作者 主题: 【4E】GURPS Powers - 第一章完整译文PDF+排版  (阅读 4050 次)

副标题: 我真的好喜欢布丽吉塔啊,但是OW国服马上要似了,所以第一章做完了

离线 Saltyfish King

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 102
  • 苹果币: 0
  • YINTENAITE YAMERO!
【4E】GURPS Powers - 第一章完整译文PDF+排版
« 于: 2022-11-29, 周二 22:55:43 »
GURPS Powers,Written by SEAN PUNCH & PHIL MASTERS,Edited by ANDREW HACKARD,第一章翻译及排版已完成,现放出PDF。
注意,本书排版页数不对应 GURPS Powers 原书,插图及封面图是从 Pixiv 上毛的,并非原书自带。
相比于第四章,本章内容更为重点,开篇提纲掣领的对异能进行了定义,同时详述了异能的构成成分(来源、焦点、能力、异能修正因子、天赋),并对各个成分给出了重要的设计建议与规则说明;之后,本章从异能设计层面上给出了一些异能间关系的处理建议,如火系异能与冰系异能、多神信仰下的神圣异能等,还提出了多级超元的规则;最后,本章给出了一些获取与强化异能的处理规则与建议。如果作为一名 GM,你希望让自己团中的异能有一些章法、或者希望采用 Powers 扩展中的其余内容,本章可说是不可忽视的。
与第四章一样,暂时略去了章首故事,以后大概会加回来。
 Powers 第四章链接戳这里

参与者:
翻译、校对、排版以及长期维护(大概):咸鱼王
插图 Pixiv ID 见 PDF 末页。

下载地址:
GURPS Powers 第一章1.13版
https://wwt.lanzoue.com/iBaet0h9kb1e
密码: b9pu

如发现书中错漏或有其他建议,请在此帖下方回复以便更改修正。
« 上次编辑: 2023-04-07, 周五 00:59:35 由 Saltyfish King »
幸福往往是摸的透彻,而堇业的心却常常隐藏