亚空神族(Archon)
当一位守序善良的神诋想要影响物质界的时候,它通常会透过这些被称做亚空神族的中介来达到它的目的. 怪物图鉴(Monster Manual)中出现的圣光亚空, 獒首亚空和神号亚空(其实就是灯笼亚空, 狗头亚空和喇叭亚空(Lantern, Hound,和Trumpet)…- -|||) 经常会在普通冒险中与冒险者们遭遇, 而以下这些亚空神族则有可能在通往天堂山(Seven Mounting Heavens of Celestia)的冒险中出现; 能够施展位面同盟(Planar Ally)的生物也有可能接触到这些亚空神族.
亚空神族能够通过天界语(Celestial), 炼狱语(Infernal), 和龙语(Draconic)沟通. 同时由于他们身上恒久的巧言术能力(Tongues), 他们能够和大部分生物进行交流.
(以下摘自SRD 3.5简体中文版)特性：亚空神族拥有下列特性（除非生物描述中另有说明）。
1.60尺黑暗视觉和低光视觉。
2.威吓灵气（Aura of Menace，超自然能力）：在战斗或愤怒的神使身边环绕着正义的灵气。任何20尺半径以内的敌对生物必须通过意志豁免来抵抗它的效果。豁免DC因神使类型的不同而变化，基于魅力的，并包含+2的种族调整值。豁免失败者在攻击、防御等级和豁免上将受到-2减值，此效果持续24小时或直到他们成功击中了产生此灵气的神使为止。已经成功抵抗或破除此效果的生物在24小时内不会再被同一神使的灵气影响。
3.对电和石化免疫。
4.对毒素的豁免上有+4种族奖励。
5.反邪恶法环（Magic Circle against Evil，超自然能力）：反邪恶法环始终环绕神使（施法者等级等同于神使的HD）。（法环带来的防御上的奖励未计入神使的数据中。）
6.传送（Teleport，超自然能力）：神使可以任意使用高等传送术（greater teleport），相当于同名法术（施法者等级14），但它只能传送自己和总和不超过50磅的物品。
7.巧言（Tongues，超自然能力）：所有神使都能够和任何有语言的生物交谈，如同巧言术（tongues）（施法者等级14）。此能力始终处于启动状态。
8.异界生物特性(Outsider Traits):不能被以下法术复活: 复活死者(Raise Dead), 转生术(Reincarnation), 或者复生术( Resurrect). ( 但是有限许愿(Limited Wish), 许愿术(Wish), 奇迹术(Miracle), 和真实复生(True Resurrect)可以).
(以上摘自SRD 3.5简体中文版)夜枭亚空( 猫头鹰亚空, Owl Archon)大型异界生物(亚空, 跨位面, 善良, 守序)
生命骰：10d8+40（85hp）
先攻权：+9
速度: 30ft（6格）；飞行速度90ft (18格) 机动性:良好
防御等级：24（-1体型，+5敏捷，+10天生），接触14，措手不及19
基本攻击/擒抱：+10/+18
攻击：爪抓+13近战（1d8+3）
全回合攻击：2爪抓+13近战（1d8+3）以及1啃咬+8近战（1d6+1/ 19-20）
面宽/触及：10ft/10ft
特殊攻击：眼睛光束!(Eye Rays......)，类法术能力, 小天式飞扑!( Swoop……小天的飞扑最出名了,哼唧).
特性：威吓灵气, 伤害减免：10/邪恶, 黑暗视觉 60ft, 免疫电和石化攻击, 反邪恶法环(Magic Circle Against Evil), 异界生物特性, 法术抗力(Spell Resistance)：25, 解除石化( Stone to Flesh), 传送(Teleport), 巧言(Tongues).
豁免：强韧+11( +15对抗毒素)，反射+14，意志+14
属性：力量16，敏捷20，体质18，智力17，感知25，魅力15
技能：集中+15，交涉+16，脱逃+17, 医疗+19, 隐藏+13, 知识(位面)+15, 聆听+19, 潜行+17, 搜索+15, 察言观色+19, 法术辩识+15, 侦察+23*, 生存+7( +9 在其它位面或者追踪时), 绳技+5( +7 捆绑时)
专长：飞越攻击(Flyby Attack), 精通重击(撕咬), 精通先攻, 闪电反射.
环境：天堂山
组织：单独,一对,或者一群（3-5）
挑战级数：11
宝物：无钱币, 双倍宝物,标准物品
阵营：总是守序善良
进化：11-20HD（大型）, 21-30HD(超大型)
等级调整：+8
这只站立着的大约有9尺高的巨大猫头鹰有着雪白和炭黑色相间的羽毛. 它那无情的利爪和利喙,甚至于圆圆的大眼, 无不闪烁着银白色的光华. 天界和其它善良领域位面的天空都是夜枭亚空巡逻的场所.他们的主要职能是空中斥候, 信使, 以及王座亚空的密探. 当需要的时候他们也能加入空中军团参与战斗.除开对他们上级的责任以外, 夜枭亚空也保护着比他们弱小的天界生物,特别是天界动物. 因此在上界里伤害天界生物的行为将是招致夜枭亚空强烈愤怒的最方便的手段之一.
夜枭亚空很少对外暴露自己的行踪.当他们察觉到潜在威胁的时候,尽管夜枭亚空们有能力应付大部分的情况,他们仍旧更倾向于向上级报告而非跟对手直接短兵相接.他们不需要睡眠并且将大部分时间花在飞行上. 不过每隔一段时间,他们也会离开天空, 去联合其它盟友(Consort Allies…貌似也可以译成和同类交配…- -|||)或者造访天界英模们的宫廷(Court of Celestial Paragons).这时他们会向上级作出详细的报告, 其中便包括他们居住位面中有可能产生威胁的事物.
一只夜枭亚空一般身高8尺,体重300磅(…三围…?你确定要知道?...).他们会说天界语,龙语,炼狱语和木族语(Sylvan).
战斗
战斗绝非夜枭亚空的第一选择.然而万一交涉失败,它也能立刻飞到空中同时利用眼睛光束和类法术能力来教训它的敌人.当他们成群结队的时候, 夜枭亚空经常会非常激进地用狂风暴雨似的飞扑攻击(Swoop)来撕裂他们的敌人.
夜枭亚空的所有天然武器和它挥舞的任何武器在决定是否能穿透对方的伤害减免时都被视作 “守序”和 “善良”的武器,同时它的爪和喙同时也被视为银制武器.
眼睛光束(超自然能力,Su): 每天六次, 一只夜枭亚空能从眼睛中射出一道银白色的光芒来攻击120尺内的任意一个敌人,被这种远程接触攻击击中的任何生物(Any Creature), 必须做一个难度等级(DC)20的强韧检定, 失败者将被立刻变成石头,如同石化术(Flesh To Stone)的效果. 这种能力的难度等级由体质决定(DC is Constitution Based).
类法术能力:
随意:安抚动物(Calm Animal)(DC 13), 魅惑动物(Charm Animals)(DC 13), 解除魔法(Dispel Magic), 仙女火(Faerie Fire), 自由行动(Freedom of Movement)(只针对自身,并且持续生效,Self Only, Always Active), 动物交谈(Speak With Animals);
每日三次:驱逐术(Dismissal)(DC 16), 寻找捷径(Find the Path)(DC 18), 高等解除魔法(Greater Dispel Magic), 中和毒素(Neutralize Poison)(DC 16);
每日一次:神能术(Divine Power), 转生术(Reincarnate);
施法者等级(Caster Level): 12, 困难等级(DC)由魅力决定.
飞扑(Swoop, 特异能力, Ex, 因为苹果园里总爱飞扑姐姐们的某人的关系又被称做小天式飞扑……):夜枭亚空能够作出一个除了以下不同外在其它所有方面都等同于冲锋(Charge)的飞扑动作. 一只夜枭亚空在飞扑攻击之前必须朝着它的攻击目标直线飞行至少40尺. 一旦飞扑攻击成功, 夜枭亚空可以在不引起借机攻击的情况下尝试擒抱敌人, 或者造成双倍的爪抓伤害(2D8+8)(奇怪的是正常的爪抓伤害是1D8+3…).
威吓灵气(超自然能力): 困难等级 意志 17.
解除石化(Stone to Flesh, 类法术能力, Sp): 夜枭亚空能够随意施展解除石化(效果同 “解除石化”法术, 豁免难度 强韧 18, 当这项能力被施展到被这只亚空自己的眼睛光束变成石头的生物时, 这只夜枭可以选择让该生物不必做一个DC 18的强韧检定而在变化中活下来. 施法者等级: 12.
技能:夜枭亚空敏锐的视觉使它在进行侦察(Spot)检定时获得+4的种族加值. *在有阴影的地方(Shadowy Illumination…这个怎么翻…), 这项加值增加到+8.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
第一次翻译，估计会有很多疏漏，还请各位多多包涵并指正，谢谢．
另外一直考虑着要不要把亚空改成神使．．．
如要转载请先联系我，ＰＭ就比较方便．．．．．．恩．．．．．．
