作者 主题: 【Lost Omens】预言破灭之年系列书籍索引(更新至《高盔堡》)  (阅读 137353 次)

副标题: Pathfinder 2e 官方设定拓展集

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4250
  • 苹果币: 3
【LOKL】预言破灭之年-终焉之墙骑士 目录
« 回帖 #10 于: 2022-05-15, 周日 00:45:25 »
PZO9312 Lost Omens: Knights of Lastwall
【LOKL】预言破灭之年-终焉之墙骑士


第一章:序言 INTRODUCTION
序言 Introduction
历史 History
作为终焉之墙骑士 Life as a Knight of Lastwall
关系 Relationships

第二章:骑士行伍 AMONG THE KNIGHTS
派系 Factions
闪耀哨兵 The Shining Sentinels
绯红复国团 The Crimson Reclaimers
其他骑士团 Other Groups
著名人物 Notable Figures
信仰 Faith(未完成)
 万神殿 Pantheons
天神下凡 Avatar Forms
绯红誓言 The Crimson Oath
神系 Pantheons

第三章:终焉之墙骑士资源 KNIGHTS OF LASTWALL OPTIONS
序言 Introduction
终焉之墙骑士背景 Knights of Lastwall Backgrounds
警醒骑士补充专长 Knight Vigilant Feats
复国骑士补充专长 Knight Reclaimant Feats
终焉之墙哨兵补充专长 Lastwall Sentry Feats
其他变体 Other Archetypes
  • 物品:终焉之墙浓汤
骑士训练 Knightly Training
装备 Equipment
魔法物品 Magic Items
法术 Spells

第四章:终焉之墙骑士的努力 KNIGHTS OF LASTWALL EFFORTS
活动 Campaigns
死坟末土 The Gravelands
惊骇之眼 Eye of Dread
艾巴萨罗姆 Absalom
破碎之地 Broken Lands
闪耀诸国 Shining Kingdoms
其他战役 Other Campaigns

术语和索引
« 上次编辑: 2023-10-30, 周一 16:39:22 由 sene »
剧透 -  签名折叠:

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4250
  • 苹果币: 3
Re: 预言破灭之年系列书籍索引
« 回帖 #11 于: 2022-08-25, 周四 12:38:47 »
PZO9312 Lost Omens: Travel Guide
【LOTG】预言破灭之年-旅游指南


简介 INTRODUCTION

时间和日历 TIME & THE CALENDAR
日常生活 EVERYDAY LIFE
节假日 FESTIVALS & HOLIDAYS
贸易 TRADE
美食 CUISINE
潮流 FASHION 44
艺术和建筑 ART & ARCHITECTURE 50
娱乐消遣 PASTIMES
罪行与律法 CRIME & LAW
众所周知 WHAT PEOPLE KNOW
魔法 MAGIC
民俗和神话 FOLKLORE & MYTHOLOGY 80
宗教 RELIGION 88

  万神殿 Pantheons
自然与动物 NATURE & ANIMALS(未完成)
天气和气候 WEATHER & CLIMATE 106
稀有事件 RARE EVENTS 112(开坑:寻生)
群星 THE STARS

    占星学背景

术语索引 GLOSSARY & INDEX 124
« 上次编辑: 2024-03-05, 周二 14:07:02 由 sene »
剧透 -  签名折叠:

线上 璀璨星炬

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2809
  • 苹果币: 1
Re: 【Lost Omens】预言破灭之年系列书籍索引
« 回帖 #12 于: 2022-11-02, 周三 20:00:47 »
PZO9314   Lost Omens: Impossible Lands
【LOIL】预言破灭之年-惊世奇土


简介 Introduction

历史 History
  年表
  族裔/传承补充专长
   塑肉体 FLESHWARP
   巨灵子嗣 GENIEKIN
   魔裔 TIEFLING

惊世奇土的人民 People of the Imposible Lands
  蒿兰人 Ghoran (稀有族裔)
  犀虫裔 Kashrishi (稀有族裔)
  娜迦裔 Nagaji (罕见族裔)
  灵猴裔Vanara (罕见族裔)
  蝮血裔 Vishkanya (稀有族裔)

阿肯斯塔 Alkenstar
  阿肯斯塔城 Alkenstar City
  顿加堡 Dongun Hold
  阿肯斯塔的冒险 Adventuring in Alkensar

波潘岛 Bhopan
  Adventuring in Bhopan

盖布 Geb
  梅吉塔尔 Mechitar
  埃莱德 Yled
  Adventuring in Geb

扎摩诔 Jalmery
  Niswan
  Prada Hanam
  Adventuring in Jalmery

法力废土 The Mana Wastes
  法力废土 The Mana Wastes
  法力废土的冒险

奈克斯 Nex
  Quantium
  Ecanus
  Oenopion
  Adventuring in Nex

宗教 Religion(未完成)

  阿克里提 Aakriti
  阿拉兹尼 Arazni
  阿伦德哈特 Arundhat
  查米都 Chamidu
  迪奥马祖 Diomazul
  利卡 Likha
  玛哈萨拉 Mahathallah
  腊格迪亚 Ragdya
  拉维塔 Ravithra
  维内什瓦奇 Vineshvakhi
  其他神祇 OTHER GODS


怪物图鉴 Bestiary

术语和索引 Glossary & Index

惊世奇土资源整合
« 上次编辑: 2023-10-30, 周一 16:38:39 由 sene »
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4250
  • 苹果币: 3
Re: 【Lost Omens】预言破灭之年系列书籍索引
« 回帖 #13 于: 2023-03-30, 周四 10:12:19 »
PZO9315   Lost Omens: Firebrands
【LOF】预言破灭之年-火烙党


CHAPTER 1: INTRODUCTION
Beacons Across the Inner Sea
History
  年表
Life as a Firebrand
Relationships

CHAPTER 2: AMONG THE FIREBRANDS
Factions
Fire’s Finest
Nightwave
Salt Breakers
Silver Ravens
Other Groups
Notable Figures
信仰 Faith (未完成)
Avatar Forms
Pantheons

CHAPTER 3: FIREBRAND OPTIONS
Introduction
火烙党背景 Firebrand Backgrounds
火烙党训练 Firebrand Training
其他变体 Other Archetypes
装备 Equipment
魔法物品 Magic Items
法术 Spells
Services

CHAPTER 4: FIREBRAND EFFORTS
Campaigns
Vaunter’s Carnival
Mwangi Expanse
Old Cheliax
The Shackles
Galt
Katapesh
Other Campaigns

GLOSSARY & INDEX 124
« 上次编辑: 2023-10-30, 周一 16:38:09 由 sene »
剧透 -  签名折叠:

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4250
  • 苹果币: 3
PZO9316   Lost Omens: Highhelm
【LOH】预言破灭之年-高盔堡


CHAPTER 1:总览 INTRODUCTION
引用
pertpd版翻译
由于机翻率过高(粗查高达70%以上),术语毫无统一性,建议整体重翻。此版仅作为参考保留。
国王的愿望
高盔堡概述
历史
政府、法律和犯罪
贸易和工业
贸易伙伴
文化习俗
氏族
显赫人物

CHAPTER 2: 城区 GAZETTEER
引用
pertpd版翻译
由于机翻率过高(粗查高达90%以上),术语毫无统一性,建议整体重翻。此版仅作为参考保留。
介绍 Introduction
国王皇冠区 King’s Crown
    - 国王皇冠区资源 King’s Crown Options

国王之心区 King’s Heart
    - 国王之心区资源 King’s Heart Options

裂石区 Stonebreach
    - 裂石区资源 Stonebreach Options
深渊区 The Depths
五王山脉 Five Kings Mountains

CHAPTER 3:高盔堡资源 HIGHHELM OPTIONS
Defenders of Highhelm.............................................................................................106
矮人资源
Highhelm Gear ...112
From Dwarven Legends ............................................................................................114
Angraad ...116
Bolka ...117
Dranngvit ...118
Folgrit ...119
Grundinnar ...120
Kols ...121
Magrim ...122
Trudd ...123
Avatars and Pantheon ..............................................................................................124
Highhelm Animals ...126
Bloodstorm ...128
Grand Defender ...129
Graul ...130
Pagulin ...131
GLOSSARY & INDEX 132
« 上次编辑: 2024-01-21, 周日 16:06:39 由 sene »
剧透 -  签名折叠: