序言：欢迎来到斯翠海文Welcome To Strixhaven
“发掘并保存魔法知识，让这些知识代代相传；鼓吹以自由开放的方式学习各式魔法，并通过魔法的使用来改善全世界人民的生活。”
——斯翠海文大学的宗旨
在这个魔法世界里，有许多地方可以让学生学习魔法，求知欲强的学生甚至会得到智者的关照，但被斯翠海文大学录取依然是一个特别的荣誉，同时也是许多年轻学生的梦想。斯翠海文大学是一个启蒙和了解魔法的场所，其毕业生和代表们，无论走到哪里都会受人欢迎和尊重。
斯翠海文大学是七个世纪前由五头远古龙创建的，是阿凯维沃最著名的顶级魔法大学，吸引了来自世界各地的青年才俊。斯翠海文分为五个学院，每个学院都有它自己的校区、教职员，以及魔法专长（详见表格“斯翠海文的学院”）
作为一个斯翠海文的学生，在严格的第一年课程中，你首先要接受全面的基础教育，在第二年，你从五所学院中选择你最喜欢的一个专业，你也可以享受充满活力的校园生活，还有各种俱乐部和活动供你参加，你甚至可以参与斗法塔队伍的竞赛，沐浴在人群的欢呼中
斯翠海文的学院
学院 说明
衡鉴学院 探索过去，继往开来，亦称“究古学院”
粹丽学院 将元素运用于艺术的实践，亦称“元素技艺学院”
量析学院 专注于对数学本质的研究，亦称“数法学院”
银毫学院 教授修辞、诗歌、叙事和写作的魔法，亦称“宏辩学院”
靡华学院 驾驭生与死的力量，亦称“生死学院”
关于本书About this book这是一本关于斯翠海文大学的生活指南，里面有关于斯翠海文的简介，也有关于斯翠海文的故事，你可以通过本书来指导玩家和城主们在游戏中进行游戏，并在游戏中引入来自斯翠海文的新的 NPC和新的怪物。
第一章对斯翠海文大学的生活和学习情况作了简要的概括，并介绍了斯翠海文中心校区和五个学院的主要特点
第二章是你创建一个学生角色的指南，它介绍了枭人这一种族和五个学院各自的背景，还包含了一些新的专长、法术和魔法物品
第三至第六章为玩家提供了一场在斯翠海文通过魔法学习从1级到10级的战役。每个章节都有一年在斯翠海文的奇遇，因此，角色以1级角色和1年级学生的身份开始本书的第三章，并在玩家第四年学习开始时（大约是8级）开始本书的第六章。第三章介绍了冒险和战役的整个时间线，并且包括了学校生活中的一些特别规则：考试，人际关系，课外活动和工作。
第七章介绍了来自斯翠海文大学内外的新怪物和 NPCs，无论是学生冒险者陷入与敌人的决斗中，还是面对令人畏惧的法师猎人，本章怪物的属性都会提供玩家战斗所需的信息
冒险前的情况介绍Orientation以下的部分将会向你介绍三个关键的事实，当你在阅读本书的时候，当你准备跑或者带斯翠海文的团时，请记住这些信息。
1.斯翠海文是一个大学Strixhaven is a university本书将玩家视为斯翠海文的一名学生，即便陷入了冒险中，仍要坚持上课、完成功课、准备考试。第三章的可选规则强调了在冒险中学习的重要性
这些角色还必须服从学校教师的权力，在冒险过程中，一些情况有时会导致角色蔑视教职员工的权威，甚至是学校的院长，他们将会受到监禁，甚至被开除。
最后，学生角色是学校这一社群的一部分。他们住在大学宿舍，在食堂吃饭，大部分时间在校园里度过，他们吃饭、睡觉、学习、社交和冒险就是学生、教职员和全体员工的一部分。学校就像一个城镇，在这里，一个相对较少的玩家队伍在整个冒险中扮演着重要角色
2.这是一个魔法学院It's an Academy of Mages在斯翠海文，你要学会的不仅仅是成为一个法师，更要学会做一个历史学家，艺术家，演说家，科学家，或者其他职业，只是通过魔法来提升自己的学习。大学对魔法的理解是广泛的，任何职业的魔法师都可以在斯翠海文大学学习，无论他们是像术师、牧师和德鲁伊这样成熟的施法者，或者通过一个子职业或专长来学会一个或两个法术的冒险者，或者他们显示出甚至不是法术的魔法能力。(例如，一个遵循《珊娜萨的万物指南》中所说的先祖守卫道途的野蛮人，可以凭借与先祖精神的联系，在衡鉴学院学习历史)
魔法在校园里无处不在。校园文化鼓励人们为最普通的问题寻找神奇的解决方案，如果人物需要使用他们无法施展的法术时，他们很有可能找到能施展该法术的人
3.它是世界性的It's Cosmopolitan斯翠海文大学吸引了来自世界各地和多元宇宙其他位面的学生和教员。这所大学的学生和教职工都渴望学习，包括人类human、精灵elves、矮人dwarves、枭人owlin(见第二章)、兽人orcs、巨魔trolls、吸血鬼vampires和许多其他出身的勤奋好学的人。实际上，对于玩家角色，你可以使用任何D&D书中的规则来选择一个角色的种族，如果 DM 批准的话。对于非玩家角色，你在校园里遇到皮克精pixie、树精dryad、巨人giant、树人treant或其他奇异生物的可能性和遇到类人生物的可能性一样大。第一章中提到的教员包括元素裔 genasi，梭螺鱼人tritons，甚至还有一只两足棕熊bipedal brown bear。
对于斯翠海文大学的教师和学生来说，遇到一个来自遥远国度的人并不值得大惊小怪，因为校园里几乎每个人都来自其他地方。斯翠海文为任何致力于魔法学习的人提供了一个场所。
新手渣翻，欢迎大佬来捉虫
