作者 主题: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订  (阅读 35865 次)

副标题: 已完成

离线 以太贤者

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 413
  • 苹果币: 0
  • 在天愿做比翼鸟,在地愿作比目鱼。
Re: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订
« 回帖 #20 于: 2022-12-03, 周六 16:28:12 »
感觉这次的5rUA龙裔有种大翻身的气势,补了黑暗视觉,吐息武器次数绑定熟练值且可替代多打之一,还终于有翅膀能飞了
不仅有了翅膀还有了犄角,龙裔只要官宣加条尾巴把原来的那个丑丑的设计改良一下就是理想种族了 :em006
啊什么你说那和半龙有什么区别?不好意思声音太小了我听不见

线上 极夜十四

  • The Reven
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1983
  • 苹果币: 5
  • 和而不同,不卑不亢。
    • 焚骨碾墨夜谈抄
Re: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订
« 回帖 #21 于: 2022-12-03, 周六 17:47:57 »
我还是很喜欢亚丁的,从画风上比阿斯莫来说要有特色的多 :em028

我没玩过前朝,但职业组还是给人一种……脱裤子放屁的感觉。
“只有勇士职业组”能使用的专长或装备,直接写战帕僧不也差不多嘛,而且后者还更灵活可以随便增减。
尤其是专家职业组,有种想不出来是什么的就全丢进去的强烈既视感,跟fgo里的狂阶似的

离线 阵亡者不杀

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 177
  • 苹果币: 1
Re: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订
« 回帖 #22 于: 2022-12-04, 周日 13:43:45 »
亚丁?兽耳娘!!

离线 星光一闪

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 90
  • 苹果币: 0
Re: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订
« 回帖 #23 于: 2022-12-06, 周二 08:05:14 »
卡长休这回彻底死了(叹气)

离线 misterjimmy

  • Peasant
  • 帖子数: 28
  • 苹果币: 0
Re: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订
« 回帖 #24 于: 2022-12-07, 周三 23:20:17 »
种族改物种这部分,果不其然被一堆玩家嘲讽

离线 胡允鹤

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 105
  • 苹果币: 0
Re: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订
« 回帖 #25 于: 2022-12-16, 周五 17:26:51 »
Holy Order 是固定用法,是“圣职”的意思,而order在宗教语境下有“组织、团体”的意思,比如“修士会”“骑士团”等等。

离线 胡允鹤

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 105
  • 苹果币: 0
Re: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订
« 回帖 #26 于: 2022-12-16, 周五 17:32:47 »
奇术师 Thaumaturage 不是很像神职人员,用“奇迹使”怎么样?

离线 胡允鹤

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 105
  • 苹果币: 0
Re: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订
« 回帖 #27 于: 2022-12-16, 周五 17:38:06 »
生命门徒的额外恢复量是法术环级加2,而不是两倍。

离线 胡允鹤

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 105
  • 苹果币: 0
Re: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订
« 回帖 #28 于: 2022-12-16, 周五 17:45:36 »
“制裁亡灵”这个译法本身没有任何问题。但是考虑到它是在“驱散不死”之后起效,并且原文有同样的 动词+Undead 形式,如果译法也用同样的形式会不会更好一些?比如“打击不死”。(5E的“摧毁不死”也是这个形式。)

离线 天边极光

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 293
  • 苹果币: 2
Re: 【UA】2022-12-1 牧师和物种修订
« 回帖 #29 于: 2023-01-26, 周四 21:16:57 »
赞美翻译~
法术里面好像5e最强除去法术变成每回合豁免呃……治愈祷言还是有点尴尬,能念10分钟咒的话一般都能找到1小时短休吧……灵体武器好像是加了专注?
最后,玩家物种……行吧,wsz高兴就好