作者 主题: Darths & Droids  (阅读 130613 次)

副标题: 某星球大战团的实况

离线 BobbyLiu

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4233
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #40 于: 2009-07-09, 周四 11:18:32 »
呜呜小loli好萌@@

离线 猫儿

  • 我希望你能跟我立下契约,成为我的pc,喵☆kire~
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3577
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #41 于: 2009-07-09, 周四 12:36:58 »
引用
我得说,克萨鲁似乎不太接近群众的说法…… :em004
接近群众应该是什么
去动物园看猴子,猴子对我做鬼脸,我难道应该对猴子回做?

小孩子吹牛,无非是比谁后闭口··

线上 Alanryan

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 5418
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #42 于: 2009-07-09, 周四 12:59:59 »
克苏鲁
岩石不因体积而比钻石更珍贵,那宇宙又怎会因体积而比人类更伟大呢?

离线 redsep

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2164
  • 苹果币: 1
Darths & Droids
« 回帖 #43 于: 2009-07-09, 周四 13:54:49 »
引用
克苏鲁
克萨鲁比较铁比较钢吗 :em004

克苏鲁会想到提拉米苏 :em003

我都按克萨鲁推广了。。

顺便说一下,奎刚金——想到金刚。。欧比旺——想到欧迪和旺财。。所以他们就变成魁公金和奥比万了。。 :em032

人名全看译者喜好了,你们知道是谁就行了。早先的大牛还有人译《柔蜜欧与幽丽叶》——想的很多啊,但是没流行起来。。 :em008

扯多了。

离线 BobbyLiu

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4233
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #44 于: 2009-07-09, 周四 14:14:41 »
……为啥我觉得克苏鲁是当前的通用译法呢

克萨鲁听起来就是个港漫的角色

离线 redsep

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2164
  • 苹果币: 1
Darths & Droids
« 回帖 #45 于: 2009-07-09, 周四 14:29:33 »
引用
……为啥我觉得克苏鲁是当前的通用译法呢

克萨鲁听起来就是个港漫的角色
是通用译法没错,但译规则书的老爷们都不开团,所以也推广不开,我就推广港漫译法了 :em032 本来就是二流恐怖小说的说。。

离线 BobbyLiu

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4233
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #46 于: 2009-07-09, 周四 14:53:26 »
……wv..
好别扭……

离线 redsep

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2164
  • 苹果币: 1
Darths & Droids
« 回帖 #47 于: 2009-07-09, 周四 15:04:41 »
0021
1.对于Sally来说14岁已经很老了……
« 上次编辑: 2009-07-09, 周四 15:08:51 由 redsep »

离线 redsep

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2164
  • 苹果币: 1
Darths & Droids
« 回帖 #48 于: 2009-07-09, 周四 15:06:58 »
0022

离线 redsep

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2164
  • 苹果币: 1
Darths & Droids
« 回帖 #49 于: 2009-07-09, 周四 15:07:20 »
0023

离线 redsep

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2164
  • 苹果币: 1
Darths & Droids
« 回帖 #50 于: 2009-07-09, 周四 15:07:43 »
0024

离线 redsep

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2164
  • 苹果币: 1
Darths & Droids
« 回帖 #51 于: 2009-07-09, 周四 15:08:00 »
0025

离线 猫儿

  • 我希望你能跟我立下契约,成为我的pc,喵☆kire~
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3577
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #52 于: 2009-07-09, 周四 15:45:21 »
哇咔咔。。。。
去动物园看猴子,猴子对我做鬼脸,我难道应该对猴子回做?

小孩子吹牛,无非是比谁后闭口··

离线 堕落的梦

  • Demonic Tutor
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 765
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #53 于: 2009-07-09, 周四 16:00:43 »
引用
引用
……为啥我觉得克苏鲁是当前的通用译法呢

克萨鲁听起来就是个港漫的角色
是通用译法没错,但译规则书的老爷们都不开团,所以也推广不开,我就推广港漫译法了 :em032 本来就是二流恐怖小说的说。。
为啥是二流恐怖小说……………… :em005  
不抱怨、不浪费、不奢求。

离线 redsep

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2164
  • 苹果币: 1
Darths & Droids
« 回帖 #54 于: 2009-07-09, 周四 16:04:34 »
引用
引用
引用
……为啥我觉得克苏鲁是当前的通用译法呢

克萨鲁听起来就是个港漫的角色
是通用译法没错,但译规则书的老爷们都不开团,所以也推广不开,我就推广港漫译法了 :em032 本来就是二流恐怖小说的说。。
为啥是二流恐怖小说……………… :em005
不玩rpg的基本没人看过。。
玩rpg的10%看过。。

离线 petertong

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 944
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #55 于: 2009-07-09, 周四 18:43:21 »
我一个不懂trpg的朋友看过,他完全不明白笑点 :em005 果然trpg是小众玩儿吗.....

离线 猫儿

  • 我希望你能跟我立下契约,成为我的pc,喵☆kire~
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3577
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #56 于: 2009-07-09, 周四 19:17:03 »
本来就是很小众的阿
去动物园看猴子,猴子对我做鬼脸,我难道应该对猴子回做?

小孩子吹牛,无非是比谁后闭口··

线上 Alanryan

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 5418
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #57 于: 2009-07-09, 周四 19:39:01 »
引用
引用
引用
引用
……为啥我觉得克苏鲁是当前的通用译法呢

克萨鲁听起来就是个港漫的角色
是通用译法没错,但译规则书的老爷们都不开团,所以也推广不开,我就推广港漫译法了 :em032 本来就是二流恐怖小说的说。。
为啥是二流恐怖小说……………… :em005
不玩rpg的基本没人看过。。
玩rpg的10%看过。。
给克苏鲁写同人的包括斯蒂芬金、乔治马丁、尼尔盖曼……
我觉得……这同人作者的水准就足以傲视群雄了……
岩石不因体积而比钻石更珍贵,那宇宙又怎会因体积而比人类更伟大呢?

离线 redsep

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2164
  • 苹果币: 1
Darths & Droids
« 回帖 #58 于: 2009-07-09, 周四 19:53:45 »
引用
引用
引用
引用
引用
……为啥我觉得克苏鲁是当前的通用译法呢

克萨鲁听起来就是个港漫的角色
是通用译法没错,但译规则书的老爷们都不开团,所以也推广不开,我就推广港漫译法了 :em032 本来就是二流恐怖小说的说。。
为啥是二流恐怖小说……………… :em005
不玩rpg的基本没人看过。。
玩rpg的10%看过。。
给克苏鲁写同人的包括斯蒂芬金、乔治马丁、尼尔盖曼……
我觉得……这同人作者的水准就足以傲视群雄了……
 :em004 除了斯蒂芬金其他几位都没看过。他们的同人就更别提了。
反正在这个圈里就是不能说马脸先生二流伐?可是又不见有人跑coc团。。
出了这个圈,别说马脸先生,群众们连trpg也不认。。 :em032  

离线 所罗门

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2172
  • 苹果币: 0
Darths & Droids
« 回帖 #59 于: 2009-07-09, 周四 20:44:44 »
我有两点感想
第一:原来是克苏鲁而不是克鲁苏?
第二:开面团的想法会不会是个错误……
[09:54] <Oicebot> 王小明掷出了1,差一点就打中了所罗门,所罗门开始反击!
[09:54] <Oicebot> 所罗门掷出了 1,摔倒在了王小明面前