作者 主题: 【无形之日:路径】萨蒂林城THE CITY OF SATYRINE  (阅读 1262 次)

副标题: P64-P97

离线 cmoon

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 899
  • 苹果币: 4
  • 你的沙制的绳索
Re: 【无形之日:路径】萨蒂林城THE CITY OF SATYRINE
« 回帖 #20 于: 2023-01-02, 周一 14:39:15 »
空洞区THE HOLLOWS
历史书会告诉你,在很久以前,萨蒂林的人口要多得多——甚至拥挤不堪。这是在大战之前很久的事。在那些日子里,下层阶级会被贬到某些城区中去(the lower classes were relegated to certain districts),其中最主要的就是空洞区。这个名字不是来自那里的任何地理特征,而是来自人们对这座城市之中穷人们的一个古老的蔑称。从那时起,空洞区坚韧不拔的人们就将这个词当作自己的称号,有时会把自己称为空洞人(Hollows)。
窄弃绝河,尽管名字如此,其相当之宽。(在城外流淌着一条宽弃绝河,它要更宽)它流过萨蒂林,就在空洞区边上。沿着河的那些房屋通常很小,并且也拥挤不堪。住在河边不会有任何的正面声望或是乐趣,反而正好相反。河水被垃圾和人造的那些废弃物所严重污染,尽管每年有几次,思想体工人们和有合适能力的奇拉特会去做很多工作来清洁这条河流。在空洞区,这条河流主要以其气味而闻名。
空洞区的生活很是艰难,但与其他城市的贫民区不同,至少其病没有拥挤到让人害怕。相反,这是一个令人恐惧的孤独/孤寂之地,有些人把走在空洞区中比作走在鬼物侵扰的垃圾堆之中。就像在这样的垃圾堆之中,一个孤独的旅行者可能会被盗贼包围,或者被更多阴暗和险恶的东西包围。

空洞区的地点LOCATIONS IN THE HOLLOWS
小钱市场(The Pennyfair):小钱市场是一个卖的东西都非常廉价的市场,就像一个底层阶级版的天之集市。尽管如此,这里还是有着只可能在这里找到的东西,比如诺拉·芬奇的肉桂蛋糕(Noral Fincher’s cinnamon cakes)和超现实主义艺术家亚利的画作(paintings of surreal artist Yalli),他画的是暗影之中的场景。不过,大多数情况下,小钱市场提供的是质量不高的食物和质量一般的世俗必需品。
因为它在空洞区,所以小钱市场也被视作是帮派和罪犯的聚集地,而且那里出售的商品里有相当一部分可能是偷来的。
经文剧院(The Theater of Scripture):这家低成本、低档次的剧院里上演着粗俗的戏剧和下流的喜剧,以及出色的滑稽戏(bawdy plays and ribald comics, as well as excellent burlesque)。然而,这一切都是希拉姆·艾瑞以及纳汀·艾瑞(Hiram and Nadine Errae)兄妹给两人可怕扭曲的事业打的幌子。艾瑞兄妹相信,生命的秘密被写在上帝的经文之中,但这本“书”的书页是人类的灵魂。两人的目标是绑架尽可能多的人,通过各种酷刑、胁迫和魔法将他们的灵魂哄劝出来(coax their souls out of them),这样两人就能读到上帝的话语。
边栏:希拉姆·艾瑞以及纳汀·艾瑞:6级;+2耐受,+2闪避,+4抵抗;+2社交交互以及潜行

空洞区的人PEOPLE OF THE HOLLOWS
吞噬者杰伦(Jeren the Devoured):那些知道杰伦的人都知道他是萨蒂林最有(恶)名的想法窃贼(most (in)famous idea thief in Satyrine),他是在空洞区干出名头来的,那些地下神秘界的,使用魔法的盗贼以及施放法术的罪犯之中的佼佼者。杰伦偷取罕见的、令人印象深刻的想法,并将它们卖给出价最高者。很久以前,他遇到了一个可怕的生物,在他试图击退这只野兽的时候,其吃掉了他的大半身体。今天,他用大量的义肢和银制的人工替代部件来填充这些部分。
杰伦有一个十多岁的儿子,乌达里安(Udarian),他已经有了常常触怒当局的名声。两人都经常去一个叫银杰克(Silverjack)的小赌场。
边栏:吞噬者杰伦:9级;+2防御;+4潜行;能够偷走想法
乌达里安:5孔;+2防御;+2潜行
兀臬玲德(Unelind):尽管该城区恶名远扬,但并不是每一住在空洞区的空洞人都是罪犯。事实上,远非如此。兀臬玲德致力于帮助组织起她的社区,鼓励人们为自己站神起来,提升自我。她亲自为多个社区的儿童开办了许多学校,为有需要的人创建了许多食品银行,等等。她是一位年长的女性,但现在仍然非常活跃和坚强。她能言善辩,聪明,有魅力,她可以让任何人听自己说话,故事是这样说的——这可能就是事实。
边栏:有人说兀臬玲德是一位有说服能力的奇拉特,但如果这是真的,这是她一直以来保守着,只有自己知道的秘密。
边栏:兀臬玲德:7级;+2耐受,+2闪避,+4抵抗;+3社交交互;魔法说服能力

引用
你是蜘蛛还是蚂蚁?ARE YOU A SPIDER OR AN ANT?
蜘蛛是孤独的猎手。它们会喝下你眼睛里的液体,以此来调制它们的毒液。它们用它们的网捕食弱者和蠢货,当它们离开它们的网去捕食时,也会捕食那些睡着的家伙。不过,它们是大师级的工匠,在它们的网上编织出艺术品,其美感、精度和强度都是无与伦比的。
蚂蚁在勤劳的群体之中工作。它们自己制作食物,把多余的东西储存起来,以备将来不时之需。它们有秩序,有礼貌,有效率。并且也有破坏性。破坏性如此之强。为了建造它们的巢穴,它们的工蚁大军可能会一点一点地撕下砖墙的灰泥,导致砖墙坍塌。为了生产它们的食物,它们可能会一点一点地偷走某人橱柜里的全部东西。它们很久以前就声称拥有这个世界,并相信世界上的一切都归它们所有。

你是蚂蚁还是蜘蛛?ARE YOU AN ANT OR A SPIDER?
蚂蚁们是近乎没有意识的无人机,蚁群只有一个意识和一个灵魂,分散在整个蚁群中。它们像军队一样在自己的地盘内行进,破坏和吞噬任何挡路的东西。蚂蚁会偷取你的耳垢,在你的耳道里筑巢。一只蚂蚁正是对完美肉体的体现。一只蚂蚁可以把50倍于自身重量的东西举过头顶,可以在可怕的压力之下幸存。还有就是,它们是建设者。它们为它们的女王建造巨大的堡垒,建造其横跨河流的桥梁,并找到能够到达它们希望到达地方的路径。
蜘蛛是非常聪明和富有智慧的。它们聚集在隐秘的回忆之上,讨论人类无法得知的事情,尽管有些蜘蛛会与合适的人分享一些小事情。同样地,它们还很狡猾,很狡猾。它们在夜间潜行,在它们的网上编织秘术图案,使得附近的区域产生微小的变化,直到这些蛛网被风、时间或扫帚扫除。不过,破除蜘蛛网是有一定风险的。蜘蛛记得每一次对它们的侮慢。
边栏:在萨蒂林经常看到的涂鸦/胡写乱话:那是谁?(Who is that?)

离线 cmoon

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 899
  • 苹果币: 4
  • 你的沙制的绳索
Re: 【无形之日:路径】萨蒂林城THE CITY OF SATYRINE
« 回帖 #21 于: 2023-01-02, 周一 14:45:53 »
萨蒂林的遭遇ENCOUNTERS IN SATYRINE
以下是在这座城市之中的任何地方都可能发生的其他遭遇:
——————————————————————————————————
星期一(Monday):星期一不是一个人,但也不是一位神。正如他的名字所显示的那样,他是一周中的一天。他长得相当不显眼,发际线也退得很高,戴着眼镜。除非真的被逼问,否则他不会解释自己是谁或他的性质,但他确实欢迎别人来跟自己闲聊,并会在排队等候中或在火车上时与他人攀谈。大多数人都以为星期一只是他的名字,而不是他的本体(rather than his very being)。如果有人想了解更多的事情,他也不会告诉其。“我想我曾经在火车上见过星期四,”他会这样承认,但仅此而已。
星期一:12级
——————————————————————————————————
杀戮女王奥杜尔(Ordul the Murderqueen):奥杜尔不是萨蒂林土著,她来自红,在那里她的才能和爱好要更受重视。她矮胖装饰,和所有红之中的杀戮女王一样,她身上的武器、盔甲和伤痕都表明她对暴力驾轻就熟。一个青铜头盔被永久地焊接在她的头上,只能用一只眼睛从中向外看。奥杜尔在城里做生意,希望购买大量的情感,供她的组织使用,以帮助更好地去激励和组织部队。
边栏:杀戮女王们在红组建了一个凡俗军事组织,并得到了一些恶魔势力的认可和支持(也遭到了其他势力的反对)。
奥杜尔:8级;+3防御;+2攻击;+3护甲
——————————————————————————————————
老苏恩(Old Suun):一个浑身都是美丽的银色与黑色飞蛾的老妇人在招手。她衣衫褴褛,似乎心事重重。她的名字叫“老苏恩”,她说维戈(Vigo)失踪了。结果则是,维戈是她的一只蛾子。它已经飞到了某条废墟带之中。如果有人能把维戈还给她,她会给他们一把她找到的怪钥匙。但她不会提前告诉那人这些。
老苏恩:5级;+4抵抗;+4知识,+2社交交互
——————————————————————————————————
内德利(Nedril):一个脑袋是一直大乌贼的男人的公文包掉了,文件都飞了出来,眼看马上就要被风吹走了。内德利是一位富有的金融家。他是一位凡事都亲力亲为的投资者,他总是在城市周围旅行(通常都带着一小队助手以及思想体卫兵组成的随从),察看他的生意怎么样。不过,今天他很是着急,他的文件的丢失让他很困惑。其中一些文件会揭示出某些相当不光彩的商业交易。
内德利:6级;+2抵抗;+2社交交互
——————————————————————————————————
星灿·蒂亚(Starry Thia):喜剧演员和街头表演者,蒂亚身材矮小,圆脸,穿着色彩鲜艳的衣服,身边总是有三只魔法驱动的木偶。她试图为她遇到的人提供娱乐,希望得到一些宝珠作为回报。为了获得更高的回报,她会用她的技能来挑选合适的家伙,甚至闯入合适的建筑物之中,但她绝不会伤害任何人。
星灿·蒂亚:7级;+2防御;+3潜行和物理行动,+1社交交互
——————————————————————————————————
????: 你在街上看到一个男人向你走来。你以前从未见过他。他的外表一点魅力都没有。你对他一无所知。但你立刻就会确信他是你所见过的最糟糕之物,他会彻底毁掉你和你所爱的一切事物和人。如果你与他对峙,他什么也会不说,并会试图逃跑。也许,如果你足够聪明机智的话,你可以以某种方式了解到他的名字。它听起来很像你自己的名字,但却是含混不清乱七八糟的。
????: 等级??
——————————————————————————————————
最老者(The Eldest):萨蒂林有三位人格化/拟人化的风暴(personified storms),三位是兄弟。三人合起来被称为汹涌(Whelm)。最年长的一位被称为,嗯,最老者。这位古老的实体在凡俗之中生活,看起来像一个高大的、衣着整齐的男人,脑袋则是一片暴风云。就像许多非人类实体一样,一套复杂的规则和契约制约着他的存在(a byzantine set of rules and pacts governs his existence)。例如,其中一个规则是,如果他被邀请参加一年之中某个特定夜晚的派对(那晚总是会下雨),他将满足派对主人的一个相对简单的要求,前提是他受到友好/良好的对待。
最老者认为自己是男性,并因为与某位非常特殊的凡俗女性建立了短期的浪漫关系而著名。
最老者:14级;+2防御;每点创伤可以承受6点损伤,共计可以承受7点创伤;免疫毒素与疾病;使用大量的特殊的,风暴相关的能力,比如雷电,传送等
——————————————————————————————————
巫师队长们(The Witchcaptains):两位大战的老兵,马弗斯和佩诺罗(Marvus and Penolo),醉醺醺地走在街上。两人都是瓦希勒,知道大量的破坏性战斗魔法,曾在一个名为巫师队长的臭名昭著的部队工作。即使是对两人最轻微的挑衅都可能以两人突然释放出一两个危险的法术而告终。
马弗斯和佩诺罗:7级;+3防御;拥有多种法术的瓦希勒,包含毁灭性的物理远距离攻击;增强防御以及消除魔法等效果,+3施放法术
——————————————————————————————————
巴凡明娜(Bvamina):萨蒂林的人们都听说过巴凡明娜女神的故事,她偶尔会漂浮在某个城区上空,俯视着人们,观察他们的活动。有时她会向某个人丢下一些东西——比如一块手帕或一条银链。这个东西是神圣的(sacred),而这个人也会得到祝福,从而获得很多人的关注(通常只是短暂的)。除了这些她率性而为的事情之外,没有人知道关于巴凡明娜的更多事情了。
巴凡明娜:17级
——————————————————————————————————
阿利克斯(Allix):阿利克斯是一个织者,看似都把他的魔法用在一些人可能认为是轻浮的事情上——给饮料加冰,给他的头发做造型,小小的“酒吧把戏(bar tricks)”,等等。他目前正独自坐在吧台前,但他会接近任何看起来有趣的家伙。他基本不怎么谈论魔法、研究或学习,尽管他能够非常随意地使用魔法。他喜欢音乐和诗歌,尽管他既不是音乐家也不是诗人。阿利克斯称自己是一个“人缘好的人(people person)”,并会提到了自己在整个城市之中的那些朋友们。他很少会去提到他真正做过的事情。他随意分享的大部分信息都以“大家都说……”或“每个人都知道……”或是“某某某说......”开始。也就是说,他是一个名副其实的晓得各类信息的情报库。
阿利克斯:4级;+1抵抗;+4知识,+2社交交互;拥有少量法术的瓦希勒,+1施放法术
——————————————————————————————————
黄色鱼群(The Yellow School):尽管它看起来是一群空中一同盘旋游弋的黄色鱼类,但最好还是把黄色鱼群作是一个单一的实体。一些街头顽童站在它周围,辱骂它,嘲弄它,但附近的成年人试图让孩子们闭嘴,声称“黄色鱼群不该被戏弄(The Yellow School shouldn’t be trifled with)”,“黄色鱼群值得被尊重(The Yellow School deserves your respect)”。
没有人知道它的性质,只知道它是许多个体作为一个存在在运作(it is many individuals operating as one being)的。它因其对慈善事业的贡献以及保护作为下三区的城区而闻名。不过,似乎不是每个人都觉得黄色鱼群是完全利他的。他们说它只是在保护自己的利益而已,根据传言——这主要涉及在其地盘上售卖点燃物品以及瞬时物品。它的这些行为似乎有利于造匠、商贩以及那些在下三区运输此类(高价)物品的人。它本身可能是一位造匠,也可能是一个非人类的实体,并无法被完全定性,但无论如何,它都是一个拥有着相当强大力量的存在。
黄色鱼群:15级
——————————————————————————————————
边栏:萨蒂林人对名人文化非常痴迷。著名演员、强大瓦希勒、上层阶级成员和各种不朽存在的事迹被编入垃圾八卦杂志之中,并在酒吧、咖啡馆和社交俱乐部之中被各种人讨论。
« 上次编辑: 2023-01-25, 周三 16:44:41 由 cmoon »

离线 魔女

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 325
  • 苹果币: 1
  • Everybody loves you,but nobody likes you.
Re: 【无形之日:路径】萨蒂林城THE CITY OF SATYRINE
« 回帖 #22 于: 2023-01-25, 周三 11:15:31 »
想问一下为什么MARQUIS QUARTER翻译成伯爵区呢?Marquis不是侯爵的意思吗?
What's your name?          What do you do?
Do you want to do anything else,and if so what is it?
What's your first memory?          What's the most amazing thing you've ever witnessed?
What's the best thing about being you?What's the worst?
If you could switch bodies with someone for 24 hours,who would it be?
What there superpowers do you wish you had?
What's life going to look like in the year 3000?
How far is a light year?
Do you have any secret talents?
What would you do on your last day on Earth?

离线 cmoon

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 899
  • 苹果币: 4
  • 你的沙制的绳索
Re: 【无形之日:路径】萨蒂林城THE CITY OF SATYRINE
« 回帖 #23 于: 2023-01-25, 周三 12:04:08 »
想问一下为什么MARQUIS QUARTER翻译成伯爵区呢?Marquis不是侯爵的意思吗?
脑抽打错了