作者 主题: 【暗影狂奔第五版核心规则书翻译】对手(THE OPPOSITION)  (阅读 8302 次)

副标题: 犯罪组织部分完成

离线 Phantomatt

  • 怪物手册歼灭者(自称)
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 115
  • 苹果币: 0
有组织的犯罪(ORGANIZEDCRIME)
      很多暗影狂奔者会告诉你,你做的事情和有组织的犯罪之间仅有的差别就是组织这个环节,这个说法还是有点靠谱的。暗影狂奔者偶尔会形成组织,就像传奇资产股份公司(the legendary Assets, Inc.)一样。不过按规矩这不是我们应该干的。我们这样的人不会太守规矩,我们不喜欢和队员之外的外人(或者队里的自己人,一个道理)分享什么,更不用说纪律严明,等级分明的组织,所有碍眼的纪律对我们来讲都相当有害。而有组织的犯罪者就是走这条路的贼。他们做一些很多人都会做的事情:嗑药或者别的什么让人上瘾的玩意儿,收保护费,开赌场——只要凭人手,能赚钱,他们什么都干。也就是说,犯罪组织经常会和那些合法的,光明正大的买卖搅合在一起,有时候甚至很难分清哪部分是白道买卖,哪部分是黑道活计。
     

      除了他们暴力的名声之外,组织犯罪的制造者也会尽量避免制造火情。消防队的出动会引起警方的注意,可能导致大佬们被杀或者遭遇其他形式的不测。作为常识,他们做的事情没人看到的时候再好不过,所以他们会为了保持低调付出相当多的努力。不过不要被搞晕了——更不要犯傻了,正是因为他们为了成大事宁可枪不上膛钱不进囊,当他们需要的时候,他们肯定会毫不犹豫地心狠手辣。


      黑手党(The Mafia)在每个北美大城市,大多数欧洲城市,还有许多其他城市都有广泛而举足轻重的存在。他们喜欢城市,他们通常不会和超级企业走得太近,因为那些毕竟是超级企业。公司和黑手党之间最大的区别在于,黑手党内斗时往往死伤更惨重一些。


相比之下,极道(The Yakuza)把他们的命运和三津滨计算机科技联系在了一起。这不是说每个极道联合会(Yakuza rengo)都和三津滨有关,他们才不是都这样。有些联合会甚至和那些跟三津滨走的人针锋相对。不过极道和三津滨还是无可避免的联系在了一起,因为四大极道组织占有这家超级公司45%的份额。三津滨利用极道的人马去做自己的肮脏买卖,同时极道也把三津滨看做有史以来最大的洗钱机器。两者的合作协议给了极道极高的效率,想跟他们打交道先得守他们的规矩。


      三合会(The Triad)是一个过去起源于中国的组织。和其他犯罪网络不同,他们是去中心化的——没有核心领导层,没有最高指挥官,高阶议会或者仲裁委员会。这也就意味着,你从三合会的一片地盘转移到另一片的时候可能要去守一套完全不同的规矩,在一个地方让你活命的法则在另一个地方可能会害了你。缺乏中心领导层导致三合会内部冲突的解决往往血腥而残忍——但如果是形势所迫,他们也会冷静克制识时务。少了中央的控制也会让他们更难去适应——遑论接管——新领域的问题。如果他们能解决自己对女性掌权,非人类异种(metatype)当道的文化歧视的话,他们会拥有很多无形的财富。当然,三合会有着很基本的黄赌毒三大产业,不过他们更擅长倒腾觉醒药(Awakened drugs)。出于某些原因,三合会笼络了不成比例的巫师(mages),这让他们在找药,试药,以及给药品定一个最好的黑市价格方面占尽先机。


      还记得我跟你说过,犯罪组织喜欢保持低调,远离注目,让自己摆脱他人的警惕吗?我可没说俄罗斯的律贼(Vory v Zakone)也是这样。他们在金钱人手上可能比不上其他大型黑社会,所以他们的主要公关工具就是恐吓。他们开门见山的谈判技巧非常简单粗暴:律贼们来到一片新地盘的第一个标志就是那块地皮前任所有者的尸体。律贼们想要动摇旧秩序,他们会在所有对抗中大吼着和对手刚正面。这不是总有用,但是我跟你讲——没人喜欢看着他们杀出来。


      在霍皮族的传统里,库沙利(Koshare)是无度之恶灵——饕餮无厌,粉碎无歇,倨傲无礼,是一个警示世人的反例。库沙利会做人所不做之事,因而人们不得作那些行为。这也就是这个北美犯罪组织称自己为库沙利从者(Koshari)的原因。他们会做所有正常黑帮做的事情,但特别擅长干走私奇物,也就是非法走私药剂与法器的行为。如果你是飞美国西北部地区的雷鸟飞行员,根据你和库沙利从者的关系好坏,你会被雇佣,被驱离,或者被打下来。

« 上次编辑: 2017-12-28, 周四 13:35:32 由 玛菲什 »
百度ID 密码忘了AGAIN 常用昵称:苍龙
从高三滚出来却懒得填坑的大学狗一枚