作者 主题: A Guide to the Astral Plane  (阅读 2537 次)

副标题: 第一章前言和第一节

离线 ilmyn

  • Lv3猫头人雅威牧师
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1333
  • 苹果币: 0
    • http://ilmyn.spaces.live.com/
A Guide to the Astral Plane
« 于: 2004-05-09, 周日 23:38:57 »
罅隙世界:星界的空间与时间

星界?
嗯,对,在那地方法师们就像大头鬼一样飘着,没错。
——某人下了一个连白痴都不如的差劲定义


    真想知道什么是星界吗,呆头?那就快去找两根小棍子来,把它们间隔一英尺放好。好了吗?把这两根棍子互相靠近六英寸——就是先前距离的一半。搞定以后,就再把它们靠近一半——三英寸——接着再来,再一半,直到它们快碰到一起。下面呢,你就该用想的,想象棍子的距离在慢慢缩短,还是一半一半的缩短,直到距离小到不能再小。事实上这两根棍子并没有接触,对吧,它们每次移动都只是靠近一半,还有一半空间留了下来,然后再一半留下来,然后再一半,如此这般直到无穷无尽也。瞧,所谓万物之间皆空隙——只是有时候这空当太小,我们看不见罢了,只能用脑瓜子来想。星界位面就在这空隙里。
    太离谱了吧?无限大的一个位面怎么能塞得进这小到不存在的犄角旮旯里?简单。星界不是一块地方。它和空间根本不搭界。它是心灵之地。所以即使你量不出距离或找不到空处,但它就在那。这完全是个观点问题——确切的说,理念问题。精神目睹了距离,精神感觉到空间,然后你就想当然认为这是位面。
    所以我们始终是在诸位面上徘徊,不是吗?错。我们可以离开诸位面。如果我们在位面上找不到你,那你就是在星界。星界可不是兽野或软泥位面。更不是乡巴佬的主物质位面。实际上,它不是位面,它没有空间——它脱离于空间与位面之外,它是夹在所有真实存在的空间里的一片虚空。(在本书和其他所有异度风情战役设定产品里,星界仍被归于“位面”一类,而不用复杂的称呼“非空间性的非位面”)
    许多人认为星界是两个位面间的中介——只要它们隔得不太远,或至少以前不远。也许有谁认为(这取决于他的信仰和派系)某个理性力量创造了多元宇宙,那么就可以说这股力量并没打算让任何人进入星界。维管的存在肯定有它的理由,(后面将提到),而且除了这些管子,星界啥都没有。可就是有个呆瓜搞什么异界传送或这一类乱七八糟的玩意儿来进行紧张兮兮的物质性星界旅行。尽管星界没有任何空间维度(长、宽、高),这个呆瓜却自以为是的认为它有,他还“看到”了银色虚空里的东西。
    刚才说的是第一个利用物质性方式进入星界的家伙(管它是谁)的故事。物质性?哦,都是这么说的。其实大概就是他的身体变成了自己的星界等位体(Astral Equivalent),而且所有的东西都一起跟着他变。(“到达星界”一节详细介绍了传送过程。)对于有些实体来讲没有空间它们就无法真正存在,至少大部分人看不到它们。它们会变,变成某种心灵能量,不过它们的一些真实位面上的属性仍然显现。
    不管怎样,就像我上面说的,你要记住在某个巴佬误打误撞跌进星界之前,那里面本来是没有活物的(星界里臭名昭著的吉斯洋基,并不是星界土著)。星界只不过是多元宇宙拾掇拾掇后多余的部分——有人会说:宇宙的脚手架。也有人会认为它是有意识的塑造并维持了空间和时间概念的一种心灵领域。它就是没人看得见的后台。


+初来者印象+

    星界把所有的外层位面和主物质位面都联系在了一起,但大多数的位面旅者都还没真正去过那儿,这很奇怪吧。当然了,位面旅者肯定在星界维管里驰骋过,但这并不能让他产生真正身处星界的感觉。只有少数一些真正够班的强者才知道星界是不是像传闻所说的那样,其实说到底他们也只不过是从一个五彩池急匆匆的赶到下一个,根本不可能对周围的景色太在意。
    利用传送门也好,利用法术或魔法装置制造的星界性旅行也好,一旦进入星界,你就会惊叹于眼前的无限广大。讽刺的是,这片虚空看起来好像还在不断扩张。常有人把这里的风景比喻为闪闪发亮的蒙着露珠的蜘蛛网。银色空景偶尔被某些人(特别是主物质位面的巴佬)打上标记,就像星空。这些光点随意散布在旅行者上方、下方和四周的天空。
    这里没有重力,没有上和下,北和南。在这里变换位置就像挪动胳膊腿一样简单——想一下就成(见《跨越虚无:星界里的移动》)。这里没有空气可供呼吸,幸好在这里也不需要呼吸(也不用吃东西)——不过需要睡觉,因为在这里需要动脑子。
    星界的宁静祥和会让你感觉心神不安。没有风,没有声音,没有生命存在的明显迹象,这就是初来者的对此的印象。当你接近一条星界维管时你才能看到会动的东西。维管很长,向两边扭曲缠绕,一直延伸到视界之外。它们颤抖、摇晃、抽动,就好像被看不见摸不着的风吹着。

有什么,没有什么

星界位面?哦,是的。就是我们和他们之间的一个位面。除了维管和死掉的神,毛都没有。根本配不得叫位面。
——某人证明了位面佬也可以像巴佬一样白痴


    星界是不是空无一物?呃,差不多。刚刚才提到的维管就在星界里螺旋状的延伸。还有五彩池,它们看上去像一个二维平面状的彩色圆盘,只要钻进去,你就可以到达另一个位面(或从另一个位面到达星界)。有种东西是平凡人看不到的,能看到的家伙也无法理解它,这就是飘浮在虚空里的奇怪的星界能量——有时候它也会释放出特别的效果,以此透露出它的存在。在无穷无尽的“星界海”里还有许多岛屿。从其它位面里被拉进星界的土石块构成了其中的大部分,但偶尔——对,偶尔——某一座岛屿是一个已死之神的尸首,静静的飘浮在他最后的安息之地。
    星界里也有生命——像巨难看的星界巨阑,或者星界鲸和星界纹鸟这样温顺的生物。吉斯洋基随处可见,也很讨人厌。当然,来来往往的冒险者总是屡见不鲜的(甚至有些巴佬在银色虚空里定居)。除此以外就很难看到其它的生物了,不过可能性还是存在的。
    在这里你不会看到大群的城市(有还是有的,不多),也不会见到森林、高山或河流,还有封地和采邑。那不是星界。星界与空间无关——记住,它没有空间——它也与物质无关。它只和意识有关。思维,感觉,记忆,情绪和梦境是维持星界之火熊熊燃烧的燃料。甚至连银色虚空里的风吹的也是这些东西。
    还有一样你是看不到的——像俗世中隐现的鬼魂一般隐约出现在主物质位面或其它位面的巴佬。朋友,那是以太位面,一个绝对够班的强者是不会把两个位面搞浑的。以太位面有以太膜,你可以在这个交界处来回走动,像个没有实体的鬼。星界要比以太位面更难以理解。它是心灵的领域,而不是鬼魂的殿堂。
« 上次编辑: 2004-05-15, 周六 21:38:33 由 ilmyn »