作者 主题: [译文]如何随时随地的跑团。  (阅读 116 次)

副标题: How to Play an RPG Anywhere, Any Time.

离线 Shinohara

  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 1541
  • 苹果币: 10
[译文]如何随时随地的跑团。
« 于: 2019-05-03, 周五 09:43:57 »
原文连结:https://lifehacker.com/how-to-play-an-rpg-anywhere-any-time-1832830780?utm_medium=Socialflow&utm_source=Kotaku_Facebook&utm_campaign=Socialflow_Kotaku_Facebook&fbclid=IwAR0YhdtQtkZwHUwp7rgRZ3D3GJautNFzViYwAsiZkXM9xHY03WMr-ULnL24

某些人认为,跑团是很硬派、门坎很高的,约团、创角、讨论角色等,跑一个战役需要大量的设定、投入做功课、规划与安排日程,以及重新安排日程,这感觉很难持之以恒。有很多新朋友想玩,却不得其门而入,我该怎么样带领他们接触呢?

确实,很硬派的玩是有可能这样,但跑团并不只有一种风格。

如何轻松的开始,有以下几个建议。

一样,本篇可能加入了大量个人心得,而不是逐句翻译,有兴趣请读读原文。

以下正文:

(1)跑一次性团 Play a One-Shot


如果大家都拿出不太多时间,或是真的很难长期持续性的约团,那么就跑一次团或是单元剧吧。这种团投入的需求比较少,可以很快的创好角色并且开始游戏。

每个玩家包括GM在这个游戏模式中,都不太会拖拖摸摸,也不会预设过大的愿景与目标,因此能更轻松的游戏。另外,由于每次都是全新的开始,因此也无须太去追踪持有物品、等级、技能、经验值等繁琐细节。

这种风格非常适合休闲游戏,如果你没有安排定期的常时团,或是用来填补其间的空闲时间。当然,你还是可以规划一个宏伟史诗预期跑上三年的长期战役,不过在一开始还是可以先试试一次团的模式,看参与者是否有足够的兴趣与动力投入继续,才进入常时团的模式。


(2)使用单页RPG Use a One-Page RPG


如果是以一次团的模式,许多系统对于这样的游戏来说都可能太「大」了,当你必须在两个小时内完成创角兼起承转结故事结束,那么花上一分钟去确认武器伤害是多少都可能有点浪费。

因此,在这样的休闲游戏中,你可能要选择更「小」更「轻」的系统,或是所有人都必须对系统知之甚详,然而这对初接触的玩家来说有点要求严苛。

轻系统或是单页RPG会是个好选择。

当然说规则书、骰子、印刷精美的角色纸、地城版块、微缩模型等很酷,不过当你在咖啡厅或是野餐时临时要开始一个游戏,手边应该是不会刚好有这些配件设备。许多单页RPG的硬件需求并不高,也许有些会需要六面骰,但一个手机上的掷骰App或是便利商店都能很简单的获得解决,而不需用到一些难搞到手的特殊骰子。

原篇推荐了几个他认为不错的单页RPG。

女巫已死(The Witch Is Dead)。
当个Gay犯个罪(Be Gay Do Crimes)。
人人都是约翰(Everyone Is John)。
All Outta Bubblegum。
死亡的好日子(A Good Day to Die)。
雷射与感觉(Lasers & Feelings)。

可以参考看看。


(3)大家都保持亲切 Everybody Play Nice


书面上的规则条文越少,游戏就越需要GM与玩家互相通融协调与沟通。在休闲游戏中必须忽略许多细节,穿皮甲或是锁甲并无关重点,除非有某些故事上的需要。

多数时候玩家的行动总是成功的(但决策本身未必有建设性),你会希望你的玩家不停的积极行动,而非因为一次失败而需要原地蹉跎半小时。

即兴、积极、有趣,保持游戏充满活力。

因此无需太去抠规则,并且保持更大尺度的沟通与妥协,用不着去争说敌人是否差两步进射程,当个好咖保持亲切其实不难。


(4)总是做好玩的准备 Always Be Ready to Play

现代科技进步,你随时可以用手机从网络上拉下一个单页RPG,以及简单的掷骰程序。如果你坚持想要实体骰子的手感,也可以随身在口袋或是背包内放几颗六面骰,或是问问酒吧或是咖啡店是否备有骰子,有些店家有放桌游在店内,而由于吹牛游戏的盛行,许多酒吧甚至是夜店都备有六面骰。

初次使用某个规则时,把规则印出来甚至是分印给玩家,会很有帮助,不过这也不是绝对。大可以每个人都用手机开着一份,但要注意的是,手机除了是信息载体外,也很容易让人分心,必要的话,要求所有人都开着飞航模式看规则(欸)。

在玩过后,你会知道在什么场合更适合进行游戏,包括烤肉聚会、夜晚小酌、长途车程,会是个很不错的余兴节目。
« 上次编辑: 2019-05-03, 周五 09:45:31 由 Shinohara »