模组三:死者的顿步
奈亚拉托提普……伏行的混沌……我在最后……我将述说,倾听虚空……
-H.P.爱手艺 奈亚拉托提普
适合 : 2至5名玩家&KP。
大概的游戏时间 : 一两次。设置在1925年的纽约哈林区;
《死者的顿步》呈现了错综复杂的社会背景与同时展开多线调查的潜在可能性。在这里推荐在进行
《追书人》与
《黑暗的边缘》过后再进行这次的冒险,因为它是一个比起上述两者更为复杂的模组。
《死者的顿步》预设由2至5名玩家与KP一起游玩,它可能需要一到两次的游戏时间。虽然故事背景设置在1920年代的哈林区,但只要经过少许的修改便能将其位置转移到美国的其他大城市 - 如波士顿或芝加哥一类的地方。
对种族与充斥在现实生活的丑恶种族歧视的描述将是本次冒险的重点。如果到目前为止都没有玩家(那些可能在
《追书人》与
《黑暗的边缘》里幸存下来的)扮演过黑人
«(原文是非裔美国人(African-American),翻译成中文就是美国的非洲人,比较现代而且不带种族歧视的说法(相较于黑鬼(Nigger)来说的话)»调查员,那么这就是一次让他们这么做的完美机会。在这个模组里扮演一个身为有色人种的调查员将带来各式各样的不同挑战与遭遇。而选择的关键是必须确保每个玩家都能够适应这个模组所呈现出的,源自现实世界的各种态度和社会习俗 - 提醒玩家们它可能会涉及到种族与1920年代的种族主义。KP必须在游戏过程中视玩家们的接受度来调整这些问题的出现方式。无论冒险设置在哪个时代,《克苏鲁的呼唤》都是一款能用于探讨诸如种族、贫困、不平等之类的社会问题的游戏。在描绘这些一定程度上反映了真实历史的主题时,它常常能为我们带来启发。
边栏:1920年代美国的种族与种族主义什么是种族主义?种族主义涉及到由占有优势地位的种族在法律上或社会上强行施加给其他被他们视为较低等的种族并为后者带来不利的制度,同时它也赋予前者较高的特权与社会地位。种族主义几乎从第一位白人登上美国的海岸线并开始压迫她的原住民时就一直是美国的一部分,它随着奴隶制、吉姆·克劳法(Jim Crow Law)、隔离但平等(separate-but-equal)而制度化,直到现在它仍定期性的侵犯着公民的权利。
现代的种族主义比起1920年代而言更加微妙。它导致了永无止境的微型侵略,将那些少数群体打上醒目的"其他"标记并支持着典型的"双层式司法系统" - 尚未被证明无罪的有色人种将被视为为罪犯,而尚未被证明有罪的白人则永远是清白的。
在1920年代的种族主义则更加残酷、致命、而且被当时的社会广泛接受。南方政客将被他们私刑处死的黑人人数当作参政基础、三K党不将黑人、犹太人或爱尔兰人当成人类看待并且趁他们在家时纵火烧屋、白人商人摧毁了营业良好的黑人公司并杀害了那些有色人种,结果他们最后被警察释放。
吉姆·克劳法(1867-1950年代)是一套强制实行种族隔离制度的南方法律;这些法律因州而异,某些例子包括:
- 禁止白人和黑人之间的任何婚姻。
- 不允许两个黑人在公开场合当众亲热,它们被视为对白人的冒犯。
- 白人在与黑人交谈时决不会使用礼貌性的问候语,而黑人在与白人交谈时必须一直使用它们。
- 当白人从黑人身边走过时黑人必须站到一旁。
上述的一切导致了最初的大迁徙(Great Migration),近160万非洲裔美国人逃离南方,他们赌上性命希望能逃离私刑、贫困、缺乏投票权与吉姆.克劳法带来的致命压力。他们向着西边与北边前进,希望有更好的日子能过。
即使在哈林区,种族主义也依旧存在并且在各方面都影响着非裔美国人的生活,但与南方不同,哈林在为了更好的生活带来了希望的同时也提供了一个能被称为"家"的地方。
准备游戏本模组里有着许多的"移动部份(moving parts)",这些不同的NPC个体与群体间也有着不同的行动方针。调查员可能会发现自已正同时追查着复数的人与团体,因此他们偶尔得为了进行涵盖着更大范围的调查而分散开来。建议KP事先仔细的读过这个模组以了解如何着眼在玩家们的参与进度上,也同时确保不会让某个调查员一直被晾在一旁。如果你的玩家人数较少(例如只有两个玩家),那么要求玩家们让调查员一起行动也许是一种好方法,这能最大程度的避免他们因为分散调查而在某个与故事无关的某个地方浪费大量的时间。
尽管在
《追书人》与
《黑暗的边缘》里都提供了KP如何应用游戏规则的建议,但这在
《死者的顿步》里却比较少。在完成了上述的两次冒险后,我们希望KP应该已经掌握了游戏的机制。如果有新或不同的规则出现时将提供建议;但如果您在任何时候对规则产生了疑问,那么请回头参阅第二册来修正您的记忆。
随着"种族"成为本次冒险的关键字,在游戏开始前先确定好每位调查者的人种确实是有帮助的。调查员的种族可能会决定他们是否能取得某些信息与冒险中的某些NPC对他们抱持的态度。如果调查员们并非由多重种族组成的「和谐」
«(integrated,也有着族群融合的意思)»团体,而全都属于单一的特定种族的话,那么KP可能得调整某些遭遇以便能更好的反映在1920年代时的那个充斥着种族歧视的时间点。而玩家们也必须决定他们自己的游戏有多么符合「现实」。建议KP在游戏开始前事先各别与每位玩家讨论这些问题、知道他们的接受程度并适当的调整描述。
而"爵士乐"则是另一个关键字,也是这个模组的配乐。KP可能会考虑找一些1920年代的唱片作为简单的背景音乐,例如查理.约翰逊(Charlie Johnson)的天堂管弦乐团(Paradise Orchestra)(1925)、威利."狮子".史密斯(Willie “The Lion” Smith)(1920s)、贝西.史密斯(Bessie Smith)(1921)、艾灵顿公爵(Duke Ellington)(1920s)、奇克·韦伯/哈林 舞踏(Harlem Stompers)(1925)与米尔斯兄弟(The Mills Brothers)(1929)。这种音乐能为人带来积极、乐观的情绪,但记得在事情开始变得让人毛骨悚然时把它关了。
导入:模组始于某个晚上,在哈林区第七大道2294号与135街交界处的小天堂(Small's Paradise)
«(这是一个真实存在的酒馆,有兴趣的话可以google一下)»里。KP应该确定调查员为何在场。他们可能正在城里旅游并打算度过一个狂欢之夜、与某个人约好碰面来打听新的调查工作、或只是刚好在寻找出现在其他冒险里的部分线索。具体的设置并不重要 - 应该与他们见面的人从未出现、他们以为自已能找到的线索其实不存在等等的。重点是,调查员在冒险开始时他们人刚好在小天堂里。
可选,如果本次跑团的调查员们在之前先跑完了
《黑暗的边缘》,那么调查员可能会试图研究在那个冒险里发现的那个奇异、石棺型的金盒子 - 也许他们希望能破译盒子内的象形文字。通过这个选项,我们能假设调查员已经事先联系过了一位或多位能帮助他们完成这个任务的专家。其中一位可能是康奈尔(Cornell)大学的语言教授已经同意与他们会面来讨论这项工作。作为爵士乐爱好者,教授建议在哈林区的小天堂碰面。视情况而定,教授可能会也可能不会在模组里有着更进一步的作用:
- 教授可以作为某位调查员的替身来接替某个在《黑暗的边缘》里死亡或疯狂的角色。通过在夜总会里与其他调查员碰面,他能被加入模组内并加入团队。
- 教授从未露面。也许某些突然发生的事情让他刚好错过了约会 - "很抱歉。我们可以改约别的时间嘛?"
- 他们与夜总会里与教授碰面 - 他刚好在他们和皮特.马努斯科(Pete Manusco)坐下来之后就到了。允许他们开始讨论,但随后模组事件便开始了。在接下来的混乱中,教授由于担心自己的小命于是先行离开了。
KP信息:背景里洛伊.特纳(Leroy Turner)是个爵士乐手。他有着一颗破碎的心、一些酗酒的问题与一件诅咒。最后那点的存在方式是一把独特的小号。他认为那是路易·阿姆斯壮(Louis Armstrong)先生送给他的。事实上,亲手将这把乐器送给他的是奈亚拉托提普,一个在克苏鲁神话里能够以各式各样的不同样貌出现的"神"(见下文的
关于奈亚拉托提普)。当它被某名天赋异禀的音乐家吹奏时,这个四阀小号能唤起位于声音范围内的死者并驱使着被复活者前去复仇。当模组开始时,特纳还不知道这一点;然而,当他发现这点时,他也陷入了疯狂之中。而一名黑帮首脑,阿奇"老大"博纳托(Archie the Boss Bonato)与他的手下得知了里洛伊.特纳的惊人能力。虽然他们起初把它当成笑话来看待,但事情的发展却背叛了他们,将所有人带入悲剧与灾难之中......
边栏:关于奈亚拉托提普奈亚拉托提普是神话诸神的信使、核心与灵魂。他是祂们之中唯一真正拥有人格的存在,具传他拥有上千种的不同个性。对他来说,引发疯狂与狂乱比起仅仅是带来死亡或毁灭更加重要、也更加的使他愉悦。
在奈亚拉托提普所谓的999种形式中,只有一小部分为人所知。"黑法老"是一个看上去是埃及人的人、"血舌"是一个长有带爪的附肢与一条代替了脸部的漫长、血红色触手的巨大怪物。而另一个 - 猎黑行者,黑色、有翼、有着三瓣的红眼并不耐光线照射的怪物。而众所周知的,这个神也经常为了进行某种诡计或欺骗而以普通人的身份出现。在这次的模组里,他在故事开始前出现、伪装成路易.阿姆斯壮并将带有魔法的小号送给里洛伊.特纳,接着先行"离场"。我们无法理解奈亚拉托提普这样做的真意,但能猜测这在某种程度上表现出他的幽默感与无论身处何地都将为其带来混乱的特性。
边栏:关于哈林1920年代的哈林区可能只涵盖了曼哈顿北部的96街与155街间交界的两英里处,但它却也曾是世界之光。每个人都想赶上当时的时髦;成为音乐、文字与运动的一部分。哈林是个有如爵士乐般活泼、也能让在这里的任何人能得到尊重的地方。哈林区成为非裔美国人的圣地、新黑人运动与哈林文艺复兴的故乡:通过艺术、书面创作、主知主义、政治与性自主来让世界变的更好。
起初,哈林属于伦尼莱纳佩人(Lenni Lenape)、然后是荷兰、接着是英国,最后才是美国。有许多的种族将哈林区称为家园;在1918年,将近20万的犹太人与17万的意大利人组成了当地人口最多的社区。到了1930年,由于大迁徙与来自加勒比群岛的移民涌入,使得当地的非裔美国人人数从7万暴增到接近三倍、占据了哈林区中心近70%的人口。而不断增长的黑人人口并不受到欢迎,在过去曾有过多种用来驱离他们的尝试 — 财政、政治和暴力,但最终,一切都无济于事。
曾几何时哈林区向着为上流阶级所服务、兼具优雅和休闲的枢纽所发展,为了方便让人们进入城市而在在1880年建造了名为"Els"的高架火车,而后又在1904年建造了莱诺克斯(Lenox)地铁站。蔓延在城市里的无数街道和那些以砖和赤砂石所砌、向着天空延伸而去的建筑交织在一起。哈莱姆有两条主要道路——莱诺克斯大街和第七大道——贯穿整个社区。
哈林区里到处都是夜总会、地下酒吧、教堂,还有那些为了一天的温饱而努力度日的人们;那些仅有着一门之隔的地方洋溢着音乐、灯光、私酿酒、还有对明天的承诺。一般来说,在哈林区街道上的门牌号码越高,调查员所碰到的家庭、人群与建筑物的社会地位就越高。黑人精英居住在哈林区北部的富裕地区。
几个当地地标
- IRT莱诺克斯大道线(145街)
- 哈林医院(136街)
- 纽约公共图书馆哈林分馆(135街)
开始:地上的天堂
小天堂是哈林区一间非法提供酒类的夜总会(目前正在执行禁酒令)。顾客在那里享受音乐、分享食物与美酒,可想而知,他们也顺带的违反了法律。在场的男士多半穿着燕尾服,而女士则穿着多到令人眼花缭乱的晚礼服。而没有打领带的调查员是无法入场的,他们必须迅速的找到或从路人那买来 — 没有人会在夜里不戴一条领带就出去玩!这个高级的俱乐部也受到保护:警察和罪犯都会在有人闹事时迅速的赶到小天堂来。
音乐热门、表演精彩、而且这里提供的私酿酒都是正宗的进口货。这是城里最奢华的地下酒吧。大量的贿赂让小天堂得以敞开大门,所以这里的食物和饮料都很贵(每杯2美元)。首场演出大约在八点开始,这个地方每天晚上都营业到天亮。
在没有标记的蓝色大门内,两个穿着燕尾服的高大非裔美国人环视着路过的顾客:那些设法外头的门卫身边溜进来的穷人与穿着随便的家伙会将被抓住、赶走。小天堂与其他同时期的夜总会不同,他们接纳每个能负担得起而且想找点乐子的人,而哈林区内的其他夜总会几乎都恪守当时的种族主义,虽然有着非裔美国人的服务员与表演者,但在经营上遵照着"只接白人"的政策;唯有非常受欢迎的黑人名人才能成为这个规则的例外。而这个事实对他们的PC而言众所周知,KP不应该让玩家们为此失措。
KP注意:在这个模组进行期间,如果调查员打算前往哈林区的其他夜总会,身为有色人种的调查员将被拒绝进入,而且可能得设法绕过那些障碍。例如,他们可能会通过其他的方式溜进去、通过舞台边的门悄悄地进入、假装是一名员工进入、从窗户爬进去等等的。这能为玩家提供了1920年代的感觉,并增添了适当的紧张气氛。
在门卫身后,一条铺着昂贵地毯的楼梯向下通向夜总会。而检查室(checkroom)面向楼梯。女厕位于左边,而右边则是男厕与宽敞的舞厅入口。两间厕所都以蓝白相间的大理石瓷砖装饰而成。四周也配有大量的镜子与闪闪发光的镀铬水龙头和配件。
舞厅非常大。一个豪华的酒吧沿着墙延伸而出,而调酒师的脸设被细心设计的数排瓶子给遮蔽着了。在酒吧对面的是供乐队演奏的大舞台。酒吧与舞台间有着数张圆桌 - 每张都摆满了豪华的无扶手绒毛椅,中间还有一片舞池。小天堂的主要卖点之一在于每张桌子间都有着足够的空间;甚至即使是服务员也是表演的一部分,他们会在拿着装满了非法私酿酒的托盘时跳起查尔斯顿(Charleston)舞来娱乐顾客。而每张桌子都有一盏可以自由调节亮度的小灯,供顾客进行私密的照明。在上面,电动吊灯将柔和的蓝金色光线涂抹在一张张整洁、脸色苍白的肥胖男人与染了金发、载着珠宝并雄心勃勃的企图一夕成名的年轻女性上。服务员四处徘徊,房间里充满了爵士乐与刻意压低的声音交织而成的吵杂声。
小天堂是一个著名的聚会场所。纽约的金融家与舞台明星、好莱坞的电影明星,诚实的政治家与贿赂他们的人、芝加哥商人与暴徒、底特律汽车大亨、旧金山的航运权贵与铁路富豪、德克萨斯和俄克拉荷马的石油商,来自世界各地的有钱人、狡猾的混帐与土豪在经过这里时都会到这里停留片刻。今晚,纽约市长约翰·法兰西斯·海伦(John F. Haylan)(1918-1925)正在夜总会里招待一些客人。查理.约翰逊的天堂乐团负责提供音乐。在开门不久后,夜总会便带来了最热门,而且经常成为镇上的聊天话题的表演。
KP注意:在"开始行动(见下)"之前使用上面的描述为玩家设置好这个场景。
边栏:艾德.斯梅尔斯与他的夜总会生涯艾德温(艾德).斯梅尔斯(Edwin "Ed" Smalls)是罗伯特·斯梅尔斯上尉(Captain Robert Smalls)的后裔,罗伯特·斯梅尔斯曾是奴隶,但他在内战期间担任过美国海军一艘船的船长,后来他成为南卡罗莱纳州的国会议员。艾德凭借他第一份合资的工作"甘蔗夜总会"从电梯操作员升格为成功的商人,该夜总会已经经营了八年。但是他有一个梦想,那就是成立一个为当地人服务,同时让纽约的白人精英们与他们并排而坐的夜总会
«(如果你不知道这在影射什么,去看马丁路德.金恩的《我有一个梦想(I Have a Dream)》)»。因此,他违背了当时的社会习俗,在1925年开办了纽约唯一的族群融合性夜总会"小天堂"。而小天堂是哈林区的三大热点之一,轻易的就与棉花夜总会(Cotton Club)和康妮旅馆(Connie’s Inn)互相匹敌,它也成为了哈林区最长寿的夜总会。
开始行动俱乐部里人满为患。查理.约翰逊的天堂管弦乐团正全力以赴的表演着,这时刚好轮到一曲振奋人心的《Doctor Jazz》。调查员被带到一张靠近酒吧角落的桌子前。一名陌生人已经孤单的在那里,他点点头示意让他们能坐下,但是伸出一只手拍了拍在他身旁的椅子 — 他在等人。
KP注意:虽然调查员不知道,但这个人是当地的会计师皮特.马努斯科。他在等待一个小混混乔伊.拉森(Joey Larson)。
坐在桌子旁的陌生人一言不发。虽然他借着将目光转向乐队来避开调查员,但是他似乎没有在听音乐,正如他神经兮兮的指尖在桌子上敲打这点所暗示的那样。他的体格普通、眉毛浓密的有如一条横跨在他皱着的前额上的黑色毛线般。与四周喧嚣的人群相比,他的举止相对的拘谨、紧张。一个成功的【心理学】会让调查员意识到陌生人确实在紧张着什么、而一个成功的【侦查】会发现由他脸上的汗珠反射出的光泽。
偶发的无礼行为乐队结束了《Doctor Jazz》并开始演奏《Paradise Wobble》,此时,在桌子后面的某扇门忽然被打开了。一个高挑、瘦削并穿着西装的非裔美国人男性带着一把闪亮亮的小号从中缓缓走出。他环顾四周,眨了眨眼。他显然是打算走上舞台,但围绕桌子旁边的马努斯科与调查员完完美全的挡着了他的路。
小号手犹豫不决,从他正站着轻轻的摇晃这点便能看出他先前喝了几杯。在选择马努斯科之前,他真的应该研究一下现场的气氛。"先生,我在后台迷路了。嗯,虽然这么说真的十分抱歉,但能不能请你让我过去?"
马努斯科必须站起来才能让那个男人过去,但紧张不安与神经质明显不会让他变的更有礼貌。"去找别条路走,小子。不然我不介意把你扔出去。"马努斯科低声吼道。
熟悉该这个小镇夜生活的调查员可能认出这个黑人男性叫里洛伊.特纳,这位出色的年轻小号手正陷入困境之中。尽管特纳喝了点酒,但他的自杀意愿并没有强烈到足以驱使着他在一群暴徒、种族主义者与政治家的包围中大声的与对方对抗。他尴尬的边后退边鞠躬"抱歉,先生。实在抱歉、抱歉"。
如果调查员想要的话他们也能涉入其中,站起来让特纳通过或透过假装正在看远处的风景来忽略这个问题,这将迫使特纳回到他来的那扇门后面。如果调查员选择这么做,那么他会在几分钟后重新出现在舞台上。
如果调查员让特纳通过了,他将真诚地感谢他们,并为自已得到了体面的对待而非常惊讶。就像他一样,要求调查员过一个【侦查】,成功的人将注意到特纳的小号上有四个阀门而非常见的三个 - 如果在场有任何调查员有着与音乐相关的背景,他们可能会发现在小号的上头有着更为奇特的银色裂痕。
就在此刻,乐队指挥宣布:"各位先生女士,尊贵的市长今晚与我们同在 — 您的陪伴和惠顾,将永远让我们感到喜悦!!为了纪念您的到来,让我们将下一首歌献给您!"
现在的舞台上,里洛伊.特纳他那皱巴巴的棕色外套与乐队身上的白色夹克形成了鲜明的对比,就像在他加入演奏后,一股有着非凡力量与涟漪般的精准度的音调配合着乐队的演奏将接下来的热门新曲《死者的顿步》带入了新的境界。节奏使人难以抗拒、音调也有着一流的水准,很快的大多数的现场群众便陷入了热情地舞动之中 - 也证明了这首新作品有多受欢迎。
随着他们的注意力集中在舞台上,调查员可能没有发现某个身材矮小、像老鼠般鬼鬼祟祟的并穿着一身时髦的棕色西装的男性走了进来,他对着人群看了几眼,然后沿着吧台向他们的那张桌子走去。
KP注意:让调查员过一个【侦查】来决定他们是否注意到新来的那个人正走向调查员的那张桌子。在这个时间点,玩家们还不知道他实际上是否是向着他们走来或只是路过而已。
客人到访当乐队演奏着送给市长的致敬歌曲差不多到一半时,那个老鼠般的矮子直挺挺的从皮特.马努斯科的身后走来。他是乔伊·拉森,黑帮首脑阿奇.博纳托手下的一名枪手;也是马努斯科正在等待的人。随着音乐的逐渐升温,乔伊从怀里掏出了一把大到快握不住的点45左轮手枪,然后直截了当的在他走过马努斯科的身后时一枪爆了他的头。
虽然乐队的演奏声十分大声而且群众的叫声则又更加吵杂,但在三英尺(90公分)的距离内没有什么能比的上一发点45的枪声来得响亮了。坐在马努斯科对面的调查员将被来自于马努斯科前额的弹孔内有如雨点般飞溅而出的脑浆与骨片给喷的满身都是 - 要求坐在对面的调查员SC 1/1d6,而其他调查员则是SC 1/1d3。
KP注意:当马努斯科的尸体撞到桌子上时,调查员转过身并清楚的地看到了枪手的脸;这也意味着拉森也看到了他们的长相了。他没有留下来聊天,而是在将左轮手枪收回他的外套底下后便冷静、快速的穿过房间,接着从主入口离开。
调查员打算追捕枪手?如果有人选择这样做,当他们从人群中穿出并抵达出口、从惊恐的门卫与保安身边冲出来时,他们会发现拉森在不远处搭上了一台停在路边的灰色帕卡德,接着它便扬长而去。一个成功的【侦查】将注意到帕卡德的车牌已经被摘除了。
在帕卡德里,"小"吉米.福斯特("Little" Jimmy Foster)已经发动了车子,如果有任何人真的打算追上去或对车子开火的话,一个拿着芝加哥打字机的歹徒会从后座探出身来并漫无目标的对着后方射出一堆子弹来以阻止他们。门卫猛的向下一倒,那些试图避开自已被射杀的命运的调查员也应该这么做。那些站着或继续追捕的人可能会被子弹击中,如果他们没有通过一个【闪避】检定的话 - 考虑到这种情况,应该给每个调查员一个奖励骰。如果检定失败,不幸的调查员将受到1d6点的伤害。
KP注意:正常情况下汤普森冲锋枪的子弹能造成1d10+2点的伤害,但由于这次的射击基本上只是胡乱开火,所以基本上子弹只会擦过他们的身体而非直接从中穿过(一半伤害,过近)。
当调查人员从人行道上站起来时,帕卡德与乔伊.拉森都已经离开了。在掸了掸身上的灰尘后,调查员可能希望回到小天堂并确定一下发生了什么事。
KP注意:如果调查员没有表现出打算立即重返小天堂的迹象,那么突然停止的音乐伴随着自下方爆发的尖叫声应该足以引起他们的注意。如果他们仍拒绝回去看看发生了什么事,那么让他们在夜总会的赞助人逃离现场时采取行动。
一曲死者的顿步回到小天堂,虽然起初只有少部份的人知道枪击事件,但消息在《死者的顿步》即将结束时迅速的流传开来。马努斯科就那样的倒卧在桌子上,他的脸摊在一团由血液、大脑、骨片与威士忌组成的海洋之中。让每个人都能清楚的看到在他后脑上的整齐洞口和穿过他的前额的肉红色漏斗。他死了。但随着乐队的持续演奏,死者的双手开始啪踏啪踏的在那张沾满血迹的桌子上拍打着!马努斯科将自己拉回了坐姿。他的眼睛眯了起来。鲜血从他额头上的伤口中不断涌出,但他仍站在那里。一阵呻吟从他的嘴里流出 — 任何一个在附近成功的通过了【聆听】的人都会听到并理解到"乔伊"这个词。接着马努斯科转身并蹒跚的向着大门走去。目前的围观群众大多已陷入极端惊骇的状态、乐队停了下来、经理一边倒抽了几口气一边倒了下去,皮特·马努斯科摇摇晃晃的推开了酒霸的摆动门。在那之后,低沉的尖叫声接露着他逐渐走入深夜中的步伐。接着,从门外传来的模糊尖叫声意味着他爬上楼梯、走入了黑夜之中。
KP注意:要求那些目击到这次可怕复活的调查员SC 1/1d6,成功的调查员(投出的结果等于或低于他们的当前SAN值)将认为虽然伤势看上去很严重,但马努斯科受到的创伤更定比实际情况要来的轻。而失败的调查员将会明白自已目击到死者复活的事实。
枪击事件的传闻引发了群众的呐喊与尖叫,人们为了避免被卷入这场丑闻之中而纷纷急着离开。几乎毫无例外的,无论是市长或服务生都跑了起来。有些脑袋还在运作的人选择通过后巷离开,但大多数人都跑向前方的楼梯,试图从步伐缓慢的马努斯科身边挤过并像打保龄球般的将他撞开。他被这波由人群组成的波浪冲到楼梯顶端的地板上,那些被吓坏的顾客们在惊慌失措中从他的身上辗过。他呻吟着、试图站起来,但人潮一再的从他的身上践踏而过,把他变成一团越来越血腥、残破的肉块。看到这个男人再度死去,那些平时满脸冷酷无情的门卫转身离开、再也没有回来。
当最后一批顾客离开后,皮特·马努斯科的遗体锲而不舍的动了起来。它站了起来、蹒跚地走到街上并试图寻找凶手。"乔伊!"它呻吟着"乔伊!",它的呐喊里蕴含着某种种黑暗、可怕的耐心。
在场的调查员将看到开着第一辆警车的司机到达现场。司机在看到变的血肉模糊的马努斯科时吓的失去了控制。将马努斯科撞在了灯杆柱上并将他切成了两半。在三度被杀后,皮特.马努斯科再也不动了。
小小的帮助查理.约翰逊的天堂管弦乐团的领班查理.约翰逊将会注意到那个全身覆盖着马努斯科大脑的调查员。"你被射中了!我的天啊,我的天啊,你被射中了!你还好吧?"一旦发现调查员没事,约翰逊将带走他的东西然后像其他人一样的离开。
舞台上让人意外的还有一个人,里洛伊.特纳靠墙坐着、两眼睁大、拿着一个半品脱的瓶子在喝。当他听到警笛声时,他站了起来并透过后方的服务员出入口逃向后巷。如果调查员还在俱乐部内而且先前有让他通过的话,他就不会醉到没办法和他们说话的程度。"麻烦就快就会来找你了,最好继续前进。现在,和我来吧 - 我知道路。"他信守诺言。但一旦他们到了外头,那大家就得靠自已了。尽管调查员尽了最大的努力,但特纳还是消失在外头的骚动与混乱之中。
无论他们是从门外或窗外逃离,查理.约翰逊或里洛伊.特纳都会在无意中掉落一张殡仪馆的名片。如果调查员和他们一起出去或在事件结束后立即搜查夜总会的话,他们将很简单的的在地板上找到这张卡片 — 给予玩家讲义:顿步1。除了该公司的地址,上头还有人用手写着"上午11点 - 带上你的小号"与"新奥尔良风格"的字样。
可选:官方的人罗杰·丹尼尔斯(Roger Daniels)是禁酒令部门的政府特务。根据KP的判断,那天晚上可能会他在小天堂里并目击犯罪的过程。丹尼尔斯是记录参与私贩酒活动的政府官员团队的一份子。他是年约三十出头的"诚实"男性,个子挺高并且留着一头姜黄色的头发。他带着一把枪,但会尽量避免枪战。他梦想获得表彰和荣誉,并打算在将来的某一天参选政治职务。他从不喝酒。
KP注意:丹尼尔斯可以用来使剧情更为丰富,这个"干燥剂"可能认为调查员涉及到私贩酒的活动,也许他们与博纳托的帮派是竞争对手?他可能会跟踪他们并提供适当的救援。他可能是一个盟友、一个阻碍、或只是穿插性的喜剧角色。如果有需要,他可以提供调查员那些他们错过的地点或线索的细节。他将是KP能在时机成熟时使用的资源。
讲义:顿步1
摩根&杜普
基督教殡仪馆
自1851起为非洲后裔的家庭服务
西145街
纽约市哈林区
"上午11点 - 带上你的小号。新奥尔良风格"
当晚的调查
这里有着非常多种的选择能带领调查员深入的了解今晚在小天堂里发生了什么事。允许玩家们发挥创意并使用本节所提供的信息来凸显线索。如果玩家们有所遗漏,那么一切线索中的任何一条都可能与调查员能找到的另一个情报源有关:警察、夜总会的管理阶级、当地居民等等的。如果调查员错过了马努斯科的行走(由于他们离开夜总会去追逐拉森),附近的任何醉鬼都可以告诉调查员发生了什么、或者,如果调查员有车的话,也许一对穿着得体的夫妇将在附近的出租车变得稀缺时要求搭个便车,接着在回家的路上借由讲述这个故事的方式将他们与事件联系起来。
一条重要的线索
总而言之,如果调查员在今晚的事件里分头行动,那么他们现在应该聚在一起并分享他们的经历。这样的场景可能发生在夜总会入口处,或着是在附近能方便他们坐下来交谈的咖啡馆或地下酒吧里。如果需要的话,也许某个记者或其他人将要求他们说说夜总会里发生了什么事,这能为玩家提供推动从他们的视点描述整个故事动力并决定他们愿意透露多少细节。他们是否提到马努斯科被一枪爆头然后站了起来?
如果有必要的话,让某个调查员进行一次【灵感】检定以回想起马努斯科被枪杀到他复活的这段期间里乐队都一直在演奏着《死者的顿步》。或者,如果他们把故事说给其他人听的话,那么听众会说:"这简直就像乐队的音乐让马努斯科活了过来!他们表演的是那一首曲子?"。如果有任何调查员要求进行某些能证明马努斯科的"复活"在某种程度上与音乐有关的话,那么要求过一个【神秘学】 - 或【克苏鲁神话】检定。
KP注意:这个场景的行为模式类似于后面的(留在小天堂),它有助于玩家厘清今晚的事发顺序。这点非常重要,因为它将使玩家们发现马努斯科的复活与正在演奏的《死者的顿步》之间的联系、可能还包含着里洛伊.特纳的小号演奏。虽然他们可能还没有完全发现这件事与特纳之间的联系,但他们稍后将在费耶特的葬礼(第62页的
费耶特的葬礼)里发现这点。
留在小天堂
如果调查员仍留在小天堂的话,警方将希望他们回答几个问题。只要他们说出实话,他们的口供便会被记录下来,然后他们就可以回家了。如果调查员先前在夜总会里开枪射击(或在上面的街道上),那他们需要让警察相信他们的行为纯粹只是为了自卫,否则警察可能认为他们以某种方式参与到暗杀的"企图"里。当然,只要他们没有杀害任何无辜的旁观者,那么警方的怀疑最终也将落空,而调查员依旧会被释放。而掏枪射击的调查员在获释之前将被带到市中心接受长达几个小时的审问;一个成功的【说服】或【法律】检定将允许他们保有武器(如果有带的话);否则它们将被没收。
KP注意:利用与这类与警察的接触来回顾当晚发生的事件,让警察的问题来帮助突出关键线索。例如:"那么,当马努斯科在被射中后站起来时,乐队还在演奏?"或者"具传有某个家伙、一个小号手,在这一切发生前加入了乐队。他可能有涉案嘛?"。这类的问题将有助于以半明示的方式为玩家指出关键的人物与线索。
寻找乐队与里洛伊.特纳
如果调查员试图寻找查理.约翰逊天堂管弦乐团的成员(也许是为了询问里洛伊.特纳的事情),那么他们将发现在这个地区很少有非裔美国人的居民愿意对其他种族的人表现出自已对同胞有所了解,即使他们恰好有个音乐家邻居。任何试图撬开他们的嘴巴来获取信息的行为都需要通过困难(一半)等级的【魅惑】、【话术】、【说服】或【恐吓】检定(取决于调查员如何构思与提出他们的问题)。如果调查员是非裔美国人,那检定将更为容易(正常难度)。
一个叫乌克雷西亚·博登(Ukrezia Borden)的年长非裔美国人女性将告诉他们:"不要找那条乐队麻烦,他们什么也没做。鼓手巴斯特·沃顿(Buster Bedson)会把一只鸡脚放在他的鼓里。是的先生!你知道那代表着什么意思。"
KP注意:乌克雷西亚·博登所说的对巫毒教的暗示是错误的。对那些过于警惕巫毒教的调查员而言,这是一种转移他们注意力的方式。
如果调查员的提问成功的话,和他们交谈的人会说乐队领班查理.约翰逊将在明天参加弗雷德·费耶特(Freddie Fayette)的葬礼(第62页的
费耶特的葬礼)。也许里洛伊.特纳也会在那。
如果调查员在与哈林区黑人聊天时的社交检定失败的话,他们可能会试图孤注一掷,但检定失败的结果将意味着现场的气氛开始进入冰点,与他们说话的人将大声的呼救。而这场争执将吸引一些当地混混的注意,他们会将调查员从该地区内赶走。
KP注意:如果调查员在寻问当地人的过程中采取不尊重的态度或使用威胁行为的话,那他们可能会发现自已即将惹上麻烦。如果孤注一掷失败的话,那么当地的非裔美国人与外来的白人调查员之间紧张的种族关系可能会被迅速的激化。在这种情况下,如果玩家们的孤注一掷失败,要求他们过一个【心理学】来了解到正在恶化中的局面;如果调查员不立刻离开,那么事情可能会朝着暴力的方向前进。如果他们忽视了这些警告,让警方的巡逻车靠边停下来。为了发生在小天堂的麻烦所赶来的警方会想知道这里发生了什么。这次中断将为调查员提供了迅速离开的机会,但在那之前,他们会看到1920年代的非裔美国人日常生活中的残酷现实,警察将有如驱赶动物般残忍的将某些当地的男性赶上巡逻车的后座。目击这个场景有可能会引发SC 0/1。
记住枪手
调查员在小天堂里很清楚的看见了枪手的脸,他们可能会希望找出射杀皮特.马努斯科的那个人。以下有着几种找出射手的办法:
- 如果向警察描述那名男子的长相,一名侦探说这那起来像是乔伊.拉森,一个博纳托帮派的杀手。
- 如果他们搭上了政府特务罗杰·丹尼尔斯的线的话,他可以确定拉森就是凶手。
- 如果任何调查员是记者、前警官、或有着与犯罪相关的链接的话,一个成功的【知识】检定允许他们回想起记住拉森的脸和他与阿奇"老大"博纳托的关系。
今晚的总结
虽然调查员可以采取数种不同的行动方案,而每个方案都将为他们的调查提供了重要的线索,但他们最终仍必须被指向前往费耶特葬礼的方向。这可以通过哈林后居民、小天堂的工作人员或有警察提到天堂管弦乐团的领班查理.约翰逊将出席葬礼来实现。
早报
早报上刊登了马努斯科被枪杀的消息,并描述了这个可怜的家伙在受到致命伤的情况下以某种方式不屈不挠的驱使着自已求生、试图寻求帮助,然而諷刺的是最后让他倒下的却是他一直寻求的援助。各种对于生命意义的反思会在接下来的几天内不停的出现在報紙上。
皮特·马努斯科将被认定为一名个体户会计师、一个在记录上一尘不染的人,他因为一时的软弱而误入了小天堂。 警方认为他有可能是被某些犯罪分子给欺骗了。市长办公室将宣布查封小天堂并感谢这个隐藏着邪恶与犯罪的粪坑被及时揪出。俱乐部经理的罗兰·马洛(Roland Marlow)先生在受到大量的轻微控诉之后就暗中保释了。而政府特务罗杰.丹尼尔斯将证实,小天堂正在販賣私酒。丹尼尔斯将设法自已的照片出现在大多数的日报上。他的职业生涯已经开始了。而夜總会经理罗兰.马洛(Roland Marlow)先生因为各式各样的小罪被传讯,然后被悄悄的保释了。
報攤上還有一份非裔美國人的日报,叫《解放者和工会領袖(The Emanicipator & Union Leader)》。与其他报纸相比,它在論调和报道範圍上的差异十分惊人。除了提到當時被稱為英埃蘇丹(Anglo-Egyptian Soudan)的地方所发生的動亂外,它的头版報導与任何的白人報紙都没有重疊。一篇長篇故事描述着一位身为非裔美國人的民族主義者马库斯.加维(Mr. Marcus Garvey)先生的故事,照片里的他身着华丽的军装。另一篇则是由NAACP(美国全国有色人种协进会)的杜波依斯先生(Mr. Du Bois=W·E·B·杜波依斯)讨论关于美国南方的佃农制
«(原文sharecropping,翻译有交谷租种制、分成佃农制、雇农制等等)»对非裔美国人的健康、教育与生计所带来的影响。而其他的故事里则討論着黑人会關心的事情与名人 - 在任何的故事中都沒有提到马努斯科的事。
KP注意:调查员不用通过一个成功的【灵感】检定就能判斷出主流報紙将一如往常的只刊登白人会特别注意的部份。明顯的,非裔美国人会關注的事情也只有非裔美国人的報紙会报道,这对任何有色人种的调查员而言都不足为奇。
可选的,如果有调查员在枪击案后的小天堂里发现了明片的话,那么当他们正一边喝着咖呩一边看報紙時,其中的某个调查员(KP应该選擇是谁)将注意到摩根&杜普殯儀館的廣告 - 与卡片上记载的是同一家公司。另外,在訃聞專欄中,他们将看到天堂管弦乐团領班查理.约翰逊的妹夫、弗雷德里克.林肯.费耶特(Frederick Lincoln Fayette)出殡队伍将在今天上午11点由摩根&杜普出发 — 他们在昨天才进行过一场完全相同的葬禮。
下一步
但愿调查员对于他们被捲入让马努斯科死而复活的这件事有着足够的兴趣。他們可能已经將这次的事件與查理.約翰遜的天堂管弦樂隊所演奏着《死者的顿步》聯繫起來了。隔天早上,在看完報紙后,调查员可能决定在前往费耶特的葬礼前先进行一些调查。本節将介紹少許的可能選擇。
KP注意:这个模组所依賴的是玩家们被他们所发现的情况给吸引。某些玩家们可能会想知道他们的调查员为什么要淌这趟混水 - 他們的動機为何?在這種情況下,KP應该先调查一下調查員的背景故事(在調查員人物卡的背面)来獲取靈感。背景故事是否提到了已故的愛人、對魔法或神秘学的興趣、又或者是對科學的堅定信念?這些都可能是成为調查原因的理由。如果是已故的愛人,調查員可能希望弄清楚发生了什么事,這樣他們才能将那些離去已久的人帶回來。如果他們相信科學,他們可能會認為整件事都是一场骗局,并希望能揭露出幕后的黑手。而對神秘學的興趣则不言而喻的:某些怪异的、也許是魔法般神奇的事件正在發生!即使背景故事没有提到,这這些相同的動機仍可能被用在遊戲中。與玩家们討論他们的想法並以一個他们適合的角度切入。請記住,克蘇魯的呼喚是一個充满神秘与秘密的遊戲 - 玩家们的調查員應該想參與其中!
來自警方的謠言
拜訪警局或與調查此案的人員交談将暗示驗屍官已经證實了馬努斯科的頭部傷口是立即性致命伤。死者的大脑有过半的部份被子弹撕碎、轰飞。馬努斯科不可能做到調查員所目击到的事情。
KP注意:警方的信息可能在调查员积极的寻找验尸官报告时被他们发现。或者,作为可选,信息可能通过某些官方的勢力被傳達给他们,又或者是某位主动詢找身为案件目击者的他们的记者透露的。
關於查理.約翰遜
約翰遜的名字出現在當地的電話簿里,但如果撥打號碼,一位女士将接起来并回答約翰遜先生現在无法接聽電話。如果訪問他位于哈林区的地址,接电话的那位年輕女士 - 沃尔特斯(Walters)小姐将来应门,并说约翰逊先生今天不在家,因为他得参加一场葬礼。
KP注意:如果调查人员还没有发现那个今天被埋下去的人是谁,那么沃尔特斯小姐可以告诉他们是费耶特先生,他于两天前因意外的枪伤而死亡。约翰逊先生在将葬禮上和他的乐队一起演奏。
關於皮特.馬努斯科
皮特.馬努斯科的辦公室和住處的號碼都在電話簿上,行動迅速的調查員可以在警察上门之前先行前往这兩個地点。在辦公室里,他們将發現有人已經闖了进来;門鎖被破壞了。在调查馬努斯科的档案时,調查員很快的就会发现所有"B"开头的文件都被刪除了。当他们四处搜索時,要求他们过一个【侦查】检定来在廢紙簍中找出一张潦草的便笺 - 如果成功,給予玩家講義:顿步2。
如果調查員前往馬努斯科的公寓,那他們會發現它还沒有受到干擾。搜索房屋与一个成功的【侦查】将找到与一本与阿奇"老大"博纳托有关的剪贴簿,上头的资料日期约可以追溯到一年半前。检查关于马努斯科的存折的话会发现在同一时期中他的账户里每个月都会有1000美元的存款汇入。
KP注意:"B"代表黑幫首腦博纳托。博纳托派遣他的手下去清理放在馬努斯科辦公室的證據;也因此所有標記"B"的内容均已被刪除。如果调查员知道是乔伊.拉森射杀了馬努斯科的话,那么他们很有可能会聯想到是博纳托"老大"清理掉了办公室的擋案。馬努斯科仍領着博纳托的薪水,但能肯定的是他在某種程度上已经失寵了。
研究报纸
如果调查员前往《解放者和工会領袖》的办公室调查的话,无论是成功的【图书馆使用】(如果是调查後述的问题)或【魅惑】、【话术】或【说服】检定(如果与记者交谈的话)都能让他们知道弗雷德里克.林肯.费耶特死于意外的枪伤。而他的妻子伊丽莎白.约翰逊.费耶特(Elizabeth Wester Fayette)则倖免于难。费耶特先生拥有自己的卡车并且在生前擔任司机的工作。
关于里洛伊.特纳
如果他們已經找出聯繫的话,調查員可能希望找出或調查里洛伊.特纳,他那个在舞台上加入查理.約翰遜的天堂管弦樂隊所演奏的《死人踩踏板》的小号手。昨天起,沒有人看到特納,但每個人着说他可能在今天稍晚的時候參加葬禮。
如果調查員想詢問与特納有关的更多問題,請參閱下方的
調查里洛伊.特纳。
调查里洛伊.特纳
如果在附近打聽一下的话 - 花点小钱,也许再加上一个成功的【魅惑】、【话术】或【说服】检定 - 调查员便能在隔天了解到某些关于里洛伊.特纳的事情,特别是如果他们足够禮貌并且友好的话。這类的调查可能会发生在小天堂事件發生後的早上或费耶特的葬禮之後。尽管场景的架構依據调查员问起这件事的时间点而有所不同,但它们能获得的信息是相同的;作为要点,每个片段可以分别来自不同的人,或在KP選擇的情况下组合为一场对话。
在费耶特的葬礼之前
街坊间流传着在小天堂里所发生的案件的流言蜚语。除了某人被射杀外,似乎没有人能确定到底发生了什么。
调查员可以用他们版本的故事(能隱瞞任何他们喜欢的信息)来交换关于里洛伊.特纳的信息(要点如下)。
在费耶特的葬礼之后
有關葬禮的謠言与實際發生的事情在社區中瘋狂的蔓延着。大多數的人不在场,也沒有看到發生了什麼事,所以自然渴望着聽到第一手的信息。因此調查員可以分享他們的經驗来換取有關特納的信息。或者,如果調查員與查理.約翰遜談話,那么他可能会提供以下的信息。
- 里洛伊.特纳在社区里並不受歡迎,即使在其他的音樂家同胞内也是如此 - 他太不負責任了。每当他得到演出的机会后,在一周之后他便会开始恣意放縱并失去它。不管他说自已会怎么做,他最终都没有做到。
- 有些人對特納表示同情,說他的心已经碎了。他与他的恋人玛妮.斯梅顿(Marnie Smeaton)在两年前由新奧爾良一起來到哈林区討生活。但他们的计画在几个月前就中斷了,当时的玛妮死于一场車禍。"人们说那台灰色的汽车没有停下来。"大家认为可能是男大学生开的车。
- 特納住在西131街的一間小公寓里,它位於莱诺克斯大街与第七大道之間。
特納的住处
如果调查员访问特纳的住址的话,他们将发现他不在家。特纳和其他四个人共享他的房间(这对于較貧窮的居民來說是一種常見的作法)。调查员可以通过特納的某個室友来进入里头,或通过賄賂房東來做到一樣的事情(要求成功的【话术】、【魅惑】、【说服】或【恐吓】检定)。如果调查员决定等待并观望,要求他们过一个【幸运】检定来确定是否房間的所有房客最終都會離開,提供他们悄悄闖入的機會(要通过成功的【鉗工】、困難程度的【機械修理】来打开门锁或【STR】检定破门而入)。
KP注意:使用【STR】检定意味着将发出噪音。如果检定成功,请让相关的调查员过一次【幸运】检定;如果检定失败,那么该噪音便大到足以引起附近公寓里的住户的注意力。同样的,任何试图闖入的孤注一掷失败(无论是什么技能)也意味着可能即使调查员打碎了锁,但也引起了足以让附近的其他居民警觉的噪音 — 如果调查员要避免被当作一群小偷赶出去,他们将不得不找出隨機應變的办法。如果特纳的某个室友允许他们进入房间,那调查员将无法在缺少足够充分的理由的情况下带走这位音乐家的任何物品。
一旦進入房間,調查員将發現特納的財產非常少。他只兩件西裝、三件襯衫、四盒樂譜,还有一张附有镜框的、满面笑容的年轻女孩的照片。寫在照片的底部的是"给里洛伊,此生挚爱,玛妮.斯梅顿(讲义:顿步3)"。特納在任何時候都随身带着那把小號,所以除非他人在公寓裡,否則那把小号是無處可見的。
费耶特的葬礼
其他種族的人都能在摩根与杜普的非裔美國人家庭殯儀館里得到他們應得的任何歡迎:爱四处打聽的家伙将被冷落、粗暴的不速之客将受到威胁和驱逐、那些表达了真诚的哀悼之意的人将得到讚賞、失去亲人的家属也会得到安慰。无论他们何时到达,让调查员自已寻找藏在内心深处的感觉。有时候可能会有人隨意的问起调查员与死者之间的關係,这是一个非常自然的问题,无论调查员的回答为何,信息都会快速的在人群中传递。
在追悼儀式结束后,六名抬棺者抬着长长的松木棺材的从大厅里走出。两个骑着摩托车的非裔美国人警察将在前方带路并在疏散十字路口的交通。而查理·约翰逊天堂管弦乐队的成员们則一边演着"我将在审判日见到你"一边与哀悼者一起跟在后面。
隨著遊行隊伍穿過哈林区的街道走向墓地,越来越多的人加入其中。查理.約翰遜的天堂管弦樂隊演奏着一首接一首的缓慢、優美的圣歌。音樂家們在棺材後面排成一排,查理·約翰遜帶領着他們,而鼓手在最後面,他将低音鼓綁在胸前。所有人都保持著嚴肅而高尚的態度。
在走过某些店面时,调查员会忽然有种让人不安的被窥视感。一个成功的【侦查】检定会从人群中查觉到里洛伊.特纳正站对街的某间站的门口,一边抽着烟一边看着游行通过,但找出了特纳并没有消除掉那种有人在偷窥自已的不祥预感。特纳熄灭了他的香烟并走了出去,他在乐队演奏起"与你同行(Closer Walk With Thee)"时抬起了他的小号。他走到約翰遜的身边、把嘴唇放在小号上、然后开始吹出能与约翰逊的短号旋律完美共鳴的忧郁音符。在人群中滚动的低聲讚嘆证明了这个音乐的美妙。但是,在特納的小號響起後不到二十秒,一个成功的【聆听】便能发现一股来自于棺材内部的呻吟!。听到这个声音的人请SC 0/1d2。