作者 主题: 職業扮演:決鬥者盜賊  (阅读 6695 次)

副标题: 專長實用

离线 黑夜蝙蝠

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 120
  • 苹果币: 0
職業扮演:決鬥者盜賊
« 于: 2010-12-05, 周日 11:33:36 »
職業扮演:決鬥者盜賊(The Duelist Rogue)
作者:Mike Mearls
插圖:Sarah Stone

  一些盜賊使用隱密與詭計來擊敗敵人,而某些盜賊克敵的手段則是融合靈巧與非凡的劍術天賦。決鬥者盜賊仰賴自身的反應力,精通遊走刀鋒邊緣的技術。
  決鬥者盜賊專注於近身戰鬥的訓練。在他們手中,細劍與其它劍類武器成為施展攻擊、防禦與花招的工具。與其它盜賊相比,決鬥者盜賊更精於獨自作戰,因為決鬥者武技能強化防禦。決鬥者也擅長應付孤立狀態與單一對手,因為他們有某些訣竅,能夠不用夾擊便造成偷襲傷害。

1級隨意絕藝
決鬥者疾風(Duelist’s Flurry) 盜賊攻擊1
 你快速移動劍刃,往敵人身上送出一系列劈砍的劍招。你每次造成的傷害雖輕微,但滴水穿石,這些小傷將成為致命的威脅。
 隨意✦戰技,武器
 標準動作  近戰 武器
 需求:你必須持用輕刃類武器
 目標:一個生物
 攻擊:敏捷 vs. AC
 命中:敏捷調整值的傷害;將目標滑移1格且你快步1格。即使這次攻擊沒有戰鬥優勢,你也能造成偷襲傷害。
  21級:5 + 敏捷調整值的傷害。

1級遭遇絕藝
率先開場(Opening Move) 盜賊攻擊1
 當敵人還在呆愣著或急忙拔出武器時,你已經跳入戰鬥中並送出致命一擊。
 遭遇✦戰技,武器
 標準動作  近戰 武器
 需求:你必須持用輕刃類武器。
 目標:一個生物
 攻擊:敏捷 vs. AC
 命中:2[W] + 敏捷調整值的傷害。
 效果:你的AC與反射獲得等同你魅力調整值的加值,直到你下回合結束。
  靈活閃躲者:防禦上的加值為「2 + 你的魅力調整值」。

1級每日絕藝
決鬥者的英勇(Duelist’s Prowess) 盜賊攻擊1
 你的架勢露出破綻,但實際上你是打算利用敵人的攻擊來發動你的快攻。
 每日✦戰技,架勢
 次要動作  自身
 效果:直到架勢結束前,每當敵人對你命中或失手時,你便能對該敵人進行以下攻擊。
  直覺中斷  近戰 武器
  需求:你必須持用輕刃類武器。
  觸發:鄰接你的敵人攻擊你
  目標:觸發的敵人
  攻擊:敏捷 vs. 反射
  命中:1[w] + 敏捷調整值的傷害。

2級輔助絕藝
靈敏步法(Agile Footwork) 盜賊輔助2
 雖然敵人往你靠近,但你決定保持距離,靈敏地移開。
 遭遇✦戰技
 直覺應對  自身
 觸發:敵人在其回合結束時鄰接你
 效果:你快步3格。

3級遭遇絕藝
一擊脫離(Strike and Move) 盜賊攻擊3
 你奔向敵人,用劍揮砍,並在敵人能反應前又跑開。
 遭遇✦戰技,武器
 標準動作  近戰 武器
 需求:你必須持用輕刃類武器。
 效果:你能快步等同你魅力調整值的格數。在此移動期間的任意一點上,你能進行以下攻擊。
  靈活閃躲者:你快步的格數等同2 + 你的魅力調整值。
 目標:一個生物
 攻擊:敏捷 vs. AC
 命中:2[W] + 敏捷調整值的傷害。

5級每日絕藝
決鬥者戰帖(Duelist’s Demand) 盜賊攻擊5
 你用連續的致命殺招困住敵人,只要你的武器還準備攻擊,他便不能移動。
 每日✦戰技,武器
 標準動作  近戰 武器
 需求:你必須持用輕刃類武器。
 目標:一個生物
 攻擊:敏捷 vs. AC
 命中:2[W] + 敏捷調整值的傷害;目標禁足並給你戰鬥優勢。當目標結束他的回合時,若你沒有鄰接目標,此效果結束。
 失手:一半傷害;目標禁足並給你戰鬥優勢直到你下回合結束。

6級輔助絕藝
迅捷格檔(Swift Parry) 盜賊輔助6
 你撥開敵人的攻擊,並利用這股力量瓦解對方的平衡,使你的下一波攻擊更容易命中對方。
 遭遇✦武器
 直覺中斷  自身
 需求:你必須持用輕刃類武器。
 觸發:近戰攻擊命中你
 效果:你的防禦在對抗該攻擊時獲得加值,數值等同你的魅力調整值;你對觸發的攻擊者獲得戰鬥優勢直到你下回合結束。

7級遭遇絕藝
痛斥之刃(Lashing Blade) 盜賊攻擊7
 靠近你的敵人因你刀刃猛擊而感到疼痛,但你的攻擊是如此迅速,讓敵人連回應的時間都沒有。
 遭遇✦戰技,武器
 標準動作  近戰 武器
 效果:直到你下回合結束前,你能進行以下隨意攻擊。
  機會動作  近戰 武器
  需求:你必須持用輕刃類武器。
  觸發:敵人在其回合開始時身處或進入你的鄰接格內
  目標:觸發的敵人
  攻擊:敏捷 vs. 反射
  命中:1[W] + 敏捷調整值的傷害;目標對你的攻擊受到等同你魅力調整值的減值,直到你下回合結束。
  靈活閃躲者:目標的減值等同2 + 你的魅力調整值。

13級遭遇絕藝
空弧斬(Vaulting Charge) 盜賊攻擊13
 你起跑躍入空中,刺穿那些以為躲在自己人身後便安全的敵人。
 遭遇✦戰技,武器
 標準動作  近戰 武器
 需求:你必須持用輕刃類武器。
 效果:你在進行以下攻擊前能快步你的速度,且你能移動通過敵人的空間。你的AC獲得等同你魅力調整值的威能加值,直到你下回合結束。
  靈活閃躲者:AC的加值等同2 + 你的魅力調整值。
 目標:一個生物
 攻擊:敏捷 vs. AC;若目標在戰鬥中還未行動過,則敏捷 vs. 反射
 命中:3[W] + 敏捷調整值的傷害。

17級遭遇絕藝
劍路遙指(Path of the Blade) 盜賊攻擊17
 你攻擊敵人並迫使他們讓路,好讓你衝向預想的對手。
 遭遇✦戰技,武器
 標準動作  近戰 武器
 需求:你必須持用輕刃類武器。
 效果:你快步「2 + 你的魅力調整值」的格數,在此移動期間,你能進行兩次攻擊,你必須對鄰接你的不同敵人進行這二次攻擊。
  靈活閃躲者:你改為快步「4 + 你的魅力調整值」的格數。
  自由動作  近戰 武器
  第一目標:一個敵人
  第一攻擊:敏捷 vs. 意志
  命中:2[W] + 敏捷調整值的傷害;你將該生物滑移1格。
  第二目標:第一目標之外的一個敵人
  第二攻擊:敏捷 vs. 意志
  命中:2[W] + 敏捷調整值的傷害;你將該生物滑移1格。

23級遭遇絕藝
刀光劍影(Shimmering Blade) 盜賊攻擊23
 你準備攔截每個敵人的移動,劍身在你的攻擊下變得模糊。
 遭遇✦戰技,武器
 標準動作  近戰 武器
 效果:你的AC與反射獲得等同你魅力調整值的威能加值,直到你下回合結束。直到你下回合結束前,你能使用以下攻擊。
  靈活閃躲者:防禦上的加值等同2 + 你的魅力調整值。
  機會動作  近戰 武器
  需求:你必須持用輕刃類武器。
  觸發:敵人對你進行近戰攻擊、敵人在其回合開始時鄰接你,或是敵人鄰接你結束他的回合
  目標:觸發的敵人
  攻擊:敏捷 vs. 反射
  命中:2[W] + 敏捷調整值的傷害。

27級遭遇絕藝
先手必勝(First and Final Strike) 盜賊攻擊27 (本來想翻成「最初也是最後的一擊」…想想還是算了,太長…)
 當敵人還在笨拙地摸著武器時,你已跨步過去送出致命一擊。
 遭遇✦戰技,武器
 標準動作  近戰 武器
 需求:你必須持用輕刃類武器。
 效果:你在進行以下攻擊之前能快步你的速度,且你能移動通過敵人的空間。你的AC獲得等同你魅力調整值的威能加值,直到你下回合結束。
  靈活閃躲者:AC的加值等同2 + 你的魅力調整值。
 目標:一個生物
 攻擊:敏捷 vs. 反射
 命中:4[W] + 敏捷調整值的傷害;若目標在戰鬥中還未行動過,則改為5[W] + 敏捷調整值的傷害。

盜賊專長
  決鬥者精於細劍,類似那些使用匕首並在副手拿輕盾的盜賊。以下專長能使盜賊改進成決鬥者戰鬥風格。

劍盾決鬥者(Blade and Buckler Duelist)
 前提:盜賊,擅長輕盾
 好處:你的輕盾給予防禦上的盾牌加值提升至+2。

盾牌決鬥者(Buckler Duelist)
 前提:盜賊,擅長輕盾
 好處:若盜賊威能給予你防禦上的威能加值且你持用輕盾,該加值提升1點。

決鬥者的誇耀(Duelist’s Panache)
 前提:魅力13,盜賊
 好處:你將你的魅力調整值作為專長加值加到運動與特技檢定上。

閃動之刃(Flash of the Blade)
 前提:盜賊,擅長細劍
 好處:若你持用細劍,當你以武器攻擊命中目標,且你是唯一鄰接該目標的生物時,即使你對該目標沒有戰鬥優勢,你也能造成偷襲傷害。

不可避之刃(Irrefutable Blade)
 前提:盜賊,擅長細劍
 好處:若你持用細劍,每當你的盜賊攻擊威能失手時,你對你失手的目標造成等同你魅力調整值的傷害。

多才決鬥者(Versatile Duelist)
 前提:盜賊
 好處:你獲得擅長所有的單手軍用重刃。若盜賊威能需求你持用輕刃,你能以單手重刃使用該威能,當你藉由單手重刃來使用該威能時也能造成偷襲傷害。
« 上次编辑: 2010-12-10, 周五 22:29:24 由 黑夜蝙蝠 »

离线 flybighzd

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 66
  • 苹果币: 0
Re: 職業扮演:決鬥者盜賊
« 回帖 #1 于: 2010-12-05, 周日 13:54:55 »
Duelist’s Flurry
配合描述翻译成疾风不是更好么?

离线 黑夜蝙蝠

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 120
  • 苹果币: 0
Re: 職業扮演:決鬥者盜賊
« 回帖 #2 于: 2010-12-10, 周五 22:28:31 »
Duelist’s Flurry
配合描述翻译成疾风不是更好么?
OK

离线 吉黑尽阵

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 229
  • 苹果币: 0
Re: 職業扮演:決鬥者盜賊
« 回帖 #3 于: 2011-05-27, 周五 11:45:04 »
大家觉得这个专长的强度如何?合适还是过强呢?
而且,话说,为什么龙杂质里都没有原力系的新货……因为人气低么?

离线 DieEnde

  • O5-13
  • 翻譯組
  • *****
  • 帖子数: 4510
  • 苹果币: 7
  • 多数に追随すれば必ず自分を見失う。孤独を恐れず、したいことを続けるしかない。
    • 無盡西境
Re: 職業扮演:決鬥者盜賊
« 回帖 #4 于: 2011-05-27, 周五 14:18:31 »
因為原力不被寵愛...
那麼我們走吧,你我兩個人
一如十一日帝國吞噬了天空
人們融化在桌上的蛤蠣湯裡

离线 桑特

  • 超维宇宙怪兽
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 8068
  • 苹果币: 0
Re: 職業扮演:決鬥者盜賊
« 回帖 #5 于: 2011-05-28, 周六 09:22:24 »
Dragon对于原力系是很重要的战力提升...
DND3R战力最强  1/1
DND4E战力最强  1/1
-----PF战力最强  1/1
DND5E战力最强  1/1


Unclean!Undead!Unholy!

离线 DieEnde

  • O5-13
  • 翻譯組
  • *****
  • 帖子数: 4510
  • 苹果币: 7
  • 多数に追随すれば必ず自分を見失う。孤独を恐れず、したいことを続けるしかない。
    • 無盡西境
Re: 職業扮演:決鬥者盜賊
« 回帖 #6 于: 2011-05-28, 周六 12:23:14 »
Dragon對於原力系是很重要的戰力提升...


但是總體來說麼...
那麼我們走吧,你我兩個人
一如十一日帝國吞噬了天空
人們融化在桌上的蛤蠣湯裡

离线 飞翼

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1543
  • 苹果币: 0
Re: 職業扮演:決鬥者盜賊
« 回帖 #7 于: 2011-06-13, 周一 00:22:49 »
引用
閃動之刃(Flash of the Blade)
 前提:盜賊,擅長細劍
 好處:若你持用細劍,當你以武器攻擊命中目標,且你是唯一鄰接該目標的生物時,即使你對該目標沒有戰鬥優勢,你也能造成偷襲傷害。

不可避之刃(Irrefutable Blade)
 前提:盜賊,擅長細劍
 好處:若你持用細劍,每當你的盜賊攻擊威能失手時,你對你失手的目標造成等同你魅力調整值的傷害。

請問一下專長裡面那個“持用”的原文是什麼呢?using?其實我想問的是這些必須要用細劍擢還是可以搞副手細劍右手重刃的邪路……
成为手机党后发现签名不宜太长...

离线 黑夜蝙蝠

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 120
  • 苹果币: 0
Re: 職業扮演:決鬥者盜賊
« 回帖 #8 于: 2011-10-10, 周一 15:35:42 »
引用
閃動之刃(Flash of the Blade)
 前提:盜賊,擅長細劍
 好處:若你持用細劍,當你以武器攻擊命中目標,且你是唯一鄰接該目標的生物時,即使你對該目標沒有戰鬥優勢,你也能造成偷襲傷害。

不可避之刃(Irrefutable Blade)
 前提:盜賊,擅長細劍
 好處:若你持用細劍,每當你的盜賊攻擊威能失手時,你對你失手的目標造成等同你魅力調整值的傷害。

請問一下專長裡面那個“持用”的原文是什麼呢?using?

是wielding

其實我想問的是這些必須要用細劍擢還是可以搞副手細劍右手重刃的邪路……

我也很好奇....應該....不行吧

离线 桑特

  • 超维宇宙怪兽
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 8068
  • 苹果币: 0
Re: 職業扮演:決鬥者盜賊
« 回帖 #9 于: 2011-10-10, 周一 20:07:54 »
我也很好奇....應該....不行吧
wielding的话不行
DND3R战力最强  1/1
DND4E战力最强  1/1
-----PF战力最强  1/1
DND5E战力最强  1/1


Unclean!Undead!Unholy!

离线 叛逆之骑士

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: 職業扮演:決鬥者盜賊
« 回帖 #10 于: 2018-06-19, 周二 19:26:23 »
有决斗者盗贼的游荡者战术或者游荡者武器天赋吗,游荡者本身是不擅长细剑的啊 :em001