作者 主题: 龙杂#277-离奇集市-索阿加的遗产-国度中的新武器  (阅读 4282 次)

副标题: 新人初翻,如有错漏请多谅解并指正

离线 未疯先觉

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 146
  • 苹果币: 0

已完成
新人,英语不好,时间少,所以质量不高,还请谅解。 :em006 :em004


龙杂志#277

离奇集市Bazaar of the Bizarre
索阿加的遗产Soargar's Legacy


被遗忘的国度里面的新武器
by George Krashos,illustrated by Arnie Swekel


因布图国王伊穆布拉(King Imbrar of impiltur)的妹妹伊玛菈(llmara),在从沦陷失落的迷斯·卓诺废墟中找到的精灵占卜之石(elven scrying stones)中发现,巨人之脊山脉(Giantspire Mountains)里的大地精们(hobgoblins)正在暗中活动,谋划着不可言说的滔天阴谋。伊穆布拉迅速而果断地带领他的皇家卫队和一大批持械战士向北挺进山区,争取一次性解决大地精的威胁。而他再也没有出现在世人眼前,但那些大地精也不见踪迹,他和他的守卫所佩戴的魔法剑——索阿加的遗产Soargar's Legacy——也不见了。

——尊者安菲尔Amphyr the Venerable
因布图的高等历史The High History of Impiltur,
月光织锦之年The Year of the Moonlight Tapestry (DR 1170年)


当因布图在皇冠隐现之年Year of the Gleaming Crown(1097DR)再度崛起时,它昭示着为了古因布图被撕裂的国土所掀起之争端的终结。艾莉亚公主(Princess Alia)在碎裂龟壳之年Year of the Cracked Turtle(924 DR)的时候于海上的失踪——她是饱受瘟疫折磨的皇家里最后一个幸存者——让整个王国陷入沸腾的混乱之中。贵族们都在寻求、吸纳尽可能多的力量与支持来推举自己的人于空缺王位之上。当王国在无畏农民之年Year of the Fearless Peasant(DR 926年)出现分裂征兆的时候,大法师索阿加(archmage Soargar)是古因布图的皇家法师,他负责守卫王国的许多宝藏不受侵扰,以待有朝一日王国再度一统。

当索阿加在晨舞之年Year of the Dawndance(DR 1095年)咽下最后一口气时,他命令伊弗拉斯(lmphras)前往他在罗勒芭(Lyrabar)的塔,并继承古因布图的遗产。就这样,新因布图的第一位君主,伟大的伊弗拉斯发现了纳斐尔的奇迹冠冕(wondrous Crown of Narfell)和五十多个被研究学者和历史学家认为已经佚失的魔法刀刃。这些剑被伊弗拉斯赠送给了他忠心耿耿的战斗伙伴(他们后来成为了他的皇家卫队),后来在出众队列之年Year of the Luminar Procession(DR 1127年)与国王伊穆布拉和他的战士们一同消失不见。

特苏拉格(Tsurlagol)的学者欧斯尔·维思兰(Othiyr Veithrann)将研究皇家卫队的佩剑一事视为他的毕生工作。欧斯尔记录了关于佚失的伊穆布拉剑刃的谣言与传说,并特别指出已知的五把魔法剑的历史和最后下落,这些魔法剑是由不同方式和不同人从巨人之脊中带出来的。他定期与阴影谷的伊尔明斯特通信,感谢并得益于贤者伊尔明斯特的慷慨,这五把剑的细节如下。



阿什拉 Ashram
(意译为修院)
阿什拉是两千多年前受战神安荷(war god Anhur)的祭司们的命令打造出来的,供穆尔霍兰德军队的冠军赛努塞特(Senusret, champion of the armies of Mulhorand)使用。赛努雷特在兽人门战争(Orcgate Wars)中使用阿什拉,英勇无畏,在他死后,这把剑传给了神王的其他战争领袖(war leaders of the God Kings)。在纳斐尔(Narfell)在夹翼之年Year of the Clipped Wings(DR 623年)时发动了对穆尔霍兰德的海上入侵时,阿什拉落入一位无名的纳斐尔勇士之手,他将阿什拉带到了北地。多年之后,这把剑同他一起深埋于巨谷(Great Dale)某处的某个古坟里。

这把弯刀随后出现在“总集结册Grand Muster”中,这是一份极宏大的军事清单与目录,由好战的因布图国王索罗迪(Thorodil)于无光通道之年Year of the Sunless Passage(DR 576年)之时所整理、制定。普遍认为这把弯刀由奥比尔家族的卡索斯公爵(Duke Calthos of House Orbil)所佩戴,他是个以敢于冒险和阴谋诡计闻名的小贵族。大约五十年后,奥比尔家族被取缔。阿什拉落入因布图的洛瓦家族(roval family)之手。它很少被因布图统治者们拿去使用(由于他们没能力或不愿意知晓挥动其弯曲刀刃时的细微差别),并在皇家金库Royal Vaults中陈列敛尘了数百年,直到皇家法师索阿加将它和其余不少剑刃都带到他在罗勒芭的塔中。

在巨人之脊里因布图国王丢了阿什拉后,过了大约六十个冬天,红袍巫师萨若斯(Sarros)将剑献给了当时的预言学派首席“深红前夕”埃扎尔(Zulkir of Divination Elzarr of the Crimson Eve)。萨若斯曾带领一支探险队深入巨人之脊寻找传说中的阿拉萨斯监视水晶(Watch Crystal of Alathas),这是伊玛菈在已被毁灭的迷斯·卓诺中所发现的魔法水晶之一,后来被国王伊穆布拉和他的皇家卫队带走并再无踪迹。其他人都认为红袍巫师就是在此时给弯刀附加上了魔法,阿什拉随后被交给了塞尔的撕咬之刃,达林·梅拉斯(the Biting Blade of Thay, Daryn Mellas)。(塞尔的撕咬之刃是红袍首席议会Council of Zulkirs的精锐特工、红手套the Hands的战斗导师所拥有的正式头衔。)

现如今普遍认为阿什拉属于索隆(Thoroun)。他是名武器专家,也是位有30多年经验的高等红手套(senior Hands)。众所周知,索隆活跃在内海地区。协调、帮助红手套组织的行动,利用一切机会给竖琴手同盟下绊子。索隆是个身穿灰色皮衣、又矮又胖、疤痕不少的人类,他最后一次被证实露面是在波斯库镇(town of Proskur),时候的科米尔西部,于酒杯之年Year of the Tankard(DR 1370年)的乌塔之月(Uktar)。在酒馆斗殴中杀了几个当地恶棍后,有人看见他从东路出城了。
译注:乌塔之月(Uktar)即11月

阿什拉是一把+2青铜弯刀,展现出了最好质量的钢铁的强度。它的维护也需要用青铜。武器握把由火蜥蜴(fire-lizard)皮包裹。弯刀的柄雕刻出了一只抓着闪烁赤红火焰的宝石的爪子,一些学者认为这是种元素火焰。

阿什拉在战斗中使用时会给予使用者在先攻上有+4加值。(此加成能与精通先攻专长Improved lnitiative feat提供的加值叠加。)持用者借助于武器传递到握持者手上的轻微刺痛感来意识到这种“快速打击”能力 "quick-strike" ability。


剧透 -   :
Ashram is a +2 scimitar of bronze that exhibits the strength of the highest quality steel. its guard is also made of bronze. and the weapon's grip is wrapped with strips of fire-lizard hide. The scimitar's pommel is a claw clutching a gem that flickers with a red flame that some sages postulate is a sliver of elemental fire.
Ashram gives its user a +4 bonus to initiative while it is wielded in battle.(This bonus stacks with that provided by the Improved lnitiative feat.) The wielder is made aware of this "quick- strike" ability through a slight tingling sensation that the weapon transmits to the hand that grasps it.


弯刀还拥有特别罕见的意志(type of spirit),没有学者能够识别。然而,这些学者已经设法将该物品的某些力量归因于持有物品的生物。任何被阿什拉击中的人会受到+1d6点火焰伤害。此外,当持用者成功进行重击(critical hit)时,他可以选择让剑之意志造成一个出彩的焰爆(flaming burst)攻击。此攻击还会造成额外的+1d10点火焰伤害,在此伤害中幸存的人必须成功过一个强韧豁免检定(DC 16),否则将会被震慑(stunned)1d4回合。

灵魂的存在使阿什拉免受任何火焰、热heat或闪电的伤害。同样,所有对弯刀的物理攻击都不会伤害它。如果有人发现了驱逐灵魂的方法,24小时后,另一个灵魂会自动返回并绑定在阿什拉中。在这24小时内,阿什拉会失去所有的特殊能力和免疫能力,并像普通的+2弯刀一样发挥作用。

施法等级:14;先决条件:制作魔法武器及防具;magic jar;和火焰刀flame blade,焰击术flame strike,或火球术;市场价:128,315 gp;创造成本:64,315gp +5,120 XP




艾伦德林,哭泣之刃 Ellendrin,the Weeping Blade

艾伦德林这把剑誉满大陆,在内海人类定居地区的各色传说中被反复提及。没人知道谁制造了它,尽管提尔的祭司们宣称他们的神参与了它的创造。多年来,哭泣之刃转手数次,经历了一系列著名事件,持有者们令人眼花缭乱,它的历史与坠星海地区任一国家的历史一样丰富多彩、跌宕起伏。

哭泣之刃第一次来到因布图地区是在伸手之年Year of the Reaching Hand(DR 803年),当时圣骑士梅勒索斯(Mellethos),“提尔的老狮子Old Lion of Tyr”,把它送给了古因布图的诺德国王(King Nord),诺德国王在峡谷呼啸之战役Battle of Moaning Gorge(DR 786年)中失去了他的兄弟埃希(Essys)和阿拉恩(Araln),当时他们共同奋战、攻击巴洛炎魔恩杜卢(balor Ndulu)领导的炼狱大军。正是因为这一英勇行为和许多其他类似做法,梅勒索斯认为诺德拥有挥动艾伦德林的品格。诺德国王在他统治期间一直把艾伦德林留在身侧,但在他去世后,他的继任者国王海兰特一世(King Halanter I)把哭泣之刃给了他的童年伙伴,骑士琼达·塔曼内(Jondar Tallmane)。


琼达在抵御打击固土山脉(Earthfast Mountains)的兽人和内海的海盗(在海兰特一世统治时期,残忍的海盗袭击了因布图的内陆定居点和海岸)等恶敌时,曾光荣地挥舞艾伦德林多年。在其晚年,琼达隐退于严峻之颚修道院(Abbey of Grimjaws),这是一所坐落于蓝牙水域(Bluefang Water)西海岸、坚固难摧的提尔神学院。在那他交出此剑,并要求每年由修道院的不同圣武士佩戴艾伦德林。被选中的神圣战士的唯一职责是保卫和守护因布图的君主,让陛下免受一切邪恶及不法行为的伤害。这一惯例遵循琼达之令一直持续到古因布图行将就木的衰落时期。当时圣武士达布雷特·“血刺”·塔利姆(Darbrett “Bloodspurs” Tallim)在王国沦陷前被谋杀。大法师索阿加从达布雷特尸体的手中取下此剑,并将其安全保管,直到已亡之国重新崛起于世。

在因布图国王和他的皇家卫队失踪后。普遍认为艾伦德林已经永远失踪了,但在青足龙蛇之年the Year of the Behir(DR 1342年),学者欧斯尔就发现了此剑现在的持有者是特苏拉格的胆大小偷戈特(Gort)。戈特在动荡之年前就因其无耻的盗窃行径而臭名昭著、人人喊打。在这段时间里,他被认为是一名高薪的“失物寻回者”。小偷拒绝把艾伦德林卖给欧斯尔,拐弯抹角地说月海的买主已经签约了,他马上就会去那里。在离开欧斯尔的家后,这个流氓再也没有出现过,艾伦德林和戈特携带的其他战利品都再也没有出现。

艾伦德林是一把+3长剑,由星铁(star metal)锻造而成,剑柄呈现略向上弯曲的横片,其上为秘银。刀柄由银丝包裹,并有一个圆形切面的大号钻石(价值5000 gp)嵌在圆头上。这把长剑可以通过触摸赋予持用者所选择的任何生物以祝福术(bless spell)(就像由9级牧师所施放的一样)。这种力量可以每天使用三次。

哭泣之刃之所以如此命名,是因为当它打开刀鞘时,它会不断地沿其修长的刀刃弧度渗出并滴落圣水。任何在战斗中易受圣水影响伤害的生物会受到剑刃的额外+2d4点伤害。邻近区域(持用者目标5英尺内)易受圣水伤害的生物受到1点武器溅射伤害。这种损伤因再生(regenerated)而恢复,必须要正常的治疗。

施法者等级:9级;先决条件:制作魔法武器及防具;祝福术bless,祝福圣水bless water;市场价:50315 gp;创造成本:25315 gp + 2000 XP




盖拉索斯 Galathos

盖拉索斯是在洛曼萨古老王国(ancient realm of Raumathar)的鼎盛时期之时锻造而出的。洛曼萨的战士厄巴斯(Erbass)在最终的激战中拿到了这把剑,而那场战役象征并见证了王国和纳斐尔的同归于尽,有人看见他向西逃进了无迹可寻的攸木林(Yuirwood)深处。

从此以后厄巴斯再也没有出现过,但几个世纪后,盖拉索斯再度出现,臭名昭著的海盗“刀具”尤萨戈(Urthag the Knife)被迫在特苏拉格城——当时被称为彻萨戈(Chessagol)——与他的剑分开了。在皇家警备队(Royal Constabulary)发现他的身份并试图逮捕他之前,尤萨戈已经寡廉鲜耻地在膨胀的石像鬼旅馆(Bloated Gargoyle Inn)里狂欢了数小时。在他慌乱地飞跨过屋顶时,尤萨戈和他的剑分开了。这把剑被送至该城邦所属的国王拉莫斯(King Lamoth)那里。

彻萨戈的国王拉莫斯因其规模庞大的家族(他有8个儿子和6个女儿)和他坚持尝试联姻内海的王室血统的举动而名扬坠星海。为了给他的家族刚建立的君主统治增加一些合法性,拉莫斯总是把这个儿子或那个女儿送到科米尔、西门城或米尔瓦(Milvarn)的皇室宫廷,希望能安排场合适的皇室联姻。最终,国王拉莫斯成功了,将他的女儿埃茜娅(Elthia)嫁给了因布图的王子贝洛达(Prince Bellodar),后者最终在筛沙之年Year of the Sifting Sands(DR 642年)登基并成为了国王贝洛达三世。

作为嫁妆的一部分,盖拉索斯陪着公主埃茜娅来到了罗勒芭,在此刻的后来便有了由古因布图在位君主的儿子或继承人需要佩戴这把剑的惯例。当王储阿玛科斯(Crown Prince Amarkos)死于瘟疫时。盖拉索斯陈置于皇家金库(Royal Vaults)中,静候合适的王座继承人前来试锋。两年后,公主艾莉亚失踪,盖拉索斯被大法师索阿加找回并妥善保管。

加拉索斯足足失踪了两个多世纪,直到战士“独手”格拉多(warrior Graldor “One-Hand”),冒险团队“衣领伙伴Company of the Collar”的队长出现。在矛口谷(Spearsmouth Dale)与红袍巫师蚀刻者凯尔纳(Kelnar the Etched)和他的一群豺狼人手下发生了冲突。泰夫岚姆(Telflamm)的人们至今都仍在谈论那天清晨,流着泪的格拉多进入他们的城市,走向巍峨壮丽的坦帕斯之塔(Tower of Tempus)——战斗之主的圣殿,怀里抱着剑之女艾夫兰娜(swordmaid Evlanna)的尸体。在那里,格拉多交出了名为盖拉索斯的长剑,作为报酬交给了能让他爱人复活的祈祷者。盖拉索斯一直留在泰夫岚姆,直到拱门之年Year of the Arch(DR 1353年)被当地的盗贼行会——人称阴影大师Shadowmasters——偷走,被偷走的也包括传说中的战争赤书(Red Book of War)和其他珍贵物品。在随后的骚乱中,这把剑被他人错误地认为是与神殿的其他宝藏一同被寻回。据说年迈的泰隆(Taeron)——泰夫岚姆里的坦普斯狂暴冠军(Champion Rampant of Tempus)——一直在努力寻找盖拉索斯,并悬赏了足足15000枚金币。而这把剑的下落仍然迷雾重重。

盖拉索斯是一把+2细剑(rapier),由钢与银的合金制成,能如同银一般有效地对抗会因接触银这种金属而遭受负面影响的生物。刀锋经过(everbright)处理,刀柄用柔软的蓝色皮革制成。当剑从鞘中抽出时,剑会散发出明亮的银色光辉,提供相当于光亮术(light spell)的照明。

可以说,盖拉索斯最有用的能力是,每天三次,这把剑可以将任何针对它或它持用者的敌意法术反射回施术者身上(就如同法术反转 spell turning)。这个功能是自动的,不需武器持有者的推动。未使用的法术反射不能“保存”以备之后使用

施法等级:13;先决条件:制作魔法武器及防具,法术反转spell turning;市场价格:98,335 gp;创造成本:49,335 gp + 3,920 XP




玛拉加,“燃牙” Malagar,“Burnfang”

玛拉加是在王蛇肆虐之年Year of Rampaging Raaserpents(DR 699年)制作出来的,用来纪念因布图国王阿马科斯二世(Amarkos Il)和一群骑马的弓箭手成功杀死了太古红龙玛拉加萨“焰爪”(great red wyrm Malagarthaul "Flaming Claws”)。玛拉加萨从他那位于固土山脉(Earthfast Mountains)的龙巢中持续了几个世纪的沉眠中醒来,翱翔俯飞前往罗勒芭以北和以东的绿径(Greentrail)和卡万橡树(Karvan's Oak)的村落,寻找猎物来充饥。阿马科斯国王和他的部下迅速地骑马离开了因布图首都,去面对并讨伐巨龙。

在皇家法师瑞纳斯·班塔须(Ranerth Bentash)领导的法师阴谋集团的蛊惑下,玛拉加被王国的几位国王和王子骄傲地挥舞着,作为古因布图的力量和战斗能力的象征。人们认为当王国开始逐步瓦解崩溃时,索尔加用他的魔法技艺将剑从诸王之厅(Hall of Kings)的荣耀之处——就是现在已被摧毁的皇家宫殿黑岩城堡(Blackrock Castle)(Hlammach西部)——那里带走了。

在国王伊穆布拉选择入侵巨人之脊山脉这一灾难性行为后的几年里,许多探险队伍受因布图统治者之令前往那个地区,企图解开伊穆布拉消失的谜团。在刀锋之年Year of the Blade(DR 1275年),雇佣兵队长德罗斯·帕兰德(Delros Parander)和他的佣兵团——厄运护手Gauntlet of Doom,受年迈的因布图国王拉什姆布拉(Lashilmbrar)之委托,前去探索巨人之脊南部红牙峰(Redfang Peak)附近的地域。德罗斯和他的伙伴们从此以后再也没有回到过因布图,但在约莫十年后的冬天,他们被“叛逆王公”国王塞勒姆伯(King Salember "the Rebel Prince")招募到科米尔,任务是扫荡那个国度的西部行军区(Western Marches),让它从年轻的王储里格尔德(Crown Prince Rhigaerd)的影响中得到解放。当德罗斯公开挥舞名为马拉加的剑刃,带领他的雇佣兵对抗那些支持年轻王子的各类贵族时,厄运护手在一个短暂季节的时光里声名狼藉。

在塞勒姆伯统治的末期,德罗斯和厄运护手从科米尔的西部行军区里面脱离走了,因为这位精明的雇佣兵意识到,“叛逆王公”金库里看似取之不竭的金银财宝很快就会见底了。他人都认为这支微型雇佣军乘船穿过龙湖(Dragonmere)来到了西门城,但没有他们到达这个港口的记录。然而,众所周知,愈发绝望的塞勒姆伯在他统治的最后日子里借助于那恶名昭彰的焰匕(Fire Knives)来杀一儆百,弄死了他的许多不忠诚的,以往的支持者们。德罗斯、厄运护手和玛拉加的命运尚不明确、并未终结,但智者伊尔明斯特坚信,在未来即将到来的年月里,某些英勇的冒险团队一定会让此剑从邪恶的爪牙里解脱而出。

玛拉加是把材质偏门的剑刃,精金刀柄(hilt of adamantine)上附有雕刻而成的红龙利齿。“燃牙”是+2锋利弯刃大刀(+2 keen falchion),当它出鞘时持有者将获得等同于佩戴温暖戒指(ring of warmth)的所有好处。

在一次成功的暴击中,玛拉加将展现其隐而不显的真正力量,因为被剑刃击中的生物必须立刻进行一个强韧豁免检定(DC 18)。如果豁免检定并未成功,该生物会留下一个满盈火焰的流血伤口,它会将目标在伤口位置里的血液转化为熊熊炽焰。在造成暴击伤害后的持续三轮内的每一轮,受影响的生物都会受到2d6点火焰伤害,因为血液自伤口处渗出,目标的五脏六腑的外层皮肤都会惨受燃烧。

显而易见的是,玛拉加影响到一个拥有血液的生物。(元素生物,不死生物,泥形怪oozes和构装体类constructs就是对此效果免疫的一些物种例子,或者是一些能够免疫甚至抵抗火焰伤害的生物)

施法等级:13;先决条件:制作魔法武器及防具;魔邓肯之剑Mordenkainen's sword,焰刃术flame blade,焰击术flame strike,或火球术;市场价:72,315 gp;创造成本:36,315 gp +2,880 XP。





萨哈索德Sarghathuld, “兽人灾魇orcbane”

萨哈索德是在群蛇之年(DR 605年)之时由矮人锻造大师弗尔法·烟须(dwarven Master Smith Fyrfar Smokebeard)所打造而成。至高长者图拜恩(The High Old One Turbaern),克兰贾汀的鲜血之斧(the Blood Axe of Clangeddin),然后这把剑在人类法师矮者贝多桑(Beldossan the Short)(传说他有矮人血统)和伊尔拉弗恩的精灵女术士艾勒蕾斯拉·“深红之发”·伊娜塔(Alerathla “Rubytresses" llnatar, an elf sorceress of Ylraphon)的帮助下附上了魔法。在矮人领主图因·石须(Tuin Stonebeard)的要求下,这个团队在几年的时间里恪尽职守地努力打造了一千多把“兽人杀手orcslayer”剑刃。矮人领主图因·石须一直力图毁灭瀚土兽人王国(Vastar of the orcs),并在此之上铸就自己的国土。萨哈索德赐予给了贾拉巴的血裔、战士乌尔诺(warrior Ulnorn, blood of Jalabar)。在见证了瀚土(the Vast)之矮人粉碎湮灭了兽人酋长阴丧毒牙(orc chieftain Grimmerfang)的统治并建立了洛狄拉——即显赫诸剑之国度(Roldilar, the Realm of Glittering Swords)的壮烈战役进行之时,乌尔诺万分英勇地挥舞它作战。

为民众所知的是,乌尔诺曾抵达过传说之中的迷斯·卓诺。人们相信,萨哈索德还被歌之城的矮人工匠和精灵法师施加了更强大的魔法。随着末日之年(DR 714年)迷斯·卓诺沦陷于黑暗大军之手,萨哈索德消失了近二十年,直到固土的钢铁领主巴伦达·麦克·伊德林(lronlord of Earthfast, Barundar mac Idrin)将它作为礼物于年轻的因布图国王哈兰特一世(King Halanter Ⅰ)的加冕仪式上赠送于哈兰特。国王哈兰特是第一个与固土矮人签订协议的因布图君主,至今仍被他们尊称为埃劳萨曼,即“挚友”(Arausamman the “Great Friend")。此剑一直存放在皇家拱顶(Royal Vaults)里,直到古因布图分崩离析时,它受到大法师索阿加的保管。
译注:Arausamman,矮人语,意为“挚友Great Friend”,是该语种中的敬词尊称

萨哈索德在因布图国王对于巨人之脊的失意远征的约莫150年后再次出现,战士凯斯滕·“钢瞥”·奥萨林(warrior Kesten "Steelglance” Orthalin)将其交给了塞尔隆的学者阿希马斯(sage Athylmas of Saerloon)进行鉴定。凯斯滕是冷酷之刃(Grimblades)冒险队的队长,据说这支团队曾在瀚土以东的内海地区里经历、探索过许多废墟。据说他和他队员们在不到三个季节后,就丧尸于古绿龙乌纳利索加莎(venerable green dragon Urnalithorgathla)的利爪之下,龙之巢穴就坐落于蛛巢森林(Spiderhaunt Wood)幽暗深邃而危机四伏的深处。在她陨命于“铁屋之斧”“葛林血裔”波林(Borlin, blood of Ghellin, Axe of the lron House)所领导的矮人之前,萨哈索德和冷酷之刃的尸骨在巨龙所坐拥的成堆金银财宝里长眠了九十余年。

此后,在厮杀战斗之中波林便挥舞着萨哈索德,众所周知,他组织了一个名为秘银军团(Mithril Legion)的矮人战团,希望能凭此夺回失去已久的泰瑟亚玛矿群(Mines of Tethyamar)。波林与他的军队在波浪之年(DR 1364年)从提凡顿(Tilverton)向北与向西行军出征,此后消失不见杳无音讯。据说波林曾借助于魔法向铁屋的葛林国王(King Ghellin of the Iron House)传达消息,说他的远征军队成功地收复了泰瑟亚玛的一部分失地。但这只是谣言或者臆测。当波林和秘银军团之谜团的谜底被解开时,剑刃萨哈索德很可能会再次拥有主人。

萨哈索德是把+1钝灰金属(dull gray metal)短剑,钝灰金属是被学者称之为“兽人杀手”的金属。“萨哈索德”一词以戴瑟克符文(dethek runes)的形式刻在剑刃的一面,“兽人灾魇”可在另一面找到。剑柄嵌有一块散发光晕的石头。

触碰萨哈索德的行为对兽人、半兽人及其他兽人亚种而言万分致命。当这把剑被用来挑战任何以上提及过的生物时,它被视为+3破敌短剑(+3 bane short sword),即对兽人造成+2d6点额外伤害。
萨哈索德最后一种力量来源于它嵌在头端的散发光芒的石头,石头不断扩散出的光芒等效于昼明术(daylight spell)。用一个不透明的容器盖住刀柄可以阻挡光线。

萨哈索德的持有者也可以释放一束能量,这作为一个整轮动作(full-round action)。这束射线长达1英尺,如果持用者成功进行远程接触攻击ranged touch attack,将对其所攻击到的任何生物造成6d6点伤害。持用者可以让石头连续攻击同一目标,每次最多3轮,但这样做会阻止持用者在使用光束能力后的3轮内继续使用光束能力。使用这种方式不需要三次单独的远程接触攻击,但如果目标在3轮内成功找到半掩体(half cover)或更好的掩体,就可以打断光束。射线对物体造成完全伤害。

目前还不清楚从萨哈索德在移除石头后会产生什么影响或变化,但学者们一致认为,石头的性质使得宝石和剑刃都有可能失去它们所有的力量。

施法者等级:15;先决条件:制作魔法武器及防具;昼明术 daylight,一级召唤怪物 summon monster Ⅰ;市场价:72,310 gp;创造成本:36,310 gp +2,880 XP


« 上次编辑: 2023-02-18, 周六 14:59:49 由 未疯先觉 »
幻㬢紫嶙大佬在百度贴吧发的3R中文三宝书(pdf格式):中文3r玩家手册: http://pan.baidu.com/share/link?shareid=327265&uk=3087512646
中文3r城主指南: http://pan.baidu.com/share/link?shareid=327263&uk=3087512646
中文3r怪物图鉴:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=327275&uk=3087512646

Alever3大佬整理的超全被遗忘国度书库(1E至5E皆有):V0.61果园主题贴:http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=124222.msg1120834#msg1120834

想了解被遗忘国度/托瑞尔/费伦/FR的新人,建议看3e的《被遗忘国度战役设定集FRCS》:https://pan.baidu.com/s/1UQbk8Hs384JoIIP9yz1i2Q
提取码:kt73

离线 鸽巫不坑不咕

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 877
  • 苹果币: 1
Re: 龙杂#277-离奇集市-索阿加的遗产-国度中的新武器
« 回帖 #1 于: 2023-02-01, 周三 18:42:10 »
这玩意没有价格吗
本账号在果园发布的一切翻译与有关翻译的文字皆为本人满足虚荣心需求所致,除尽量保证没有规则错误和规则上的私货外,对所有文字水准都不做任何保证。
任何观测到本账号发布文字低劣的账号可以随意重复翻译,引用,批判本账号发布的一切翻译与翻译相关文字,账号接受被删帖以外的一切处理,但保留在果园外犯病和撒泼打滚的一切权利

离线 未疯先觉

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 146
  • 苹果币: 0
Re: 龙杂#277-离奇集市-索阿加的遗产-国度中的新武器
« 回帖 #2 于: 2023-02-01, 周三 19:19:27 »
这玩意没有价格吗
因为时间少等原因(或者是防撞车 :em006),我一般习惯于东西翻了多少,赶紧发上去多少,不是等全部完工再发上果园 :em004抱歉。这一专栏里面有好几把武器,还有配套的一长串故事,所以翻译的比较慢 :em032
« 上次编辑: 2023-02-03, 周五 13:03:36 由 未疯先觉 »
幻㬢紫嶙大佬在百度贴吧发的3R中文三宝书(pdf格式):中文3r玩家手册: http://pan.baidu.com/share/link?shareid=327265&uk=3087512646
中文3r城主指南: http://pan.baidu.com/share/link?shareid=327263&uk=3087512646
中文3r怪物图鉴:http://pan.baidu.com/share/link?shareid=327275&uk=3087512646

Alever3大佬整理的超全被遗忘国度书库(1E至5E皆有):V0.61果园主题贴:http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=124222.msg1120834#msg1120834

想了解被遗忘国度/托瑞尔/费伦/FR的新人,建议看3e的《被遗忘国度战役设定集FRCS》:https://pan.baidu.com/s/1UQbk8Hs384JoIIP9yz1i2Q
提取码:kt73