sea bonze's attention, but such tactics make little difference to the creature itself, which will trail a particular ship until after dusk, sometimes for hundreds of miles, only to lurch out of the water and lay waste to an entire ship.

Sea bonzes are formed from the combined despair and horror of death at sea, such as when a ship sinks and its entire crew drowns. No single restless soul empowers a sea bonze—it combines the anger and doom of all who die in such close proximity. Reawakened as mammoth ship-wreckers, these angry spirits have no memory of their past lives, and seek to inflict the doom they suffered on others who ply the seas. Their hatred does not make them mindless, however, and more than one lucky crew member has talked her entire ship's way out of total annihilation. Sea bonzes have an unusual respect for those with wit and guile, and will sometimes consider sparing those they deem worthy of their esteem. Those who try to defend themselves with brawn and weapons, however, receive no mercy from the enormous monsters.

A sea bonze's flesh is black and leathery like that of a squid, and appears at first glance to be made out of the black waters of the ocean itself. The entire creature is featureless and smooth, making its empty visage all the more horrifying.
« 上次编辑: 2013-03-07, 周四 15:15:24 由 傻豆 »

离线 沙包

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 908
  • 苹果币: 0
Re: [BestiaryIII] 海和尚(Sea Bonze)
« 回帖 #1 于: 2013-02-18, 周一 18:54:33 »
海女房的丈夫海坊主(うみぼうず),通常被俗称为海怪,头上无毛(本来就属于和尚一类的妖怪,所以当然无毛了),身躯庞大,大概有五、六尺左右,当其在暴风雨的海面上出现时,那黑压压的一片确实给人以相当恐怖的感觉。另外他也是渔夫们在海上作业时最怕碰到的妖怪,只要有其出现,通常都预示着大难临头。一般在海上天气很差或是傍晚的时候,海坊主就会出现,一个体型硕大黑乎乎的光头和尚会出现在船头前挡住船的去路,看不清其面孔,但能明显地观察到那一对蓝光烁烁的妖眼,其会向渔夫们强行索要所捕得的鱼,要是渔夫们不给或是捕鱼量太少而达不到他的要求的话,其会在盛怒之下吐出黏液或掀翻渔船,让渔夫们船翻人亡。其实海坊主是很大的一支妖怪族群,其不外乎就是在海上对所遭遇的船只作害,其实这个妖怪的形象更多的也还是来自于对海盗的妖魔化,不过在海坊主这一大族群中较为有名的还要算也是频繁出现于三陆地区的海座头了。


坊主就是和尚,和尚到了海上就是海坊主,也就是海和尚
不改名嗎?

离线 傻豆

  • 翻譯組
  • *****
  • 帖子数: 2490
  • 苹果币: 2
Re: [BestiaryIII] 海和尚(Sea Bonze)
« 回帖 #2 于: 2013-02-18, 周一 21:25:03 »
海女房的丈夫海坊主(うみぼうず),通常被俗称为海怪,头上无毛(本来就属于和尚一类的妖怪,所以当然无毛了),身躯庞大,大概有五、六尺左右,当其在暴风雨的海面上出现时,那黑压压的一片确实给人以相当恐怖的感觉。另外他也是渔夫们在海上作业时最怕碰到的妖怪,只要有其出现,通常都预示着大难临头。一般在海上天气很差或是傍晚的时候,海坊主就会出现,一个体型硕大黑乎乎的光头和尚会出现在船头前挡住船的去路,看不清其面孔,但能明显地观察到那一对蓝光烁烁的妖眼,其会向渔夫们强行索要所捕得的鱼,要是渔夫们不给或是捕鱼量太少而达不到他的要求的话,其会在盛怒之下吐出黏液或掀翻渔船,让渔夫们船翻人亡。其实海坊主是很大的一支妖怪族群,其不外乎就是在海上对所遭遇的船只作害,其实这个妖怪的形象更多的也还是来自于对海盗的妖魔化,不过在海坊主这一大族群中较为有名的还要算也是频繁出现于三陆地区的海座头了。


坊主就是和尚,和尚到了海上就是海坊主,也就是海和尚
不改名嗎?

嘛...我参照的是日文侧的解释:

引用
海坊主(うみぼうず)は、海に住む妖怪、海の怪異。「海法師(うみほうし)」、「海入道(うみにゅうどう)」と呼ばれるものも含まれる。

海に出没し、多くは夜間に現れ、それまでは穏やかだった海面が突然盛り上がり黒い坊主頭の巨大なものが現れて、船を破壊するとされる。

既然这两个词的意思是一样的...“海和尚”看起来是不是更明了一些?

离线 erwin

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 412
  • 苹果币: 0
Re: [BestiaryIII] 海坊主(Sea Bonze)
« 回帖 #3 于: 2013-02-19, 周二 21:37:33 »
看到这个第一反应是城市猎人。。。伊集院隼人
所有曾经的荣耀和辉煌,都如流沙般逐渐消失殆尽

离线 Hydrane

  • 病怏怏的
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 952
  • 苹果币: 1
Re: [BestiaryIII] 海坊主(Sea Bonze)
« 回帖 #4 于: 2013-02-20, 周三 08:54:23 »
看到这个第一反应是城市猎人。。。伊集院隼人

+1
冴羽对他的称呼省略了海,只有“和尚”
另一个出处是攻壳机动队里的海自的特攻部队,无番号


其实海坊主就是某种海怪吧,达贡之类的。。。海女房就是海德拉。。。
"Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo."
"Wouldn't the sentence 'I want to put a hyphen between the words Fish and and and and and Chips in my Fish-and-Chips sign' have been clearer if quotation marks had been placed between Fish and and, and and and and, and and and and, and and and and, and and and and, and and and Chips, as well as after Chips?"
"!"
"Amateur."

离线 redsep

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2164
  • 苹果币: 1
Re: [BestiaryIII] 海坊主(Sea Bonze)
« 回帖 #5 于: 2013-02-20, 周三 13:18:46 »
看到这个第一反应是城市猎人。。。伊集院隼人
看到这个第一反应是银魂。。。星海坊主

离线 傻豆

  • 翻譯組
  • *****
  • 帖子数: 2490
  • 苹果币: 2
Re: [BestiaryIII] 海坊主(Sea Bonze)
« 回帖 #6 于: 2013-02-20, 周三 16:17:03 »
看到这个第一反应是城市猎人。。。伊集院隼人
看到这个第一反应是银魂。。。星海坊主

(捂脸)这也是为啥我一开始不愿意用现在这个译名的原因之一...

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1454
  • 苹果币: 2
Re: [BestiaryIII] 海坊主(Sea Bonze)
« 回帖 #7 于: 2013-03-08, 周五 16:16:45 »
看到这个第一反应是城市猎人。。。伊集院隼人
看到这个第一反应是银魂。。。星海坊主

(捂脸)这也是为啥我一开始不愿意用现在这个译名的原因之一...

說起來這個封號真正的意思是星際禿驢吧......
龍國輿圖以及各種東方設定翻譯中