作者 主题: [怪物图鉴]掘地虫(Ankheg)  (阅读 6666 次)

副标题:

离线 幸福的米分

  • 挖坑者
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 701
  • 苹果币: 0
[怪物图鉴]掘地虫(Ankheg)
« 于: 2012-11-05, 周一 13:10:48 »
这个正在掘地像是虫子一般的怪物长着6条腿,发着“咔嚓咔嚓”声的上颚留着绿色有毒的毒液。
掘地虫                CR 3    魔法兽,平原,温带
XP 800
中立,大型,魔法兽
先攻+0,视觉 黑暗视觉60尺,低光视觉,震颤感知60尺,察觉+8
===================防御====================
AC 16,接触 9,措手不及 16(+7天生,-1体型)
HP 28(3d10+12)
强韧+6,反射+3,意志+2
===================进攻====================
速度 30尺,掘穴20尺
近战 啮咬+5(2d6+4附加1d4酸和擒抱)
占据 10尺;触及 5尺
特殊攻击 酸液喷吐
===================属性====================
力量 16,敏捷 10,体质 17,智力 1,感知 13,魅力 6
BAB +3;CMB +7(+11擒抱);CMD 17(25对抗拌摔)
专长 专攻技能(知觉),健壮
技能 攀爬+8,察觉+8
===================生态====================
环境 温暖的草原
组织 单独,一对,或一窝(3-6)
宝物 减半
===================特质====================
酸液喷吐(Spit Acid,Ex):每6小时1次,掘地虫可以做一次30尺直线的酸液喷吐。命中的生物受到4d4酸性伤害(通过DC14反射伤害减半)。每次掘地虫使用了这次攻击,他都要等待6小时后才能再次使用。在这项能力恢复之前,他的啮咬攻击不会附加酸性伤害。除非在受到生命威胁时,掘地虫才会使用酸液喷吐,例如大部分掘地虫会在生命值降到一半以下或是没有能成功地擒抱住敌人就使用这次攻击。这个检定DC基于体质。

在乡下地区,掘地虫是种十分常见的麻烦。这种马一样大的掘地怪兽通常会避开大型的定居点比如城市,不过由于它们对于家畜和人肉的偏好,它们也不会选择荒无人烟处定居。它们喜欢的居住地是乡下的农场,那种松软的地面很适合生物挖掘。传说更大型的掘地虫居住在遥远的荒漠——这些生物可能主要以巨蝎和骆驼为食,并且由于过于所处偏远,极少跟文明保持接触。(一只荒漠掘地虫是进化成巨型的掘地虫。)

在战斗中,掘地虫喜欢啮咬。在对抗多个敌人时,掘地虫经常会对一个能触及的敌人使用擒抱然后尝试撤退到安全的地方,比如钻进地里。一个被带到地底的生物依然可以艰难地呼吸(掘地虫也需要呼吸,所以他们的隧道会相对地保持空气流通),但是通常会在同伴营救自己之前先被活活吃掉。

掘地虫用它们的上颚和足来挖掘,以令人不安的速度在松软的土壤、沙砾、碎石之类的地形下面掘进——但是它们挖不动冻土。通过嘴部分泌出的一种粘稠的腐蚀性液体,掘进中的掘地虫可以加固挖掘过的岩壁以使之成为一条通道。如果掘地虫在掘进的时候选择建立一条可用的通道,那么它的掘进速度减半。一个标准的掘地虫隧道宽和高有10尺,横截面大体是圆形,长度大约有60尺到150尺([1d10+5]X10)。群聚的掘地虫通常会分享同一块领地,并在农田下面挖掘出错综复杂、四通八达的通道网络,有时许多掘地虫同时挖掘的地方产生可能会产生天坑。
 
虽然掘地虫看起来像巨大的害虫,但是实际上它们比很多典型的虫类都聪明,假如有一个出色的训练师并花些时间的话,它们甚至能被训练成坐骑或者驮兽。实际上,“被驯化”的掘地虫经常会在被惊吓和恐慌时向周围喷出强酸,这让它们在人口稠密地区显得很危险。但是很多未开化种族比如熊地精、猿人和兽人经常拿掘地虫当卫兵甚至宠物养。
« 上次编辑: 2013-03-25, 周一 22:51:22 由 幸福的米分 »
就算是在虚拟世界,我的感情也是真实的。。。

特尔米诺世界

离线 Canina

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 352
  • 苹果币: 0
Re: [怪物图鉴]掘地虫(Ankheg)
« 回帖 #1 于: 2012-11-05, 周一 13:55:07 »
这货的老版本我就一直想吐槽的,这货居然是个智力“1”的魔法兽,多给魔法兽丢脸吖 :em024

离线 dnlas

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1077
  • 苹果币: 0
Re: [怪物图鉴]掘地虫(Ankheg)
« 回帖 #2 于: 2012-11-05, 周一 14:25:06 »
我要吐槽的點被人先吐槽了
奧術永遠是爛強而失衡的
神術永遠是狂熱而狹隘的
自然永遠是迂腐而保守的

賊永遠是躲在陰影中抽菸偷懶的

离线 幸福的米分

  • 挖坑者
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 701
  • 苹果币: 0
Re: [怪物图鉴]掘地虫(Ankheg)
« 回帖 #3 于: 2012-11-05, 周一 14:40:43 »
喂喂喂,你们难道没有看到“宝物”那一栏么! :em030 :em023
就算是在虚拟世界,我的感情也是真实的。。。

特尔米诺世界

离线 原子能青蛙

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1098
  • 苹果币: 0
Re: [怪物图鉴]掘地虫(Ankheg)
« 回帖 #4 于: 2013-03-25, 周一 20:24:08 »
"Incidental" indicates the creature half this standard value, and then only within the confines of its lair.
前面总览里面有解释,这表示财产是标准的一半,并且只有在它们的巢穴里能找到。

翻译成减半好了.

离线 原子能青蛙

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1098
  • 苹果币: 0
Re: [怪物图鉴]掘地虫(Ankheg)
« 回帖 #5 于: 2013-03-25, 周一 22:01:05 »
酸液喷吐(Spit Acid,Ex):每6小时1次,掘地虫可以做一次30尺直线的酸液喷吐。命中的生物受到4d4酸性伤害(通过DC14反射伤害减半)。每次掘地虫使用这次攻击后,它都要等待6小时后才能再次使用。在这项能力恢复之前,他的啮咬攻击不会附加酸性伤害。除非在受到生命威胁时,掘地虫才会使用酸液喷吐,例如大部分掘地虫会在生命值降到一半以下或是没有能成功地擒抱住敌人使用这次攻击。这个检定DC基于体质。


在乡下地区,掘地虫是种十分常见的麻烦。这种马一样大的掘地怪兽通常会避开大型的定居点比如城市,不过由于它们对于家畜和人肉的偏好,它们也不会选择荒无人烟处定居。它们喜欢的居住地是乡下的农场,那种松软的地面很适合生物挖掘。传说更大型的掘地虫居住在遥远的荒漠——这些生物可能主要以巨蝎和骆驼为食,并且由于过于所处偏远,极少跟文明保持接触。(一只荒漠掘地虫是进化成巨型的掘地虫。)

在战斗中,掘地虫喜欢啮咬。在对抗多个敌人时,掘地虫经常会对一个能触及的敌人使用擒抱然后尝试撤退到安全的地方,比如钻进地里。一个被带到地底的生物依然可以艰难地呼吸(掘地虫也需要呼吸,所以他们的隧道会相对地保持空气流通),但是通常会在同伴营救自己之前先被活活吃掉。

掘地虫用它们的上颚和足来挖掘,以令人不安的速度在松软的土壤、沙砾、碎石之类的地形下面掘进——但是它们挖不动冻土。通过嘴部分泌出的一种粘稠的腐蚀性液体,掘进中的掘地虫可以加固挖掘过的岩壁以使之成为一条通道。如果掘地虫在掘进的时候选择建立一条可用的通道,那么它的掘进速度减半。一个标准的掘地虫隧道宽和高有10尺,横截面大体是圆形,长度大约有60尺到150尺([1d10+5]X10)。群聚的掘地虫通常会分享同一块领地,并在农田下面挖掘出错综复杂、四通八达的通道网络,有时许多掘地虫同时挖掘的地方产生可能会产生天坑。
 
虽然掘地虫看起来像巨大的害虫,但是实际上它们比很多典型的虫类都聪明,假如有一个出色的训练师并花些时间的话,它们甚至能被训练成坐骑或者驮兽。实际上,“被驯化”的掘地虫经常会在被惊吓和恐慌时向周围喷出强酸,这让它们在人口稠密地区显得很危险。但是很多未开化种族比如熊地精、猿人和兽人经常拿掘地虫当卫兵甚至宠物养。

离线 原子能青蛙

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1098
  • 苹果币: 0
Re: [怪物图鉴]掘地虫(Ankheg)
« 回帖 #6 于: 2013-03-25, 周一 22:03:40 »
表示红字是我认为楼主不妥的需要修改的地方。后面你没翻译的我给补完了。假如楼主对描述苦手的话我可以帮帮忙。

离线 幸福的米分

  • 挖坑者
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 701
  • 苹果币: 0
Re: [怪物图鉴]掘地虫(Ankheg)
« 回帖 #7 于: 2013-03-25, 周一 22:52:03 »
表示红字是我认为楼主不妥的需要修改的地方。后面你没翻译的我给补完了。假如楼主对描述苦手的话我可以帮帮忙。
已经添加上去了,谢谢你,我等了那么久,终于有人来帮忙了 :em032
就算是在虚拟世界,我的感情也是真实的。。。

特尔米诺世界

离线 原子能青蛙

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1098
  • 苹果币: 0
Re: [怪物图鉴]掘地虫(Ankheg)
« 回帖 #8 于: 2013-03-25, 周一 23:09:41 »
不谢。应沙包和奈奈的邀请过来整理怪物图鉴。大段的介绍比如天使和亚空神族前面的总体介绍部分我来翻译。楼主继续顺着继续往下翻。最后我会整理成PDF或者CHM,同时会校对一遍,整理不通顺和比较生硬的部分。当然每个条目我都会注上译者。