纳米技术规则NANOTECHNOLOGY RULES 软硬机械SOFT AND HARD MACHINES 在很大程度上,硬纳米体和软纳米体在游戏条件中是可交替的。虽然硬纳米体是大多数工业和制造应用纳米技术的选择,但是在个人殖装领域,两者都很普遍。许多殖装使用其中一种或另一种,有些殖装甚至两者兼而有之。一般来说,软纳米体是补足或增加代谢过程和生物技术殖装所需的无序漂浮纳米体的更好选择,虽然硬纳米体能更好地补足赛博改造,执行手术功能,并履行需要各种“亚种”的纳米巢植入物协作的任务。然而,两者之间还有其他机械上的差异。
剧透 - :
For the most part, hard and soft nanites are interchangeable in game terms. While hard nanites are the choice for most industrial and manufacturing applications of nanotech, in the field of personal enhancement both are quite common. Many augmentations use either one or the other, and some augmentations even combine both. Generally speaking, soft nanites are better choices for free-floating nanite systems that complement or supplement metabolic processes and biotech enhancements, while hard nanites are better to complement cyberware, perform surgical functions, and perform tasks that require cooperation of various “sub-breeds” orchestrated by nanohive implants (see Nanohive, p. 151). There are, however, other mechanical differences between the two.
软纳米体有半人工或基因改良的微生物组成,被编写程序用来执行特定任务。这使得软机械比硬纳米体更难被检测到,除非是最具复杂度和周密性的医学检测。
硬纳米体为人造结构,由金刚石复合材料制成的纳米级无人机,其机体几乎无摩擦力并且内部供电。硬纳米体是用模块化代码设计的,允许它们在一定程度上重新编写。
精华消耗ESSENCE COSTS 纳米改造不承担精华消耗,目前也没有等级。然而,纳米赛博殖装作为一种专门的赛博殖装依然需要要付出精华。
使用纳米改造USING NANOWARE 纳米技术应用广泛,纳米改造是将纳米技术植入生物体内作为一种殖装的术语。纳米改造与其他形式的殖装技术区别在于纳米技术本身的作用。最常见的纳米改造是由游离的纳米群组成,其目的是补充或取代人体的生理系统,加强新陈代谢过程,或作为预防措施。为此,纳米改造通过血液、淋巴和细胞外液体循环,到达身体的所有部位。其他类型的纳米改造将自己安置在特定器官附近,以增强器官功能或构建和维护超微纳米结构。各种类型的神经纳米改造、过滤系统和器官殖装都属于这一类,它们与赛博改造的区别在于需要激活的纳米群。
纳米改造使用气雾剂或注射剂输送的硬机械,或者通过注射器或摄取媒介传输的软机械,以对生物系统进行精确调整。一旦引入,纳米体就会在一分钟内活跃起来。纳米改造系统被认为总是激活状态,除非有纳米巢植入物的存在。纳米巢的功能之一,便是允许对纳米改造系统或群落进行受控的激活,并在“停机”期间恢复和存储它们。纳米改造的另一个定义是它通常不是永久性的。尽管现代技术为纳米体提供了蛋白质匹配的免疫标记物,以防止最坏的情况发生,但对这些小家伙来说,活体之内仍然是一个极其恶劣的环境,纳米体迟早会被免疫系统冲刷干净或吸收。
纳米改造等级和降级NANOWARE RATINGS AND DEGRADATION 所有的纳米改造都有一个等级,它代表了特定的纳米体群落的耐久性、通用性和性能水平——无论是用于“无刀片手术”、赛博改造植入、抗体治疗,还是作为一种殖装或兴奋剂的形式。纳米改造系统本质上是瞬态的,这意味着它们在适当的时候会被身体的免疫工序所过滤和消化。为了表示这种瞬态的本质,纳米改造系统的等级会随着时间而永久地降低,以每周1级的速率下降。一个正常运作的纳米巢(第151页))通过提供一个安全的环境来补充原料和群落数量,来应对纳米体的损失——-不管系统是硬机械还是软机械。
剧透 - :
All nanoware has a Rating that represents that specific nanite colony’s hardiness, versatility, and level of performance—whether it is used in “bladeless surgery,” cyberware implantation, antidote treatment, or as a form of enhancement or stimulant. Nanoware systems are transient in nature, meaning they are purged in due course by the body’s filtration, digestive, and immune processes. To represent this transient nature, the Ratings of nanoware systems permanently degrade over time, at the rate of 1 Rating point per week. A functioning nanohive (p. 151) counters this nanite loss by providing a safe environment for replenishing feedstocks and colony numbers—regardless of whether the system involves hard or soft machines.
当人体受到严重创伤时,机体内的活性纳米体也会发生降解——流血,或与异物接触,或进入其本身便无法匹配的生理系统。主体每受到3点物理伤害,任何被激活的纳米改造系统则会降低1等级。这种损失在纳米巢下可以随着时间的推移而恢复。
当一个纳米改造系统的等级达到0时,它就被摧毁了。纳米巢仍能正常补充该系统。
CFD患者体内的纳米改造不会降级,而是找到其他方式保持其活性。
扫描软纳米体DETECTING SOFT NANITES 软纳米体的检测阈值在通过纳米扫描仪或临床试验时+2(见第153页“纳米扫描器”,)。它们是由天然的有机工序驱动,它们的功能很像细菌或寄生虫,而且在大多数情况下它们看起来就像它们的天然同类,使得它们更难被发现。
再编写硬纳米体REPROGRAMMING HARD NANITES 只有硬纳米体才能获得的优势之一便是重新编写硬纳米体的能力。硬纳米体通过体内传导组织中的硬纳米巢重新编写。
当硬纳米重新编程时,它们改变其类型,成为一种新的硬纳米改造。重新编写需要硬纳米体暂停它们正在执行的任何操作并接收新指令。硬纳米巢不会降低其纳米体的等级。
硬纳米体与矩阵HARD NANITES AND THE MATRIX 硬纳米体使用导电膜,其他表皮和紫外线辐射进行链接。它们不需要矩阵,因此它们不会在矩阵中显示图标。黑客可以通过硬纳米巢——拥有自己的矩阵图标的设备——致使硬纳米体间接受到影响。