摩洛克 Moloch 烬灭之牛（The Ashen Bull 求个能听的翻译
）
资源：
Pathfinder #105: The Inferno Gate pg. 68
阵营：秩序邪恶
分类：魔鬼大公
神职：火, 服从, 战争
领域：邪恶、秩序、火、战争
子领域：魔鬼子域（秩序）、魔鬼子域（邪恶）、灰烬子域、烟幕子域、战术子域
偏好武器：长鞭（Whip）
标志：燃烧着地狱烈焰的公牛头
神圣动物：公牛
神圣颜色：橙色 黄色
服从仪典在向摩洛克祈祷时，用明火加热铁棒、工具或武器。在祈祷时间结束时，用你的手去熄灭火焰，或是让火焰在熄灭之前灼烧你的肌肤（受到1点火焰伤害）。你在对火焰效果的豁免上获得+4的亵渎加值。
神恩-崇神仪典
传音者神恩第一神恩 恩金德勒（Enkindler）【SP】燃火术（produce flame） 3次/天, 烟火术（pyrotechnics） 2次/天, 或者狂暴术（rage） 1次/天
第二神恩 狱火呼唤（Voice in Flames）【SU】你可以通过火焰向外观察，就像使用锐耳术/鹰眼术（clairaudience/clairvoyance）一样，火焰至少要有火炬大小。当你这样做的时候，你可以在火焰中散发你的声音，你可以选择正常发出你的声音，也可以选择发出一个低沉沙哑破碎而非人低语。每天你可以如同类法术一般使用一次本能力，但该法术的发起者是选择的火焰而非你。
第三神恩 狱火之面 （Face in Flames）【SU】你可以重塑篝火大小的火焰以产生强效幻影（major image）的效果。你创造的任何幻象看起来都是由火焰构成的。幻象会占据大约5英尺的立方体（这可能会使它小于本来存在的篝火大小）。你可以以自由动作解消改效果，如果你这么做，火焰会在5英尺半径内爆发，你可以选择在范围内造成1d6点火焰伤害。每多维持一轮强效幻影，该伤害就会增加1d6，伤害最多不会超过每生命骰1d6。以这种方式解消幻影会使得火焰熄灭。每天你能够使用该能力魅力调整次，你可以将本能力与狱火呼唤结合使用。
颂教者神恩第一神恩 点火者（Fire Starter）【SP】燃火术（produce flame） 3次/天, 灼热金属（heat metal） 2次/天, 或者火焰箭
（flame arrow）1次/天
第二神恩 印火者（Mark of Flame）【SU】当你使用法术或类法术能力对生物造成火焰伤害是，你可以暂时在该生物身上印刻上一个燃烧着余烬的摩洛克烙印，持续1分钟。该生物对所有火焰效果的豁免检定-2。生物可以通过抹消术（erase）或移除诅咒（remove curse）来移除该烙印。
第三神恩 传火者（Accept the Flame）【SU】每天三次，你可以在感知调整值轮数内对火焰免疫。你可以记录你在此期间遭受的任何火焰伤害（没有写明动作）。在此免疫结束效果后的1分钟内，你的身体会变得灼热异常，你可以以标准动作使用近战接触攻击，并造成等同于你在火焰免疫期间内所抵挡火焰伤害量的火焰伤害。（最多每生命骰10点火焰伤害），并使攻击的目标被点燃。被攻击的生物可以通过成功的强韧豁免（DC=10+你生命骰的一半+你的感知调整值）来使伤害减半。若你在这一分钟结束吼依旧没有接触到其他生物，你将承受你在免疫期间所抵抗的所有伤害，无论是火焰抗力还是火焰免疫都不能减少该伤害。
卫道者神恩第一神恩 篝火余烬（Pyrebrand）【SP】燃火术（produce flame） 3次/天, 火焰刀（flame blade） 2次/天, 或者魅影驹（phantom steed） 1次/天
第二神恩 篝火仪典（Ceremonial Pyre）【SU】每天一次，你可以以迅捷动作使15英尺范围内的所有生物被点燃（DC=10+1/2生命骰+你的魅力调整，成功的反射豁免可以抵抗该效果）；它们燃烧1分钟或直到火焰熄灭。受影响的生物每燃烧一轮，生物就会额外受到你每6个生命骰1d6点火焰伤害（最多4d6）。如果你在受到此能力伤害的生物的15英尺范围内开始回合，你将在1轮中获得快速医疗10。
第三神恩 篝火祭坛（Sacrificial Pyre）【SU】当你确认对敌人的暴击时，你迫使敌人进行一个反射豁免检定（DC=10+你的基础攻击加值），若失败就会被点燃。当目标被点燃时，腐蚀性烟雾模糊了它的视线，任何其他生物对他而言是处于全掩蔽状态。生物若在被点燃状态下死亡，则会立刻化为一团灰烬，不会留下任何遗骸。
神恩-魔族仪典
传音者神恩第一神恩 炼狱军团之命（Command Infernal Legions）【SP】命令术（command） 3次/天, 酷烈苛责（blistering invective） 2次/天, 或者联觉（witness） 1次/天
第二神恩 马来伯格之令（Edicts of Malebolge）【SP】当烬灭之牛发出命令时，聪明的人知道必须假思索地服从。同样，你可以利用摩洛克的力量来击退你的敌人，将他们隔绝在外。每天两次，你可以使用类法术能力排斥术（repulsion）。
第三神恩 灰烬忠诚之仆（Loyal Servant）【SP】你可以随心所欲地使用可怕的地狱力量，你可以利用这种黑暗能量摧毁任何生物的弱小心灵，扭曲它的意志，让他服务第六世界之主（第六层地狱）。每天一次，你可以释放类法术支配怪物（dominate monster）。
颂教者神恩第一神恩 马来伯格之炎（Fires of Malebolge）【SP】燃烧之手（burning hands） 3次/天, 火焰吐息（fire breath） 2次/天, 或者火球术（fireball） 1次/天
第二神恩 弩炮余烬（Ballistae of Flame and Ash）【SP】虽然这足以让大多数人感到恐惧，但你知道，摩洛克的地狱盔甲是一个纯粹邪恶的地狱火之身。你选择拥抱地狱火的力量。可以使用地狱火的力量来碾碎你的敌人。每天一次，你可以使用类法术延时爆裂火球（delayed blast fireball）。、
第三神恩 暴怒魔神（The Fieriest Fiend）【SU】就像摩洛克一样，你知道真正的力量存在于地狱最炽热的地狱火焰中，你可以召唤这火焰来帮助你。在相当于你生命骰的回合中，马来伯格的火焰可以帮助你和你周围30英尺范围内最多四名盟友。地狱之火包卷受影响生物的身体，这会让他们的AC获得+4的亵渎加值，并且免疫火焰。任何用近战攻击攻击被火焰包卷的生物都会每次受到2d6点火焰伤害。此外，受影响的盟友的近战、远程和天生武器在该能力生效时额外造成1d6点火焰伤害。激活这个能力是一个标准动作，消解它是一个自由动作。此效果的持续时间不需要一次全部使用，但它需要以一轮为单位使用。
卫道者神恩第一神恩 狱垒尖卫（Citadel Defender）【SP】人类变巨术（enlarge person） 3次/天, 行军号子（marching chant） 2次/天, 或者死亡化身（deadly juggernaut） 1次/天
第二神恩 灰烬冲刺（Ashen Bull’s Charge）【SU】当摩洛克在战斗中冲向他的敌人时，所有的人都在他毁灭的力量前倒下，他们仅能在自己的恐惧中颤抖，在摩洛克的愤怒中哀求。你可以唤起摩洛克压制敌人时所拥有的那种可怕的力量。每天一次，你可以以标准动作挥动手臂，在以你为中心的30英尺半径范围内发出一阵地充斥着强大地狱能量的愤怒咆哮。该区域内你可以选择最多四个目标，他们必须在强韧检定中成功（DC=10+生命骰一半+魅力调整值），否则会被地狱的原始力量震慑（stunned）1轮并恍惚（staggered）3轮。成功通过豁免的生物只会恍惚一轮。这是一种影响心灵的效果。
第三神恩 炼狱魔将之威服（Cower before Hell’s General）【SU】你成功获取了来自马来伯格的地狱魔将的信任，他指挥着地狱军团，无情地摧毁一切美好的事物。你可以在你的敌人心中制造他们从未体验过的可怖。每天两次，你可以用一个标准动作呼唤第六层世界之主（摩洛克）的名字。所有能听到你声音的敌人必须在意志豁免检定中成功（DC=10+你一般的生命骰子+你的魅力调整值），否则将在相当于你一半生命骰的回合中恐慌（panicked）。若成功通过豁免，则受影响的生物只会战栗（shaken），但在效果持续时间内，它们的AC也会受到-4的惩罚。这不是一种依赖语言的能力，但你必须能够说出言语才能使用它。这是一个影响心灵的恐惧效果。
