作者 主题: 【MM】尸妖Wight  (阅读 10271 次)

副标题: 啊大量的不死炮灰(

离线 蓬莱儿

  • 想要成为巨龙的术士
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 131
  • 苹果币: 0
  • 龙超棒的对吧?
【MM】尸妖Wight
« 于: 2016-11-25, 周五 16:57:53 »
尸妖Wight
“尸妖”这个词意味着往昔之“人”,然而现在这个名字指的是由黑暗欲望和巨大虚荣驱使的凡人所化的邪恶亡灵。当死亡使这样一个人的心脏寂静,扑灭了他的生命气息时,他的灵魂向恶魔领主奥喀斯或者一些地狱的邪神哀求缓刑:以不死向生者报以永恒的战争。如果一股黑暗力量回应了呼唤,那这个灵魂将得到不死,从而能进行自己恶毒的任务。
尸妖拥有记忆,并受它们生前的自我意识驱使。它们会听从任何把它们转化为不死生物的黑暗存在的命令,在保留其自主性的同时发誓侍奉它们的新主人。从不疲倦,一只尸妖将无情地追寻它的目标,绝不分心。

生命吞噬者。非生非死,尸妖存在于一个世界和下一个世界之间的过渡状态。生命所拥有的明亮火花已经消散,而在它的空虚中渴求的是将所有活物的火花吞噬殆尽。当一只尸妖攻击时,这股生命精华就像是余烬一般在它的黑暗眼睛中闪烁,尸妖的寒冷之触能够穿过肉体,衣服和盔甲吸取这火花。

墓穴阴影。在白天,尸妖会逃离这个世界,远离阳光,因为它们痛恨这些。它们退到古坟堆,地窖和他们居住的墓穴里。它们的老巢是死寂的荒凉之所,被枯死的植物所环绕,显眼地阴沉灰暗,鸟兽无踪。
被尸妖杀死的类人生物能在它的控制下作为僵尸复生。出于对生者灵魂的饥渴以及把它们同样唤醒成不死生物的欲望驱使下,一些尸妖充当了包括幽灵在内的邪恶领导者手下的突击部队。作为士兵,它们能够做出计划,但是很少这么做,而是依靠它们对毁灭的饥渴,击垮任何站在它们面前的生物。

不死本质。尸妖不需要空气,食物,水,或者睡眠。
=======================
尸妖
中型不死生物,中立邪恶
=======================
AC 14(镶嵌皮甲)
HP 45(6d8+18)
速度 30尺
=======================
力量15(+2),敏捷14(+2),体质16(+3),智力10(+0),感知13(+1),魅力15(+2)
=======================
技能 观察+3,隐匿+4
伤害抗力 黯蚀;来自非魔法攻击以及镀银武器的钝击,穿刺和挥砍
伤害免疫 毒素
状态免疫 力竭,中毒
感官 黑暗视觉60尺,被动观察13
语言 它生前所知的语言
挑战等级 3(700XP)
=======================
日光敏感。在阳光下,尸妖在攻击骰和依靠视力的感知(观察)检定上承受劣势。
=======================
动作
多重攻击。尸妖使用两次长剑攻击或者两次长弓攻击。它可以用生命吸取替代一次长剑攻击。
  长剑。近战武器攻击:命中+4,触及5尺,单一目标。命中:6(1d8+2)挥砍伤害,或者双手持武时7(1d10+2)挥砍伤害。
  长弓。远程武器攻击:命中+4,射程150/600尺,单一目标。命中:6(1d8+2)穿刺伤害。
生命吸取。近战武器攻击:命中+4,触及5尺,单一目标。命中:5(1d6+2)黯蚀伤害。目标必须通过DC13的体质豁免检定,否则HP最大值减少等于所造成伤害的数值。这种减少持续到直至目标完成一次长休息。如果此效果将HP最大值减少为0,目标死亡。
被这种攻击杀死的类人生物将在24小时后变为由尸妖控制的僵尸,除非该类人生物复生或者身体被摧毁。尸妖不能同时控制超过十二只僵尸。
« 上次编辑: 2017-09-18, 周一 19:36:35 由 蓬莱儿 »

离线 喵雪

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 204
  • 苹果币: 0
Re: 【MM】尸妖Weight
« 回帖 #1 于: 2016-11-28, 周一 01:01:27 »
尸妖的寒冷之触能够穿过肉体,衣服和盔甲耗散这火花。
Darin the sprak through flesh, colthing and armour

Drain虽说是流出,排出的意思,但结合上文感觉翻译成“尸妖的寒冷之触可以穿过盔甲,衣服和肉体,吸取生命的火花。”

来自非魔法以及镀银武器的钝击,穿刺和挥砍
勘误里标明是由非魔法“攻击”或非镀银武器造成的钝击,穿刺和挥砍伤害。
把魔法武器改成了魔法攻击。

它可以在一次长剑攻击时施展生命流失。
use its life drain in place of one longsword attack
应该是用生命流失替换长剑攻击?不确定。

体质检定
体质豁免检定

或者7(1d10+2)挥砍伤害。
双手持武时7(1d10+2)挥砍伤害。

触及150/600尺
射程150/600尺




深度挖坑症晚期病患

离线 蓬莱儿

  • 想要成为巨龙的术士
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 131
  • 苹果币: 0
  • 龙超棒的对吧?
Re: 【MM】尸妖Weight
« 回帖 #2 于: 2016-11-28, 周一 11:29:28 »
尸妖的寒冷之触能够穿过肉体,衣服和盔甲耗散这火花。
Darin the sprak through flesh, colthing and armour

Drain虽说是流出,排出的意思,但结合上文感觉翻译成“尸妖的寒冷之触可以穿过盔甲,衣服和肉体,吸取生命的火花。”

来自非魔法以及镀银武器的钝击,穿刺和挥砍
勘误里标明是由非魔法“攻击”或非镀银武器造成的钝击,穿刺和挥砍伤害。
把魔法武器改成了魔法攻击。

它可以在一次长剑攻击时施展生命流失。
use its life drain in place of one longsword attack
应该是用生命流失替换长剑攻击?不确定。

体质检定
体质豁免检定

或者7(1d10+2)挥砍伤害。
双手持武时7(1d10+2)挥砍伤害。

触及150/600尺
射程150/600尺

非常感谢,已修改。当初翻译时也只是因为团里需要足够多的不死生物才去试着做的。

离线 Jaceimba

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 67
  • 苹果币: 0
Re: 【MM】尸妖Weight
« 回帖 #3 于: 2017-09-18, 周一 18:04:54 »
  Drain 虽然有排出,流走的意思,但只要在之前加个什么life,energy,mana之类的。按照惯例,drain一般是翻成吸取/吸收/汲取。所以Life Drain翻成生命吸取(吸取生命/生命汲取)会比生命流失要好。





ps. 没人在意Wight(尸妖)变成Weight(重量)了吗?只有我是强迫症患者?