作者 主题: 【#73-#78】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!  (阅读 29957 次)

副标题: 别吐槽为什么不是v1

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2587
  • 苹果币: 9
这里放出第一章的翻译。再放出第二章的翻译! :em020
未翻译部分包括所有人名、地名、组织名、新物品名等专有名词
以及新的四个怪物图鉴、NPC生平、失陷前的城市介绍

另:本战役设计规则精深,包括神话规则,团战规则,设计扩展书不仅包括U系列,还有POP啊,各种战役设定啊。
所以,不建议PF新人使用。
且,本战役战力需求强大,战役最终战不亚于3R战役异域狂潮战狒狒,所以还是不建议新人使用。

简而言之,这是一个恶魔入侵,圣战开始,英雄们成长的故事。
« 上次编辑: 2020-10-20, 周二 23:58:50 由 沉沦 »
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2587
  • 苹果币: 9
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版
« 回帖 #1 于: 2013-12-07, 周六 09:03:38 »
第一章doc
http://pan.baidu.com/s/1mgIFSPM
临时度娘盘。有50M

第二章pdf
http://pan.baidu.com/s/1hqmWVVu
第二章doc
http://pan.baidu.com/s/1c0gQXNE

第一章修订,修改两个怪的阵营由cg为ce(翻译错误 :em003)。15.3.6
« 上次编辑: 2015-03-06, 周五 18:41:11 由 月夜白雨 »
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。

离线 网吧五连坐,开团三缺一。

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 50
  • 苹果币: 0
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版
« 回帖 #2 于: 2013-12-07, 周六 10:22:14 »
赞美翻译君!作为不多见的恶魔大军入侵的模组,正义之怒中的很多设计都有启发意义。为了某些自用,正在连猜带蒙这个模组,翻译君真是帮了大忙了,十分感谢。

PS:不知道 破碎之星 您有没有翻译的计划?

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2587
  • 苹果币: 9
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版
« 回帖 #3 于: 2013-12-07, 周六 10:34:29 »
赞美翻译君!作为不多见的恶魔大军入侵的模组,正义之怒中的很多设计都有启发意义。为了某些自用,正在连猜带蒙这个模组,翻译君真是帮了大忙了,十分感谢。

PS:不知道 破碎之星 您有没有翻译的计划?
起码在这个战役之后。破碎虚星战役已经将玩家手册搞掂了一半。不过按照速度来算的话,起码要2014后半年才能开工破碎虚星吧。那个战役文字量更多
« 上次编辑: 2014-01-10, 周五 13:47:39 由 月夜白雨 »
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。

离线 OckhamTheRazor

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 5542
  • 苹果币: 2
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版
« 回帖 #4 于: 2013-12-07, 周六 10:56:29 »
因为月夜平时不能上网,放一个备用的网盘下载
加入了第二章
« 上次编辑: 2014-01-11, 周六 09:11:17 由 OckhamTheRazor »

离线 solariusyang

  • 拖家带口的苦力
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 909
  • 苹果币: -1
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版
« 回帖 #5 于: 2013-12-07, 周六 15:48:23 »
剩下的0.1我可以帮忙战掉 :em018

ps,为什么我也进入斑竹群了 :em008
单个小孩的CR再X3,这遭遇怎么都是团灭的节奏啊…… T_T

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2587
  • 苹果币: 9
顶一下,第二章放出 :em001
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。

离线 solariusyang

  • 拖家带口的苦力
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 909
  • 苹果币: -1
第二章剩下的0.15开工……
单个小孩的CR再X3,这遭遇怎么都是团灭的节奏啊…… T_T

线上 沉沦

  • O5-13
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 5114
  • 苹果币: 12
  • 蠢不是罪过,蠢还要丢人现眼才是
赞美翻译君!作为不多见的恶魔大军入侵的模组,正义之怒中的很多设计都有启发意义。为了某些自用,正在连猜带蒙这个模组,翻译君真是帮了大忙了,十分感谢。

PS:不知道 破碎之星 您有没有翻译的计划?
起码在这个战役之后。破碎虚星战役已经将玩家手册搞掂了一半。不过按照速度来算的话,起码要2014后半年才能开工破碎虚星吧。那个战役文字量更多
破碎虚星是哪个AP?
Let us go then, you and I
When the Eleven-Day Empire eats the sky
Like a humanoid melting like clams upon the breakfast table.

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4277
  • 苹果币: 1
就是破碎徐行……
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1464
  • 苹果币: 2
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!
« 回帖 #10 于: 2014-02-25, 周二 17:37:25 »
Shattered Star
龙国舆图以及各种东方设定翻译中

离线 Ellesime

  • 风纪委
  • *
  • 帖子数: 13045
  • 苹果币: 667
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!
« 回帖 #11 于: 2014-02-25, 周二 18:58:23 »
Shattered Star 的这个虚字是怎么翻译出来的…… :em005

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4277
  • 苹果币: 1
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!
« 回帖 #12 于: 2014-02-25, 周二 20:45:10 »
Shattered Star 的这个虚字是怎么翻译出来的…… :em005

因为虚星长期出现在翻译者较多的群
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 OckhamTheRazor

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 5542
  • 苹果币: 2
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!
« 回帖 #13 于: 2014-02-25, 周二 21:00:02 »
突然发现这才看到月夜的介绍
明明战狒狒超简单的 :em001

线上 沉沦

  • O5-13
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 5114
  • 苹果币: 12
  • 蠢不是罪过,蠢还要丢人现眼才是
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!
« 回帖 #14 于: 2014-02-26, 周三 00:54:41 »
Shattered Star 的这个虚字是怎么翻译出来的…… :em005
曾经有个人叫星,因为他很虚,所以就变虚星了
Let us go then, you and I
When the Eleven-Day Empire eats the sky
Like a humanoid melting like clams upon the breakfast table.

离线 狂阳

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 797
  • 苹果币: 0
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!
« 回帖 #15 于: 2014-11-15, 周六 17:49:07 »
请问正义之怒这两章大概要跑多久?
大概各几个小时
« 上次编辑: 2014-11-16, 周日 08:43:29 由 cmjh625 »

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4277
  • 苹果币: 1
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!
« 回帖 #16 于: 2014-11-15, 周六 20:29:12 »
虽然我有在跑(DM已经带到第三章),但是因为这边的DM对模组做出了一定程度的修改而且由于我不能私自查看原模组,所以也没办法回答你的问题。
不过我得说……这个怎么按照小时算啊……并不是电脑游戏那样可以算流程时间的……
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2587
  • 苹果币: 9
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!
« 回帖 #17 于: 2014-11-15, 周六 20:41:11 »
如果准备一本正经的玩的话
粗略估计第一章面团30小时,网团100小时。
第二章面团35小时,网团150小时
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。

离线 沙包

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 991
  • 苹果币: 0
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!
« 回帖 #18 于: 2014-11-17, 周一 10:45:22 »
第二章PDF挂了?

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2587
  • 苹果币: 9
Re: 【战役】正义之怒——第一章0.9版加第二章0.85版!!!
« 回帖 #19 于: 2014-11-17, 周一 12:23:27 »
修复了
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。