作者 主题: 【SoM】第五章:宣情魔法(Cathartic Magic)  (阅读 10096 次)

副标题:

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1808
  • 苹果币: 2
【SoM】第五章:宣情魔法(Cathartic Magic)
« 于: 2021-09-26, 周日 19:33:30 »
宣情魔法

有些施法者从众神汲取魔法,有些则是靠着仔细操纵无形的能量来塑造魔法。还有一些人用原始的情感来激发魔力,这些人称做宣情师(cathartic mage)。他们的情感具有强大的魔力,但却粗糙且难以预测。

稀有度:罕见。
宣洩是一种净化压抑情感的过程,这会让宣情师进入强烈的情感中,就像是野蛮人的愤怒一样。当魔法能量倾泻而出,通常会化为可见的涌流从从他们身上溢出,甚至足以引起周遭的共鸣,让人产生微弱的相仿情绪。照理来说,宣情师释放的多半是平常压抑的情绪,但这绝非必然。宣情师平常可能很快乐积极,但是当他们被喜悦的魔法浪潮所淹没,仍然会进入亢奋状态。情感的魔力就像情感本身一样难以掌握。
实践这种技艺的人在挖掘自己最深的感受后,往往会变得疲惫、茫然或是身体疼痛。因此他们通常需要时间重新定下心来。大多数宣情师会用某种无关魔法的活动来协助自己安顿,比如阅读、刺绣或简单的冥想。

角色扮演
在游戏中使用宣情魔法可能会带来深入的情绪扮演,这对某些团来说可能是个挑战。玩家需要和GM及其他玩家事先确认,以确保这些规则适用于游戏。进入炽情(emotional fervor)并不代表角色当下做什么事情都可以接受。和平常一样,增加新规则不能当成对其他玩家无礼的借口。不要让宣情掩盖角色的其他形象也很重要,因为它仍然只是全面人格的一部份;这种情感虽然强大,却不是你唯一的情感。这种力量可以伤人伤己,但也不一定会如此;它可能是一种有趣的怪癖、一场深刻的挣扎,也可能是角色想调查的神秘力量。

主持游戏
宣情魔法罕见的原因之一在于GM必须做一些调整才能将其纳入游戏。某些通常对PC有害的状况,比如被控制或是在掷骰时大失败,都反而有可能强化角色!有些情绪需要其他PC或NPC作为情绪焦点(emotional focus),如果宣情师PC与他分开,这个能力就很可能毫无用处。

规划外的宣情魔法
在适当的情境下,虽然玩家原本没有选择宣情魔法,GM还是可以将之引入游戏。比如当一个精神受到控制的护卫接收到命令,要杀死一个他发誓保护的人,GM就可以判定他能够使用宣情师入门(Cathartic Mage Dedication)专长中的宣情(Catharsis)反射动作。如同其他反射动作,这依然只是一个选项,玩家可以选择不接受。如果玩家喜欢这个机制,甚至可能会想选取宣情师变体中的专长。

宣情师
情绪的力量很强大,你可以利用这种力量暂时增强魔力。你学会如何在正确条件下驾驭特定的情绪状态;但请注意,如果放任情绪的话,情绪将会变得不稳定且具破坏性。这个过程常会让人被不受控的情绪所冲击,需要休息或转换一下才能再次汲取这种力量。

宣情师入门Cathartic Mage Dedication 专长2
[罕见] [变体] [入门]
前提:魅力14或使用法术位施法的能力
你知道如何驾驭一种特定的情绪,并将之融入自己的魔法。请从后文的情绪状态中选择一种,作为你所宣洩的情绪。
如果你还无法用法术位施展法术,你将学会自发施法(cast spontaneous spell),并获得施法(Cast a Spell)行动。你得到一个法术库,并从自选的法术列表中挑选一个戏法加入其中。该戏法可以是列表上的常见法术,也可以是列表上其他你有办法获取的法术。在该根源的法术攻击检定和法术DC上,你的熟练度为受训(trained)。施展这些法术的关键施法属性则是魅力。
如果你已经可以用法术位施法,就可以从现有法术根源多学到一个戏法。如果你是准备施法者,可以额外准备这个法术,不计入每天准备的戏法之中;如果你是自发施法者,可以把这个戏法加到法术库里。
你获得宣情反射动作和安顿情绪行动:
引用
宣情Catharsis [R]
[专注] [情绪] [心灵]
触发条件:由你选择的宣洩情绪决定
效果:你获得宣洩情绪中列出的情绪激化(catharsis activation)效果。你也会获得该情绪的炽情增益,持续3轮。炽情结束时,你会受到宣洩情绪中列出的情绪余波(emotional fallout)影响。使用宣情后,你必须先进行安顿情绪行动,才能再次使用宣情。

安顿情绪Settle Emotions
[专注] [情绪] [心灵]
花费10分钟时间,运用你开发的技巧平复情绪,并重新控制情绪。这允许你再次使用宣情。
特殊:在你从宣情师变体中获得另外两个专长以前,你不能选择另一个入门专长。

基础宣情施法 Basic Cathartic Spellcasting 专长4
[变体]
前提:宣情师入门
你获得基础施法(basic spellcasting)的好处。每当你从此变体获得一个新环级法术位时,从你选择的根源中添加一个该环级的法术到你的法术库;该法术须为常见法术,或是其他学习或发现而来的法术。

宣情聚能法术 Cathartic Focus Spell 专长4
[变体]
前提:宣情师入门
你学会了情绪状态条目中列出的聚能法术(focus spell)。该法术只能在进入炽情时施展。如果你没有聚能池,你会获得一个1点的聚能池,并且可以借由安顿情绪来重新聚能。

诸情自生 Work Yourself Up 专长8
[变体]:
前提:宣情师入门
要求:你有一个可用的反射动作,且尚能使用宣情
你专注于自己的心灵状态,汲取纯粹的情绪能量。使用你的宣情反射动作,引起情绪激化并如常进入炽情。炽情只会持续到你的这回合结束。当炽情结束,你会如常经历情绪余波的影响。

专家宣情施法 Expert Cathartic Spellcasting 专长12
[变体]
前提:基础宣情施法
你获得专家施法(expert spellcasting)的好处。

情绪感染 Infectious Emotions 专长12
[变体]
前提:宣情师入门
当你使用宣情时,除了你以外,还会有一名30呎内的盟友获得情绪激化的好处。如果这些好处需要情绪焦点,他们会使用你的情绪焦点,因为他们体验的情绪是来自对你的共感。根据激化效果的不同,有些可能无法授予盟友;比如说,骄傲的情绪就只有当你和你的盟友都在同个效果的豁免检定上掷出大失败,才会对你的盟友产生影响。

大师宣情施法 Master Cathartic Spellcasting 专长18
[变体]
前提:专家宣情施法
你获得大师施法(master spellcasting)的好处。
« 上次编辑: 2021-11-26, 周五 03:04:15 由 月伶 »

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1808
  • 苹果币: 2
Re: 【SoM】第五章:宣情魔法(Cathartic Magic)
« 回帖 #1 于: 2021-09-26, 周日 19:33:37 »

情绪状态
以下情绪状态适用于宣情师变体。每个情绪状态的条目包含下列资讯:
宣情触发点( Catharsis Trigger):你必须处于这些事件或条件才能使用宣情反射动作。
情绪激化(Catharsis Activation):使用宣情时的好处。
炽情(Emotional Fervor):你使用宣情后的3轮内获得的好处。这里还会列出你在炽情时可以施展的法术。你必须花费一个法术位来施展。法术位的环级和该法术相同,且该法术会自动升环到你使用的法术位等级。
情绪余波(Emotional Fallout):你在炽情结束后所经历的影响。
聚能法术(Focus Spell):如果你选了宣情聚能法术变体专长,将会获得这个聚能法术。

引用
情绪焦点
有些情绪状态,比如爱或仇恨,需要施法者将注意力集中在一个特定个体上,此一个体就是他们的情绪焦点。当你的故事有了重要进展,你也可能会选择新的重心,而让情绪焦点因此发生改变。请和你的GM共同决定改变何时发生。在这件事情上,情绪焦点本人的意见没有意义,决定其中关联的是宣情施法者的情感。不过把另一个PC当作情绪焦点,可能会让社交氛围变得很不舒服,所以你应当事先向该PC的玩家确认他能否接受这种连结。

愤怒Anger
毁灭性的怒气催使你去伤害敌人,但这个过程也会造成你的痛苦。
宣情触发点:一个敌人对你造成伤害。如果你处于疲乏(Fatigued)状态,就不能使用这个反射动作。
情绪激化:如果你被擒抱(Grabbed)、禁足(Immobilized)或束缚(Restrained),你可以尝试逃脱(Escape)。如果成功,对你施加状态的生物或危害(若适用)会受到等同于你角色等级的力场(force)伤害。
炽情:当你用自己的法术位施展一个法术,如果法术造成伤害并且没有持续时间,该法术的伤害获得等于法术环级的状态加值(status bonus)。法术:吸引怒火(Draw Ire,SoM)
情绪余波:在你安顿情绪前会处于疲乏状态。
聚能法术:体能爆发(Athletic Rush;核心规则,威力领域)

惊叹Awe
你那强烈的赞叹足以感染或妨碍周遭的人。
宣情触发点:你或30呎内盟友在对敌人AC的攻击检定,或是在对抗敌人DC的的技能检定上得到大成功。
情绪激化:如果你处于迷魂(Fascinated)或呆滞(Stupefied),而且该效果允许豁免的话,你可以多尝试一次豁免来结束这个效果。
炽情:施展法术时,选择一个被你的法术攻击检定击中或是豁免失败的生物(如果有的话)。该生物对你迷魂,直到它的下一个回合结束。接着它牠会在1小时内暂时免疫这种个炽情效果。法术:闪光尘(Glitterdust
情绪余波:在你安顿情绪前,你会处于措手不及(flat-footed)。
聚能法术:耀眼闪光(Dazzling Flash,毋需圣徽;核心规则,太阳领域)

奉献Dedication
你承诺保护某人,但这份承诺也可能导致依赖。你的情绪焦点依附于一个特定生物(参见前文的情绪焦点边栏)。
宣情触发点:你的情绪焦点在离你30呎内受到敌人伤害。
情绪激化:你的情绪焦点获得临时生命值,数量等于你的角色等级的一半,向上取整。这份临时生命值持续1分钟。
炽情:你以自己的情绪焦点为目标施展法术时,获得及远法术(Reach Spell)专长的好处。当你施展有治疗(healing)特征的法术影响到你的情绪焦点时,除了获得法术效果外,你的情绪焦点还会获得等同于该法术环级的临时生命值。这份临时生命值持续1分钟。法术:灵魂链接(Spirit Link
情绪余波:在安顿情绪前,除非你和你的情绪焦点相邻,否则你无法施展法术。
聚能法术:献身守护(Protector's Sacrifice;核心规则,防护领域)

恐惧Fear
你让恐惧成为你的燃料而非负担,但这也会燃烧你的耐力。
宣情触发点:一个敌人令你惊惧(Frightened)。
情绪激化:你的惊惧值增加 1,最大惊惧值为 4。
炽情:你的法术 DC 或法术攻击加值不须承受惊惧状态的状态减值。取而代之的是,你的法术攻击检定上获得状态加值,数值等同你原本要承受的减值;你的敌人在对抗你的法术的豁免检定中也会受到相等的状态减值。其他数据都像平常一样承受状态减值。法术:恐惧术(Fear
情绪余波:你会从触发宣情的惊惧状态来源逃离(fleeing),持续 2 轮。如果该来源不复存在,你会从情绪余波开始时的位置逃离。
聚能法术:白日恶梦(Waking Nightmare;核心规则,恶梦领域)

仇恨Hatred
你让未加修饰的仇怨吞噬你的灵魂,连你的敌人也因此动摇。你的情绪焦点是一个受你憎恨的特定敌人(请参阅第上文的情绪焦点边栏)。
宣情触发点:在与你的情绪焦点,或是他的一个追随者的遭遇中,开始你的第一个回合。如果遭遇中包括多个符合条件的追随者,但不包括你真正的情绪焦点,请选择其中一个追随者作为这次遭遇的情绪焦点(或直到你真正的情绪焦点出现)。
情绪激化:你可以快步(Step)或行走(Stride)。在结束这次移动时,你必须比原本更靠近你的情绪焦点。
炽情:你的情绪焦点对你措手不及,并且在对抗你的法术时豁免检定受到 –2 状态减值。你也对自己的情绪焦点措手不及,且对抗他的豁免检定也承受 –2 状态减值。法术:溢血深仇(Blood Vendetta;APG)
情绪余波:你陷入震慑(Stunned) 2。
聚能法术:毁灭战吼(Cry of Destruction;核心规则,毁灭领域)

喜悦Joy
恣肆的热情和正面的态度可以带你走向成功,但也可能比原本的计划消耗你更多精力。
宣情触发点:你在一次攻击检定或豁免检定中得到大成功,或是一个敌人在对抗你的豁免检定中大失败。
情绪激化:你现有的任何惊惧或呆滞(Stupefied)的状态值降低 1,并结束现正遭受的任何心灵持续伤害(persistent mental damage)。
炽情:你在表演检定和有情绪(emotion)特征的法术的攻击检定上获得 +1 状态加值,而敌人在对抗你的情绪法术时,豁免受到 –1 状态减值。法术:狂笑术(Hideous Laughter
情绪余波:在你你安顿情绪前,你陷入疲乏。
聚能法术:无碍步伐(Unimpeded Stride;核心规则,自由领域)

爱Love
爱的牵绊联系着你,没有什么可以打破它,但爱也会分散你对生活中其他事物的注意力。你的情绪焦点是你爱的人;但他们不一定要爱你。
宣情触发点:你的情绪焦点在距离你 30 呎的范围内受到敌人伤害。
情绪激化:如果你或你的情绪焦点陷入困惑(confused)或是被控制(controlled),其中一人可以尝试对一个困惑或控制效果进行一次新的豁免检定(如果可以豁免),若新的豁免成功,则状态结束。如果你们两人都符合条件,则由你的情绪焦点得到这次新的豁免。
炽情:你在意志豁免上获得 +1 状态加值。如果你施展一个法术让你的情绪焦点获得好处,这个加值会增加到 +3,直到你的下一个回合开始。法术:安抚术(Soothe
情绪余波:你对自己的情绪焦点迷魂 1 分钟。
聚能法术:慰心之语(Soothing Words

苦痛Misery
受苦让你知道自己还活着;让你的敌人感受一样的痛苦,可以缓解你的痛苦。
宣情触发点:一个敌人对你造成持续伤害。
情绪激化:你获得与角色等级相等的临时生命值,持续 1 分钟。
炽情:你可以选择不进行纯检定来结束你正在承受的持续伤害。当你施展伤害性法术时,可以选择一个豁免检定失败,或是被法术攻击检定命中的生物;该目标受到与法术相同类型的持续性伤害,数值等于你当前所承受最高的持续伤害。你不能选择已经遭受持续伤害的生物。法术:幻痛术(Phantom Pain
情绪余波:在你安顿情绪前施放任何法术,所造成的任何伤害都会受到无类型减值。减值为每法术环级 –1。
聚能法术:品嚐剧痛(Savor the Sting,核心规则,痛苦领域)

骄傲Pride
只要看起来没事,你就不会出乱子,但你常困在当下,忘记其他重要的事。
宣情触发点:你在一次攻击检定或豁免检定中掷出大失败。
情绪激化:大失败变成失败。
炽情:每当你施展一个有幻术(illusion)特征的法术,在你的下一回合开始前,任何你在攻击检定或豁免检定上掷出的大失败都是失败。法术:七彩喷射(Color Spray
情绪余波:你会暂时分不清真假,陷入困惑 1 轮。法术:镜像术(Mirror Image疑笔误
聚能法术:信心面纱(Veil of Confidence,核心规则,自信领域)

悔恨Remorse
你想要克服自己的失败,但内疚依然与你同在。
宣情触发点:30 呎内一名盟友的生命值降至 0。
情绪激化:你进行快步或行走。这次移动结束时必须比原本更靠近触发此效果的盟友。
炽情:你所施展的任何法术,只要能恢复触发盟友的生命值,治疗量都会获得与法术环级相等的的状态加值;如果目标盟友的生命值为 0,加值增为法术环级的两倍。法术:英雄悔恨(Warrior's Regret;SoM)
情绪余波:你被情绪压力压垮了,你陷入呆滞 2,直到你安顿情绪。
聚能法术:医者祝福(Healer's Blessing,核心规则393,治疗领域)

离线 璀璨星炬

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2808
  • 苹果币: 1
Re: 【SoM】第五章:宣情魔法(Cathartic Magic)
« 回帖 #2 于: 2021-09-26, 周日 20:14:22 »
特殊:在你从宣情师变体中获得另外两个专长以前,你不能选择另一个入门专长。”
这个“特殊”是和前面的“需求”并列的,不应放在“引用”里面
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1808
  • 苹果币: 2
Re: 【SoM】第五章:宣情魔法(Cathartic Magic)
« 回帖 #3 于: 2021-09-26, 周日 21:15:58 »
Oops, thx

离线 晨世宣融

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 339
  • 苹果币: 0
Re: 【SoM】第五章:宣情魔法(Cathartic Magic)
« 回帖 #4 于: 2021-11-25, 周四 11:38:34 »
建议入门专长像原文一样分成三段,全连在一起有点难理解。

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1808
  • 苹果币: 2
Re: 【SoM】第五章:宣情魔法(Cathartic Magic)
« 回帖 #5 于: 2021-11-26, 周五 03:04:39 »
建议入门专长像原文一样分成三段,全连在一起有点难理解。
感谢抓错,done

离线 夜星

  • 神圣欧塔库尼亚帝国科学院总政委
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 421
  • 苹果币: 0
  • 大膜法师
Re: 【SoM】第五章:宣情魔法(Cathartic Magic)
« 回帖 #6 于: 2021-12-29, 周三 03:04:20 »
狂 念 者 (bushi
“是谁把正装裤带提到咯吱窝,我告诉你我身经百战见得多。西方哪一个国家我没有去过?荒烟蔓草的年头,辣妹子唱着小背篓。”