作者 主题: [LFPG][ASL]偉業專長[翻譯完成]  (阅读 9581 次)

副标题: 裡面有些應該叫做羞辱專長...

离线 PATIBAUL

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1574
  • 苹果币: 0
[LFPG][ASL]偉業專長[翻譯完成]
« 于: 2012-09-25, 周二 16:47:07 »
鷹騎士候選人為地區性的,剩下的應該通用。

豺狼人必須死:All Gnolls Must Die
你為豺狼人帶來死亡和痛苦的名聲被那些有著黑色嘴唇的生物傳遍了整個Uwaga高地,只有極少數的豺狼人在聽到你所作所為時不會因此顫抖。

條件:殺死總共二十隻的下列生物:豺狼人、豺狼、凶暴豺狼、鬣狗獸化人、胡狼人或Lamashtu的僕從。[胡狼人和鬣狗獸化人表示:躺著也中槍...]
效果:
只要你身上還帶著屬於豺狼類生物的戰利品[像是耳朵做成的項鍊,牙齒做成的裝飾,或是從首領那邊搶來的大刀。]你的意志豁免就可以得到+2的加值,且你對那些看起來像是豺狼人的生物得到+2的命中與傷害加值。

鎖鍊破除者:Chainbreaker
沒有什麼比奴隸主看著畏縮奴隸的嚴厲目光更能夠喚起你在戰鬥中那致命的狂怒。

條件:去過至少五個不同的場合,釋放至少50名的奴隸。
效果:
當你對抗已知擁有奴隸或是奴隸販子的時候,每日一次,你可以在進戰、遠成或是針對該目標的法術上得到傷害加值,此加值等同於你的生命骰數。

惡魔死敵:Devil's Foe
你曾經是無助的犧牲者,但是如今,連最深層地獄都會替你的對手感到悲哀。

條件:曾經在戰鬥中面對過10隻惡魔,從其中五隻或以上的手裡受到創傷或其他類型的傷害,卻沒有陷入昏迷、逃跑,或是陷入無法還手的狀況。
效果:
你手持的武器在面對惡魔的傷害減免時被視為善良陣營。

鷹騎士候選:Eagle Knight Candidate
你已經像鷹騎士與 Andoran的領導人證明了你的技巧和勇氣。

條件:等級達到五,說服四個鷹騎士的議會成員或是Andoran的鎮長替你寫表揚信。
效果:
挑選一個鷹騎士的支派,你得到相對應的好處。
金黃軍勢:
每輪以一個移動等效動作,你可以發出號令,讓30呎內可以聽到你聲音的盟友在攻擊檢定、豁免檢定和AC上得到+1的加值。
鋼鐵獵鷹:
你在攻擊你對他有掩蔽的生物時得到+1傷害加值,如果你對該生物而言處於全掩蔽,那麼此加值上升到2。
暮光之爪:
在伏擊輪,你對不知道你的存在的目標武器威脅範圍翻倍,此效果不會和其他能擴大武器威脅範圍的效果疊加。

火焰試煉的倖存者:Flame-Tested Survivor
你曾經被最炙熱的火焰灼燒,而你的肉體證明了你豪不懼怕小小的火災。

條件:被燒到昏迷或死掉十次以上。
效果:
你使用火焰的歷史已經吸引了一個來自水元素位面的神祕守護神,現在你對火焰擁有五點傷害減免,且你在對抗所有火焰效果時豁免檢定有+2的加值。

媚惑禮贈:Gifted Mesmerist
你的法術知道穿入心靈的捷徑,而且你對心靈影響法術的熟練度讓你可以用類法術能力施展他。

條件:曾經媚惑或使用脅迫法術控制過總計25個不同的生物。
效果:
選擇一個你可以施展的媚惑或脅迫法術,你每日可以用類法術能力的方式施展一次該法術,施法者等級和DC都等同於你親自施展該魔法。每次你得到新的施法系職業等級的時候,你可以選擇一個你知道的媚惑或脅迫法術來替換舊的作為類法術能力使用。

從墳裡歸來:Graverisen
死亡對你來說並不陌生,因為你已經從墳裡爬出來繼續冒險很多次了。

條件:至少死透過又被復活兩次以上
效果:
你得到一個一次性使用的超自然能力,可以讓你免於死亡。下一次你要死掉的時候,你可以使用此能力讓自己活下來,不然該次攻擊就會真的殺死你,此能力甚至可以使用在無法豁免的效果上。使用此能力不需要動作,因此就算你無助或是昏迷仍可發動。如果你死了又被救回來的話,你可以補充一次此能力的使用次數,此能力的使用次數無法累加,你一次只能持有一個從墳裡歸來的機會。

療者之觸:Healer’s Touch
生命的魔法如同潮水在你的體內洶湧彭派。

條件:曾經使用治療魔法治療其他生物總計1000點傷害,對別人造成傷害會減緩治療點數的累積速率,每對別人造成一點傷害,你必需從總治療點數中扣兩點補回來。
效果:
當你使用治療法術治療其他生物的時候,此法術自動極效,此效果不會增加你的施法時間或提升法術等級,如果你使用治療法術傷害不死生物,此法術不會極效,但是豁免的DC+4。
邊欄:
在世界上的某處或許存在著與此專長完全相反,用造成傷害治療不死生物的變體專長。

歷戰傷疤:History of Scars
你身上的疤痕紀錄的無數場的死鬥。

條件:受到累計1000點傷害,魔法醫療會減緩傷害的累計速率,每受到五點魔法醫療,你就得從累計傷害中移除一點傷害。
效果:
所有基於魅力的檢定-2,得到+2天生護甲加值。

無情屠夫:Relentless Butcher
你沉醉在支解與屠殺的榮耀之中。

條件:造成過50次重擊。
效果:
當你造成重擊時,目標必須要通過DC=10+你力量或敏捷調整值的強韌檢定,否則就震懾一輪。

天堂昇華:Talmandor's Lifting[誰來告訴我這個該怎麼翻]
當你在碰上會致死的墬落事件時,你感覺到強力的天堂之翼保護著你。而且這股力量仍以某種方式連結到你的靈魂。

條件:至少在三個不同的地方受到10d6的墬落傷害並且活下來。
效果:
當你將治療法術施放在沒有受傷的生物身上時,他身上會短暫的出現一對發光的翅膀。而法術將會保存在對方身上每等級一小時直到觸發。當生物受到了可以被該法術治療、移除或是減輕的效果後,生物可以用一個迅捷動作觸發該法術,這會讓那對光翼短暫的顯現。
« 上次编辑: 2012-09-26, 周三 10:16:26 由 PATIBAUL »
我是叉烧龙猫啦,
我犯了一个致命的错误:
在家里没办法用繁体中文登入果园...

离线 zhuyunke

  • 雍亲王
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 141
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長
« 回帖 #1 于: 2012-09-25, 周二 20:50:39 »
死十次还要花一个专长位?这未免太残酷……
超魔技术可以改变世界呢

离线 背叛者之殇

  • 一坑未平,一坑又起
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1149
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長
« 回帖 #2 于: 2012-09-25, 周二 21:28:56 »
 :em032 这已经超越废萌,完全是恶趣味了啊,paizo你又赢了

离线 yyyuanyong

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 41
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長
« 回帖 #3 于: 2012-09-25, 周二 21:51:41 »
最后一个不是该叫小强不灭?

离线 PATIBAUL

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1574
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長
« 回帖 #4 于: 2012-09-25, 周二 22:31:56 »
最后一个不是该叫小强不灭?
很可惜要回填這個能力你得先死一次...
我是叉烧龙猫啦,
我犯了一个致命的错误:
在家里没办法用繁体中文登入果园...

离线 沙包

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 908
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長
« 回帖 #5 于: 2012-09-25, 周二 23:11:10 »

惡魔死敵:Devil's Foe
你曾經是無助的犧牲者,但是如今,連最深層地獄都會替你的對手感到悲哀。

條件:曾經在戰鬥中面對過10隻惡魔,從其中五隻或以上的手裡受到創傷或其他類型的傷害,卻沒有陷入昏迷、逃跑,或是陷入無法還手的狀況。
效果:
你手持的武器在面對惡魔的傷害減免時被視為善良陣營。

这个是恶魔(demon)还是魔鬼(devil)

离线 PATIBAUL

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1574
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長
« 回帖 #6 于: 2012-09-25, 周二 23:17:10 »

惡魔死敵:Devil's Foe
你曾經是無助的犧牲者,但是如今,連最深層地獄都會替你的對手感到悲哀。

條件:曾經在戰鬥中面對過10隻惡魔,從其中五隻或以上的手裡受到創傷或其他類型的傷害,卻沒有陷入昏迷、逃跑,或是陷入無法還手的狀況。
效果:
你手持的武器在面對惡魔的傷害減免時被視為善良陣營。

这个是恶魔(demon)还是魔鬼(devil)
如果是這個分法的話是魔鬼喔,我照第三波翻的。
demon我會翻妖魔。
我是叉烧龙猫啦,
我犯了一个致命的错误:
在家里没办法用繁体中文登入果园...

离线 Canina

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 352
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長
« 回帖 #7 于: 2012-09-25, 周二 23:21:39 »
这些专长还需要花费专长购买么?  :em015

我觉得类似《无冬之夜2》里面的那种处理更好一些。但完成了某些”壮举任务“后,附赠。

离线 PATIBAUL

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1574
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長
« 回帖 #8 于: 2012-09-25, 周二 23:24:03 »
这些专长还需要花费专长购买么?  :em015

我觉得类似《无冬之夜2》里面的那种处理更好一些。但完成了某些”壮举任务“后,附赠。
例如死兩次外加燒昏10次且受到累積達1000點的傷害嗎...這種到可以考慮www
我是叉烧龙猫啦,
我犯了一个致命的错误:
在家里没办法用繁体中文登入果园...

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4083
  • 苹果币: 1
Re: [LFPG][ASL]偉業專長
« 回帖 #9 于: 2012-09-26, 周三 09:26:03 »
引用
從墳裡歸來:Graverisen
死亡對你來說並不陌生,因為你已經從墳裡爬出來繼續冒險很多次了。

魔裔随机特性里有一个能够用操纵死尸法术复活1d4次的……似乎和这个很搭
但是死这么多次是想怎样啊,为了达成成就么,会获得史诗奖励么!这么来回复活本身就很史诗了吧 :em032
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 PATIBAUL

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1574
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長[翻譯完成]
« 回帖 #10 于: 2012-09-26, 周三 10:15:48 »
那個摔三次沒死的專長怎麼這麼強...
我是叉烧龙猫啦,
我犯了一个致命的错误:
在家里没办法用繁体中文登入果园...

离线 狂陽

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 788
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長[翻譯完成]
« 回帖 #11 于: 2012-09-28, 周五 00:41:43 »
這看起來像成就的專長..誰會去記那1000點傷害啊

离线 csm101blk

  • Where is your god now???
  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 61
  • 苹果币: 0
Re: [LFPG][ASL]偉業專長[翻譯完成]
« 回帖 #12 于: 2012-10-01, 周一 01:29:12 »
。。。。其实是不是可以叫做黑历史专长。。。。感觉能学的都够悲惨、腹黑、闲的蛋疼。。只要一提起你学的专长的前提~~~其他PC和DM肯定一头青筋、黑线
当人们不再忠诚,我依然坚定于自己的信仰。
当人们终究绝望,我依然选择独自对抗命运。
一切为了帝皇!!!FOR THE EMPEROR!!!

离线 夜星

  • 神圣欧塔库尼亚帝国科学院总政委
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 394
  • 苹果币: 0
  • 大膜法师
Re: [LFPG][ASL]偉業專長[翻譯完成]
« 回帖 #13 于: 2013-10-27, 周日 00:52:30 »
这满满的恶意简直赞到离晒谱……

而且看上去我某团里已经可以拿到那个又死又活的薛定谔专长了?
“是谁把正装裤带提到咯吱窝,我告诉你我身经百战见得多。西方哪一个国家我没有去过?荒烟蔓草的年头,辣妹子唱着小背篓。”

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1454
  • 苹果币: 2
Re: [LFPG][ASL]偉業專長[翻譯完成]
« 回帖 #14 于: 2013-10-27, 周日 01:50:02 »
這個其實可以用來當進入神話等級的條件
« 上次编辑: 2013-10-27, 周日 04:11:16 由 月伶 »
龍國輿圖以及各種東方設定翻譯中