气死了。
年初的时候乐博睿发文说他们要出这本书,于是翻译组在已经完成百分之八十(六十余篇食谱和其它文章)的情况下停了手,并且联系了乐博睿,乐博睿问了这边的情况并且收到回复之后就不再有回音。
今天看到他们的公众号说签下了这本书,开始翻译工作。
敢情他们之前甚至都没签下这本书?
那我是为什么(出于尊重)一直没有发自己的译文?
发了发了。
(我虽然在生气,但各位看译文的时候还请安心,译文是查了很多资料认真翻译的结果,不会因为生气受到影响。也欢迎捉虫。
原版书上有菜肴配图,但我没图床果园发不出来,想看图的大家可以自己找找看。)
——————————————————————————————————————————————
品味世界最后归宿旅店菜单欧提克油炸香辣马铃薯精灵干粮奎灵那斯提烩蔬菜德尔荣矮人“加把劲”肉丸帕萨里安茶