翻译说明
本模组选自混沌元素官方设定集《Cthulhu Now》,文中提到的例如“部位伤害”等扩展规则,均可在该书中找到。
本模组依据H.P.洛夫克拉夫特的短篇小说《神殿》进行创作。在以该模组进行游戏之前,可先去阅读该小说了解故事背景。
模组中出现的全部内容,除图片以及一首艾伦坡的英文诗外,均已进行翻译。未翻译的是个并对剧情理解造成影响。如果感兴趣可在网络上找到该首英文诗的中文版。
个人认为,这个模组并不适合新手GM使用,且故事不够精巧。在使用模组之前一定要仔细通读,了解其中可能出现的剧情逻辑BUG,情节不全面并找到适当的引导剧情方法。或许你需要增加更多的设定和情节来让这个冒险变得更为有趣。
如果你喜欢这个模组,或喜欢TRPG,那么可以加群“虾米的任性酒馆”(248999512)或关注微博“narcis_虾米”来结交更多同好者或获得更多情报。
《海中之城 The City in the Sea》
作者 G.W.Thomas, Lynn Willis
翻译 花宴闻鸟鸣
排版 睡不醒的虾米
发布 任性龙虾酒馆