今日因为要写西斯的信条部分，想做出和罗老师的绝地信条类似的感觉来，于是在群里向大家求助，得到了各种五花八门的翻译，如果只取一个便有些可惜了，于是将其收集并发在此处。
×个人觉得倒数三首比较棒……
Peace is a lie,there is only passion.
Through passion,I gain strength.
Through strength,I gain power.
Through power,I gain victory.
Through victory,my chains are broken.
The Force shall free me.
——原文
安宁即是谎言，激情方为王道，
我以激情换取力量，
以力量赚取权力，
以权力赢取胜利，
于胜利中超越自我，
原力任我逍遥。
——网上版本，应该是ＰＵＳＨ老爷的
假和平，真激情
激情之上得力量。
得力量，要张扬
力量之上有权能
权能尽，努力深
胜利便在掌握中
轮回枷锁一夕破
自由原力任我心
——子弹版本１
说平和无益，成事须激情。
求己莫求人，力量铸身形。
力量即权利，胜利稳手心。
自由胜中求，太虚任我行。
——ＢＸ版本
平和误我，激情为真
倾尽激情，获得力量
倾尽力量，搏得权能
倾尽权能，赢得胜利
胜利在手，纵横无忌
——风飞翔版１
以激情狂热为荣，以安宁平和为耻。
以强大有力为荣，以孱弱怯懦为耻。
以胜利扬威为荣，以落魄败落为耻。
以横行无忌为荣，以遭受束缚为耻。
——风飞翔版２
宁静即为谎言，冲动胜于一切
通过冲动我获得强大
通过强大我获得力量
通过力量我获得胜利
通过胜利我超越一切
——小贝版
和平是伪善者的遮羞布
卡巴拉生命树只生长在狂信之地
力量是根
权力是茎
胜利是花
那甜美的果实啊
名为胜利
为了摆脱那枷锁
为了自由的意志
我摘下了生命的果实
——小贝头儿的版本
和为妄物，意乃心真。
力由意易，强以力生，
以强易权，以权易成，
成雄无畏，败寇伏榫。
——拉比版
狂热不假，安宁不真。狂热即强大，强大即力量，力量即胜利。命运悉数为谎言，胜利是一切真实。桎棝之物乌有，真实自我具现。将万物定义为虚伪，即刻起，吾将进行魔术审议
——又一个子弹版
和平是怂，只有牛逼。
牛逼就屌，屌了做大。
大了就赢，赢了就走。
——ＤＹＡ地精版
心宁尽是虚妄，
激情方为真实。
激情激发力量；
力量牵动能力；
能力带来胜利；
胜利终为解脱。
——BobbyLiu版
和平，是一个谎言。
唯有狂热，才是真实。
从狂热中，我得到力量。
从力量中，我得到权势。
从权势中，我获取胜利。
而胜利，令我不可阻挡。
力量，与我同在。
——粉红狗版
我从来不懂得宁静，我只崇尚怒气。
我从怒气中得到力量。
从力量中得到攻强。
攻强为我带来胜利。
我一胜利就掉链子。
——子弹转贴的版本
安宁滚两边
狂热摆中间
要从狂热起
力量可扳山
力量如我愿
威权大如天
要将威权用
胜利在手边
得胜才知道
命运纯扯淡
走我西斯路
乐过逍遥仙
——又一个转贴版
古旧和平皆虚妄
基情动天世上真
搞基方得真吊力
吊力生威可称神
威权在手唯我胜
震破樊笼自在人
基情原力共我在
界域逍遥不染尘
——罗老师版
