（一） 弘历335年秋，李甲乘船返乡，于西南水域遇一老翁，赤足散发，衣着褴褛，卧于江畔击礁而歌。闻歌中似有所骂，惊世骇俗，摧肝裂胆，耸人听闻，船中诸人手足皆软，无不骇然。但见老翁声出风起，歌响雷奏，一时江涛大作，鱼蛇乱舞，涛浪似有霹雳之势，风沙隐有妖魔之声，恍若修罗地狱，人间沙场。少顷，老翁见浪中船翻人溺，止声冷哼，霎时风平浪静，云阔天空。翁不得骂，怒视东方良久，终唾于江中，转身踏浪而行，一步千里向南而去。
江中仅舟中擅泳者与李甲逃得性命，财物俱失。嚎啕片刻，见有巨龟水蟒驼所失人物于岸，竟不失分毫。众人望鱼兽而拜，诸兽还礼隐于江中。数息，有铜枪如山岳大自九天携雷声坠入江中，众人四散逃逸，不敢回顾。
月余，李甲复寻至江畔，江水依旧，而老翁与铜枪不知所踪。复忆此事，历历在目，唯老翁相貌及其所歌竟不可得。余者皆与李同，颇以为异。
（二）
明历47年，云都有说书人胡某。善于市井故事，小有名气 。胡某随身青红两葫芦，内藏秘酿，逢讲必饮，斗酒斗文，酒尽文空。时有一富贾公子，好奇闻轶事，尝便服寻胡，以飨耳目。得故事三篇，拍案叫绝，爱不释手。欲以千金交，不得，反因酒水为友。
一日，公子求青红两酒解馋，胡止曰：[此酒名曰“仙人语”，性烈味醇，得方于异人，饮青酒所言皆实，饮红酒所言皆假，人不可止。公子酒量浅薄，若饮必惹祸事，切莫自误。]公子只是不信。胡见状于怀中取酒葫芦一个，手掌大小，雕纹紫皮，有玲珑意，赠公子曰[方外术，酒鬼葫芦，可藏酒百斤，存精五十年，权作今日赔罪。]公子欢喜而纳不复言饮酒事。
一日，胡某于公子饮，醉至天明，青红葫芦俱散于席上。青酒辛苦味烈，几无所失，红酒甘美味醇，以亡半斤。胡料此事必公子所为，哀叹不已。
公子窃酒于胡，自得其乐，迷醉不自知。归后疯语一日夜，所言俱异于所思，言不可止，意不可寻，痛号无人解其意。有门客识得酒醉，使解酒汤灌入腹中，呕异酒半斤于地，异香扑鼻，缭绕不绝。城主之，以为异，遍寻于云都，终不得。