第三方元素法术翻译（已完本）

[戈蓝]

风

译者 - K10ridaMh1

能够造成伤害的该类法术通常含有控制形成的强烈爆破，压缩的力场刀刃，或控制形成的危险漩涡。这类法术一般造成d8的挥砍伤害，以及使用敏捷豁免。

环位    法术
戏法     风控武器*
1环      疾风箭*，急剧上升*
2环      化身为风*，尘土旋风*，飓风斩*，真空抽取*
3环      涡流爆裂*
4环      高空打击*，窒息术*
5环      龙卷风*
6环      风之形态*

戏法

劇透 -   :

风控武器WINDBORNE WEAPON
戏法，变化
职业：德鲁伊，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：150尺
法术成分：V,S,M（一份弹药或一把价值至少为1cp且具有投掷属性的武器）
持续时间：立即
作为施放法术的一部分，你用施法材料发动一次远程法术攻击。该次攻击无视遮蔽状态。若命中，将造成1d8与施法材料同类型的伤害。
第5级时，本法术的伤害增加1d8（变为2d8）。11级时再增加1d8（变为3d8），17级时再增加1d8（变为4d8）。

1环

劇透 -   :

疾风箭GALE BOLT
1环，塑能
职业：德鲁伊，神秘学家*，游侠，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：120尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
一股集中的风束射向距离内你所选的生物。进行一次远程法术攻击，若命中，目标受到2d8钝击伤害，若目标为大型或更小体型，其还会被朝远离你的方向推离10尺。
升环施法效应：使用2环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比1环高一环，其伤害就增加1d8。

急剧上升VIOLENT UPDRAFT
1环，变化（原初）
职业：德鲁伊，神秘学家*，术士，邪术师，法师
施法时间：1动作
施法距离：120尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你创造出一股强烈的上升气流，试图将一个大型或更小体型的生物抛向空中。目标需要进行一次力量豁免，也可以选择放弃豁免。豁免失败者将会被径直抛向20尺高的空中。若目标无法抓住任何东西或飞行，其将会立即坠落在地，受到2d6钝击伤害并倒地。
升环施法效应：使用2环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比1环高一环，目标被上抛的高度增加1尺

2环

劇透 -   :

化身为风BECOME WIND
2环，变化
职业：德鲁伊，术士，邪术师，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身
法术成分：V,S
持续时间：1轮
你化身为一股爆发的风元素，直至你的下一回合开始。你对闪电，非魔法攻击的钝击、穿刺、挥砍伤害具有抗性。此外，你获得30尺飞行速度，可以穿过其他生物所处的空间，并无视其困难地形，但要是在自己的下一回合开始前没法保持在空中的状态，你将会坠落。

尘土旋风DUST CYCLONE
2环，咒法
职业：德鲁伊，游侠，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：60尺（半径5尺）
法术成分：V,S,M（一小撮尘土）
持续时间：专注，至多1分钟
你选择距离内可以看见的一处地面作为目标点，在该点形成一阵半径5尺，高30尺的小型旋风。
任何在这场小型尘暴半径内开始回合，或者在自己回合内首次进入尘暴的生物都需要进行一次力量豁免，豁免失败则受到1d12钝击伤害，并被朝远离旋风的方向推离5尺。
以一个附赠动作，你可以让这场小型尘暴朝任意方向移动至多30尺距离。当你让尘暴首次通过一个生物时，该生物必须通过一次力量检定，否则将受到伤害并被朝尘暴移动方向推离。你可以让尘暴继续移动，但它的力量将会耗尽，直到你结束回合，而后续尘暴经过的生物并不会受其影响。
若尘暴移动至沙、尘土、松散的泥土或者小石子上方时，将把这些物质吸入气旋之中，并在你的下一次回合开始之前使其内部处于重度遮蔽。

飓风斩HURRICANE SLASH
2环，塑能
职业：德鲁伊，神秘学家*，游侠，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身（30尺线状）
法术成分：V,S
持续时间：立即
你将风压缩成一道锋利的刀刃，切割30尺长，5尺宽的线状区域。在区域内的生物需要进行一次敏捷豁免，豁免失败则受到3d8挥砍伤害，豁免成功则伤害减半。
升环施法效应：使用3环或更高法术位施放本法术时，你可以创造出另一条线状区域。位于多个线状区域内的生物只会受到一次斩击的影响。

真空抽取VACUUM PULL
2环，塑能
职业：德鲁伊，神秘学家*，游侠，术士，法师
施法时间：1附赠动作
施法距离：30尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你引发一场突发的狂风，向你呼啸而来，并试图将距离内你可以看见的巨型或更小体型的生物向你拉近。目标必须进行一次力量豁免，否则将被狂风扯着双脚，朝你的方向抛去，落在你5尺内的地面并倒地。飞行生物在进行力量豁免时具有劣势。
升环施法效应：使用3环或更高法术位施放本法术时，施法距离增加10尺

3环

劇透 -   :

涡流爆裂VORTEX BLAST
3环，塑能
职业：德鲁伊，神秘学家*，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身（30尺锥状）
法术成分：V,S
持续时间：立即
你产生一道突发的强烈涡流，向30尺锥状的区域爆裂开来，并将人和物体从中抛出。区域内的生物受到4d6钝击伤害，并且需要通过一次力量豁免，否则将会被向后推离30尺，上抛30尺高度。
升环施法效应：使用4环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比3环高一环，法术伤害就增加1d6

4环

劇透 -   :

高空打击AERO BARRAGE
4环，变化
职业：术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：120尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你创造出4支由高速旋转的风流凝聚而成的长枪，将其掷向距离内的目标。你可以将它们掷向同一或多个目标，并为每支长枪进行一次远程法术攻击检定。若命中，目标受到2d8挥砍伤害，并被推离10尺
升环施法效应：使用5环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比4环高一环，你就能再创造出一支长枪

窒息术SUFFOCATE
4环，变化
职业：神秘学家*，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：60尺
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
你在一个生物周围创造出一个空气构成的旋转球体，使其难以呼吸。目标需要进行一次体质豁免，豁免失败则由于缺氧而受到5d8伤害，在进行属性检定时具有劣势，并且无法说话。豁免成功则所受伤害减半，不受其他任何效应影响。法术持续期间，你可以用一个动作，迫使该生物再次进行体质豁免检定。
若一个生物连续三次豁免失败，则会陷入失能状态，直至他们豁免成功或法术终止。若你不使用动作迫使其进行豁免，则视为豁免成功一次。无需呼吸的生物将不受该法术的影响。

5环

劇透 -   :

龙卷风TORNADO
5环，变化
职业：德鲁伊，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：120尺
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
一阵旋转的龙卷风以施法距离内一点为中心爆发，充斥在半径20尺，高40尺的柱状区域内。在龙卷风内开始回合的任何生物必须进行一次力量豁免，豁免失败则受到4d8钝击伤害，并被推离10尺，上抛40尺。豁免成功则所受伤害减半，且不会被推动。
作为一个附赠动作，你可以让龙卷风朝任意方向移动至多30尺。任何针对位于龙卷风20尺距离内的生物的远程攻击具有劣势，而任何穿过龙卷风的远程攻击将自动判为未命中。

6环

劇透 -   :

风之形态FORM OF WIND
6环，变化
职业：德鲁伊，术士，邪术师，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多10分钟
你变为一阵风元素。直至法术结束，你获得如下好处：
·你拥有60尺飞行速度
·你可以移动至其他生物所占据的空间，并且无视其困难地形
·你处于隐形状态
·你可以用动作释放一阵30尺锥状的强力气流。锥状区域内的每一生物需要进行一次力量豁免，豁免失败则受到4d8钝击伤害，并被朝远离你的方向推离15尺，豁免成功则所受伤害减半，并且不会被推离。

[纤云弄巧]

 是坑掉了吗？

[戈蓝]

是坑掉了吗？

差不多吧，一开始因为团里用，后来不用了。就没继续了

[K10ridaMh1]

可以接棒么(・ω・)

[戈蓝]

可以接棒么(・ω・)

当然可以，为啥不行呢

[K10ridaMh1]

好耶，那我就先将昨天翻的冷冻法术部分放上来吧
不过有一些内容也是沿用帖中现有的翻译就是了
以及一点疑惑：

劇透 -   :

原文中出现了Occultist，Spellblade这样的职业，以及在某些法术学派后有arcane，primal这样的标注，感觉在官方的内容里并没有见过这些东西，是说原文内容同样适用于类似PF这样的其他规则，还是说作者把自己其他创作里的内容也加入到这次的法术描述之中了？
不过还是出于一些原因，我选择暂时将这些描述的原文保留下来，也便于之后查找修改

后续备注：原文中出现的Occultist和Spellblade属于原作者在其他第三方规则中的内容，目前暂时译为神秘学家和法刃战士，并在文中用*标出。同时原文中在法术学派后标注的arcane和primal暂分别译为奥术和原初。

1环

劇透 -   :

极地吐息ARCTIC BREATH
1环，咒法
职业：德鲁伊，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身（30尺线状）
法术成分：V,S
持续时间：立即
一股30尺长、5尺宽的寒冷气流从你的位置向你指定的任意方向吹去。在线状区域内的每个生物都必须进行一次敏捷豁免。豁免失败则受到2d8的冷冻伤害，且在下一回合开始前速度减少10尺。若豁免成功则伤害减半，且速度不会降低。
升环施法效应：使用2环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比1环高一环，法术伤害就增加1d8。

冰墓ENTOMB
1环，变化
职业：法师
施法时间：1动作
施法距离：60尺
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
你试图将一名中等体型或更小的生物包裹在冰中。该生物必须进行一次力量豁免，豁免失败则会因寒冰而在法术持续时间内陷入束缚状态。每次该生物的回合结束时，都会受到1d8的冷冻伤害，并进行一次力量豁免，若豁免成功则法术终止。
若该生物在被束缚期间受到一次超过5点的火焰或钝击伤害，冰墓将会碎裂，目标被从中释放，法术终止。
升环施法效应：使用2环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比1环高一环，法术伤害就增加1d8。

冰箭ICE ARROW
1环，塑能
职业：德鲁伊，术士，法师，法刃战士*
施法时间：1动作
施法距离：120尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你召唤出一块冰晶碎片，并将其掷向距离内一个你可以看见的生物。你对目标进行一次远程法术攻击。若击中，目标受到2d8+你的施法关键属性调整值的冷冻伤害。
升环施法效应：使用2环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比1环高一环，法术伤害就增加1d8。

2环

劇透 -   :

寒潮COLD SNAP
2环，塑能
职业：术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：90尺（5尺半径）
法术成分：S
持续时间：立即
随着一次弹指，一阵刺骨的寒风开始在施法距离内你指定的那一点打旋。目标点周围5尺半径内的每个生物都必须进行一次体质豁免。豁免失败则受到3d8点冷冻伤害，并被困在寒冰之中，在你的下一回合开始前，其速度减少10尺。若成功，则目标所受的伤害减半，并且不会被寒冰所困。
法术范围内的地面将会被光滑的冰雪所复盖，在你的下一回合开始之前，这片区域都将视作困难地形。
升环施法效应：使用3环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比2环高一环，法术伤害就增加1d8。

破碎护盾SHATTERING SHIELD
2环，塑能
职业：德鲁伊，术士，邪术师，神秘学家*，法刃战士*
施法时间：1反应，当范围内一个生物被一次近战攻击命中时可用
施法距离：60尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你生成一个冰晶护盾以挡下攻击。此次攻击的伤害将会减少1d8+你的施法关键属性调整值。如果此次攻击的伤害未被完全抵消，护盾将会碎裂，并对攻击者造成等同于护盾数值的冷冻伤害。若护盾并未碎裂，其将会在抵消伤害后融化消失。
升环施法效应：使用3环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比2环高一环，能够抵消的伤害就增加1d8。

3环

劇透 -   :

极地寒气ARCTIC AURA
3环，变化(原初)
职业：德鲁伊，术士，邪术师，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身（半径20尺）
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
法术持续时间内，你释放出一阵寒气。在距离你20尺范围内开始回合的所有生物都必须进行一次体质豁免，否则将受到2d8的冷冻伤害，直到他们的下一回合开始前，速度降为0。豁免成功则伤害减半，降低一半的速度。
你可以在法术持续时间的每个回合内，用一个附赠动作来操控寒气，解除施法范围内一定数量的生物所受的法术效应，直至你的下一回合，其数量至多等同于你的施法关键属性调整值。
升环施法效应：使用4环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比3环高一环，法术伤害就增加1d8。

速冻术FLASH FREEZE
3环，塑能
职业：术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身（30尺锥状）
法术成分：V,S
持续时间：立即
一道寒风向外扩散。30尺锥状范围内的每个生物都必须进行一次体质豁免。豁免失败则受到4d8的冷冻伤害，陷入被冰所束缚的状态，直到你的下一回合开始。若成功，受到的伤害减半，并且不会被束缚。
升环施法效应：使用4环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比3环高一环，法术伤害就增加1d8。

4环

劇透 -   :

冰霜尖刺ICE SPIKE
4环，塑能
职业：术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：60尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你创造出一根从地面穿出的冰制尖刺，攻击范围内的一个生物。目标生物进行一次敏捷豁免检定。豁免失败，则受到4d8的穿刺伤害和4d8的冷冻伤害。豁免成功则仅受到4d8的冷冻伤害。
升环施法效应：使用6环或7环法术位施放本法术时，你可以创造出第两根尖刺。使用8环或9环法术位施放本法术时，你可以创造出第三根尖刺。这些尖刺可以攻击同一个目标，也可以攻击不同的目标。

该元素类型无5环法术

6环

劇透 -   :

暴雪术BLIZZARD
6环，塑能 (原初)
职业：德鲁伊，术士，邪术师，法师
施法时间：1动作
施法距离：120尺
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
你召唤出一阵呼啸的暴风雪，充斥在以施法距离内指定点为源点形成的半径30尺、高40尺柱状区域内。该区域视为重度遮蔽的困难地形。在区域内开始回合或首次进入区域的任何生物都需要进行一次体质豁免。豁免失败将受到6d8的冷冻伤害，若成功则伤害减半。
升环施法效应：使用7环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比6环高一环，法术伤害就增加1d8。

寒冰形态FORM OF ICE
6环，变化
职业：德鲁伊，术士，邪术师，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多10分钟
你身复冰霜，呈现出一种冰元素的姿态。直到法术终止，你将会获得如下增益：
·免疫冷冻伤害
·你可以通过由冰雪造成的困难地形而不花费额外移动力
·你周围半径10尺内的地面复盖着冰霜，对于除了你之外的其他生物都将视为困难地形。这一效应范围将会随着你而移动。
·你可以以一个动作，让一阵30尺锥状的刺骨寒风从你展开的手中向你所选的方向吹出。锥状区域内的每一生物都必须进行一次体质豁免。豁免失败则受到4d8的冷冻伤害，且速度减半若成功则伤害减半。在你的下一回合开始前，豁免失败的生物可再次进行检定，以解除速度减半的效应。
·在你的回合内，在进行冷冻伤害的掷骰时，你将获得相当于一次骰点（由你选择）的临时生命。

[戈蓝]

职业属于作者另外的第三方。
arcane代表奥秘，primal代表原初或者自然。这两个一般形容法术类型，比如法师是奥秘，德鲁伊是原初自然

[K10ridaMh1]

职业属于作者另外的第三方。
arcane代表奥秘，primal代表原初或者自然。这两个一般形容法术类型，比如法师是奥秘，德鲁伊是原初自然

感谢解答！
那自己这边会在下一次发大地法术时一并修改，做上相应标注的

[K10ridaMh1]

大地Earth
戏法

劇透 -   :

岩石冲击ROCK SLAM
戏法，变化（原初）
职业：德鲁伊，术士，法师，神秘学家*，法刃战士*
施法时间：1动作
施法距离：30尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你让一块石头飞向距离内你可见的一个生物。进行一次远程法术攻击检定。若命中，则目标受到1d10钝击伤害。若造成重击，则目标倒地或后退10尺（方向由你决定）。
第5级时，本法术的伤害增加1d10（变为2d10）。11级时再增加1d10（变为3d10），17级时再增加1d10（变为4d10）。

1环

劇透 -   :

创造深坑CREATE PIT
1环，变化
职业：德鲁伊，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：60尺（5尺半径）
法术成分：V,S
持续时间：立即
你在可以看见泥土或天然石头的区域地面上指定一点。以那一点为中心，地面塌陷形成一个半径5尺，深10尺的坑。若地面规模小于土坑，则法术失效。区域内的生物必须进行一次敏捷豁免。若成功，他们可以向外移动5尺。豁免失败的生物将会掉入坑底（受到1d6钝击伤害并倒地）。土坑有着粗糙的侧壁，可供人攀爬。除非将其填上，这个土坑将会一直存在。如果生物通过了敏捷豁免，却无法移动5尺距离，那他们将会倒地，悬挂在土坑边缘，在他们从土坑中爬出或落入其中之前，都无法重新站起。
升环施法效应：使用2环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比1环高一环，土坑深度就增加5尺（至多增加至20尺）。
限制
如果法术效应会打通至其他区域（例如下方的房间或洞穴），则法术失效，因为这也算做没有足够的空间容纳土坑。对于何种地表适用于这一法术，GM有极大的裁决权。

石拳术STONE FIST
1环，变化
职业：德鲁伊，术士，邪术师，法师，神秘学家*
施法时间：1动作
施法距离：自身
法术成分：V,S
持续时间：1轮
你将手部与前臂（或者类似的附属物）转化为石头，该效应持续至你的下一回合开始。作为施展法术的一部分，你可以对触及距离内的一个生物进行一次近战法术攻击。若命中，则目标受到2d10钝击伤害。
在你下一回合开始前，你可以用反应，在受到一次挥砍或穿刺伤害时获得相应的抗性。
升环施法效应：使用2环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比1环高一环，法术伤害增加1d10

2环

劇透 -   :

化身为石BECOME STONE
2环，变化
职业：德鲁伊，术士，邪术师，法师
施法时间：1附赠动作
施法距离：自身
法术成分：V,S
持续时间：1轮
你化作一块石头。直到你的下一回合开始，你都处于石化状态。你的AC变为20，并获得10点临时生命。法术终止时剩余的临时生命不会被保留。

地涌术EARTH RIPPLE
2环，变化
职业：德鲁伊，术士，法师，神秘学家*
施法时间：1动作
施法距离：60尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你让地面产生阵阵涟漪般的起伏，目标生物必须通过一次敏捷豁免，否则将受到如下的效应之一（由你选择）：
·目标被拉入地里，受到1d8钝击伤害，速度降至0，直到另一生物花费1动作将其挖出。
·目标被地动所产生的波纹向由你选择的方向推出5尺，受到2d8钝击伤害，并受击倒地
·目标被一根土钉刺穿，受到4d8穿刺伤害

3环

劇透 -   :

即时防御INSTANT BULWARK
3环，变化（原初）
职业：德鲁伊，神秘学家*，术士，法师
施法时间：1反应，在距离内的生物受到一次远程攻击或范围伤害时可用
施法距离：60尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你从地里创造出一堵10尺长，10尺高，数尺厚的土墙，将目标完全包围，并在被破坏前为目标抵挡来自远处的任何伤害。它可以抵挡远程攻击，以及源点在墙外的范围型法术伤害（例如拥有范围半径，或锥状或线状的法术的源点）
所有墙体挡下的伤害都将作用于墙体，尽管这些伤害一般只会作用于生物，然而，墙体只能为目标挡下一次伤害，在多个生物受到同一伤害时也是如此。墙体拥有4d10+你的施法关键属性调整值的生命，当生命降至0时，墙体将会化为尘土。被保护的生物依旧会承受墙体无法抵消的那些伤害。若墙体未被摧毁，你的下一回合开始时它将会倒塌。
升环施法效应：使用4环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比3环高一环，土墙的生命就增加1d10，并增加5尺长度

地震波SEISMIC WAVE
3环，变化
职业：德鲁伊，术士，法刃战士*，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身（30尺锥状）
法术成分：V,S
持续时间：立即
你施放出一阵地震波，对前方的地面造成冲击，使得你面前30尺锥状区域的地面受到剧烈破坏。范围内站在地面上的生物必须进行一次力量豁免。豁免失败则受到4d10钝击伤害，并受击倒地。处于区域内的大型或更大体型的物件和建筑自动视为豁免失败，并受到双倍伤害。区域内的地面变为困难地形，直至清理完毕。每5尺见方的区域需要花费至少一分钟时间来徒手清理。
升环施法效应：使用4环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比3环高一环，法术伤害就增加1d10

流沙术QUICK SAND
3环，变化
职业：德鲁伊，神秘学家*，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：60尺
法术成分：V,S,M（一小撮沙）
持续时间：专注，至多1分钟
你指定距离内可见的一点，将以其为圆心20尺半径内的地面化作流沙。穿过或者离开该区域的生物每移动1尺，需花费4尺移动力。在区域内结束回合的生物必须进行一次力量豁免检定，豁免失败则倒地。

4环

劇透 -   :

环行之石ORBITAL STONES
4环，变化
职业：德鲁伊，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
你举起身边10尺内三块无生命的小型或中型石头，或者类似物件，让它们在你身旁漂浮环绕。三块石头都在身旁环绕时，你处于四分之三掩护状态。存在至少一块石头时，你处于半身掩护状态。
有至少一块石头环绕时，你可以用附赠动作让一块石头飞向60尺内的目标。进行一次远程法术攻击。若命中，目标受到3d10钝击伤害，并被推离5尺。

石棺STONE COFFIN
4环，变化
职业：德鲁伊，神秘学家*，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：60尺
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
你试图用石头包裹大型或更小体型的生物。目标必须进行一次敏捷豁免。若失败，目标将会在棺中陷入束缚及目盲状态。目标也可以选择放弃豁免。在石棺内，目标对于所有攻击来源都视作处于全身掩护。石棺拥有15AC以及50点生命值，并且对除钝击和雷鸣外的所有伤害类型具有抗性。若法术终止或生命值降至0，石棺崩塌化作碎片，其中的生物不再处于束缚及目盲状态。
法术持续期间，你可以用附赠动作控制石棺挤压内部的生物，造成1d10钝击伤害。
升环施法效应：使用5环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比4环高一环，石棺就增加10点生命值
（这里原文写的是the stone coffin gains 10 additional hit points for each level above 5th，不确定是作者打错了还是本来就设定如此，目前依旧按常规的升环施法规律进行翻译）

5环

劇透 -   :

土力覆盖BURIAL BARRAGE
5环，变化（原初）
职业：德鲁伊，术士，邪术师，法师
施法时间：1动作
施法距离：60尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你从地里抽取出五个巨大的石头或土块，砸向距离内的目标。你可以将其掷向单个或多个目标。为每一个投掷物进行一次远程法术攻击。若命中，目标受到1d12+1钝击伤害，如果其为大型或更小体型，则受击倒地。作为法术的一部分，对倒地的目标发动攻击具有优势，并无视一般情况下来自5尺外的倒地目标进行远程攻击时，所拥有的劣势。
升环施法效应：使用6环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比5环高一环，就多增加一个可以投掷的物体

地裂FISSURE
5环，变化
职业：德鲁伊，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身（60尺线状）
法术成分：V,S
持续时间：立即
你以一片深至少10尺的泥土、沙或者岩石地为目标，使其裂开形成一条60尺长，5尺宽的线状缝隙。
在线状区域内的生物必须进行一次敏捷豁免。豁免失败将会掉入一条突然打开的裂隙，随后裂隙快速闭合，挤压其中的生物。豁免失败的生物将因坠落和挤压，而受到6d10钝击伤害。他们被埋在10尺厚的碎石下，不具备挖掘速度的生物需要花费25尺移动力来让自己从松散的碎石堆爬出，回到原地。若他们在结束回合时依旧处于掩埋状态，将会额外受到1d10钝击伤害。

6环

劇透 -   :

山崩AVALANCHE
6环，变化（原初）
职业：德鲁伊，术士，邪术师，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身（60尺线状）
法术成分：V,S
持续时间：立即
你让大地产生波动，从而引发一场由岩石形成的山崩，向前方60尺长，15尺宽的区域迸涌而去。若地表是一处大于15°的下行斜坡（略陡的斜坡）。遭受滚石冲击的生物必须进行一次敏捷豁免。豁免失败则受到6d10钝击伤害，并受击倒地。豁免失败5次以上的生物陷入震慑状态，直到他们的下一回合结束，对于10次以上的生物，则会被撞击至线状区域尽头最近的空间。若豁免成功，所受伤害减半，且不会受到法术的其他效应。
法术将会在线状区域末端形成边长15尺、变为困难地形的区域。
升环施法效应：使用7环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比6环高一环，法术伤害增加1d10

岩石形态FORM OF STONE
6环，变化
职业：德鲁伊，术士，邪术师，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多10分钟
你变成了石头。在法术终止前，你获得以下益处：
·对非魔法的钝击、穿刺和挥砍伤害具有抗性
·你可以通过由泥土或石块造成的困难地形，而不花费额外移动力。你还可以像穿过空气一样在坚固的泥土或石块中穿行，而让其松动，但不能在其中结束移动。若在其中结束移动，你将会被排挤至最近的未被占据的空间，法术随即终止，并且在你的下一回合结束前陷入震慑状态。
·你可以用一个动作召唤从地面穿出的石质尖刺。在你周边15尺内，由你选择的所有生物都必须进行一次敏捷豁免。豁免失败将受到4d8穿刺伤害，豁免成功则伤害减半。无论如何，他们所处的空间都将会变为困难地形。

火山爆发VOLCANIC BURST
6尺，变化（原初）
职业：德鲁伊，邪术师，法刃战士*，术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：120尺
法术成分：V,S,M（一块黑曜石）
持续时间：立即
你引导土层下方的炽热力量向上剧烈喷发，使爆发点下方的石头熔解为岩浆。周边半径10尺内的地面发生爆炸，并在周边半径20尺内的区域抛洒下的烈火与岩浆。区域内的生物必须进行一次敏捷豁免。豁免失败则受到4d10的钝击伤害和4d6的火焰伤害。处于10尺半径内的生物，将会被抛向高空，额外受到1d6钝击伤害，并坠落陷入倒地状态。若成功，则伤害减半，且不会受到法术的其他效应。
爆发点中心半径10尺的区域变为困难地形，直至清理完毕。每5尺见方的区域需要花费至少1分钟来徒手清理。

[K10ridaMh1]

力场FORCE
力场伤害带来极致的一贯性，多数法术没有豁免及攻击检定，而结果是只造成中等强度但连续的d4伤害。

环位    法术
戏法     力场箭*
1环      魔法飞弹
2环      以太焚烧*，追踪法球*，星尘*
3环      以太长枪*
4环      力场刃*
5环      以太风暴*
6环      原力洪流*

戏法

劇透 -   :

力场箭FORCE BOLT
戏法，塑能
职业：术士
施法时间：1动作
施法距离：120尺
法术成分：V,S
持续时间：立即
你向距离内的一个生物或物件掷出一股法术能量。进行一次远程法术攻击。若命中，目标受到2d4力场伤害。
第5级时，本法术的伤害增加2d4（变为4d4）。11级时再增加2d4（变为6d4），17级时再增加2d4（变为8d4）。

2环

劇透 -   :

以太焚烧ETHEREAL IMMOLATION
2环，塑能（奥术）
职业：神秘学家*，术士
施法时间：1动作
施法距离：120尺
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
你用可见的以太之力包裹目标，使其对魔法的存在具有强烈反应。法术持续期间，目标一旦施展法术，将会受到每环1d12的力场伤害（戏法为1d12）。若目标在结束回合时保持对法术的专注，将会受到1d4力场伤害。

追踪法球SEEKING ORB
2环，塑能
职业：术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：5尺
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
你在距离内创造出一颗悬浮着的、拥有纯净奥术能量的微型球体，并标记120尺内的一个目标生物。法术持续期间，每当你结束自己的回合，该球体将会变大，并向目标生物径直移动30尺。球体接触到目标时会自行引爆，而目标受到6d4力场伤害，而你施展法术后每过去一轮，目标受到的伤害就再额外增加2d4，至多增加至10d4。若法术终止时仍未接触到目标，则球体消散，不会造成任何伤害。

星尘STAR DUST
2环，塑能
职业：术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身（30尺锥状）
法术成分：V,S
持续时间：立即
你唤起一股由光粒组成的力场能量，席卷以你为源点的30尺锥状区域。范围内的生物受到3d4力场伤害，在你下一回合开始前，对他们发动的攻击检定具有优势。

3环

劇透 -   :

以太长枪AETHER LANCE
3环，塑能
职业：术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：自身（30尺线状）
法术成分：V,S
持续时间：立即
你将原始的以太汇集于手中，并将其以长枪形态的力场射出，形成30尺长，5尺宽的线状区域。线上的每个生物都受到8d4力场伤害。
升环施法效应：使用4环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比3环高1环，法术的伤害就增加1d4。

4环

劇透 -   :

力场刃FORCE BLADE
4环，塑能
职业：术士，法师
施法时间：1附赠动作
施法距离：自身（10尺）
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
你在手中生成出闪烁着纯净力场能量的巨大刀刃。法术持续期间，你可以以一个动作挥动刀刃，攻击触及范围内至多两个生物，对每个生物造成2d12的力场伤害。
升环施法效应：使用5环或6环法术位施放本法术时，法术伤害增加至3d12。使用7环或更高法术位施放本法术时，法术伤害增加至4d12。

5环

劇透 -   :

以太风暴AETHER STORM
5环，塑能（奥术）
职业：术士，法师
施法时间：1动作
施法距离：120尺
法术成分：V,S
持续时间：专注，至多1分钟
你召唤一阵以太风暴，于施法距离内你所选的一点爆发。以太风暴充斥在一个半径10尺，高40尺的柱状区域内。风暴产生时，区域内的每个生物受到8d4力场伤害。进入或穿过风暴的生物在风暴内每移动5尺，就受到2d4力场伤害，而在风暴区域内结束回合的生物额外受到8d4力场伤害。
法术持续期间，你可以在后续的回合中以一个附赠动作让风暴向任一方向移动15尺，并向风暴15尺范围内由你选择的至多3个目标降下一阵力场箭雨。每个目标生物都因力场箭而受到3d4+3力场伤害。
升环施法效应：使用6环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比5环高1环，风暴和力场箭造成的伤害就增加1d4。

6环

劇透 -   :

原力洪流POWER TORRENT
6环，塑能（奥术）
职业：术士
施法时间：1动作
施法距离：自身（60尺线状）
法术成分：V,S
持续时间：立即
你施放出一股强大的原生奥术能量洪流，并用这一压倒性的原始力量爆破一片60尺长，15尺宽的线状区域。法术将会穿过一切障碍物、墙壁、以及其他所有非魔法屏障。区域内的所有生物都受到4d12+4力场伤害。
受到伤害的生物所施展的不高于一环的法术将被解除，受到此次伤害时，为保持法术专注而进行的体质豁免具有劣势。
升环施法效应：使用7环或更高法术位施放本法术时，你使用的法术位每比6环高1环，法术伤害就增加1d12+1。