作者 主题: [C: tL 2E] 夢華  (阅读 9084 次)

副标题:

离线 月伶

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 1830
  • 苹果币: 2
[C: tL 2E] 夢華
« 于: 2018-09-26, 周三 13:06:05 »
  夢華是妖精魔法的根本。它是一種充斥桃源的能量,妖精、棘籬生物、契約和竊據靈都賴其而存。它是情緒的產物,讓美夢與惡夢得以成形。竊據靈在轉化的途中,也學到了如何採收、吸食夢華,以它為魔法的燃料。力量強大的迷途者需要像妖精一樣依賴夢華維生;不過力量較弱的竊據靈也有很多使用夢華的方式。
  花費夢華可以:
  • 不利用闕漏而使契約生效
  • 藉司夢與塑棘造成改變
  • 創造或開啟棘籬的門戶
  • 強化或擦去竊據靈的迷罩
  • 制定繫誓
  • 在特定條件下發動戚系或呈顯祝福。
  • 看見其他竊據靈的迷罩
  • 逃離拘禁
  • 激起狂騷
  某些其他行動也可能需要花費夢華。

採收夢華
  採收夢華是種強烈的情緒經驗。竊據靈能吸食這種情感的力量和激情的髓華,自感受汲取力量。採收夢華不見得是掠食行為,不過竊據靈確實可以捕獵受害者,這種行為行稱作收割(reaping,見後文)。竊據靈無法自其他精類生物(包括其他竊據靈、棘籬住民或妖精)採收夢華,但她可以從其他有情緒的智慧生物,比如人類、鬼魂或吸血鬼那裏採收。
  竊據靈最常採收夢華的地方是人類的情緒。情緒的種類不重要;創造夢華的是感受的強度。竊據靈和目標的距離必須近到能體驗第一手的情緒反應--她不能拿望遠鏡隔著馬路窺看目標來採收夢華。雖然不一定得這麼做,不過她也可以自行激發情緒來採收。
  在遊戲機制上,採收夢華需要投擲相應的屬性+技能。每個成功可得到一點夢華。從主動激發強烈的情緒,到保持鎮定任由強烈的情緒反應湧向她,竊據靈可以用任何行動來採收夢華。情緒的鮮度、強度和其他因素都可能影響擲骰(見下文)。
  被採收的角色會失去一點意志力,代表細微的情緒強度耗損,而且同個場景內無法再次被採收。從角色所屬王庭的偏好情緒採收夢華可以額外得到一個成功。竊據靈無法從動物採收夢華,牠們的情緒和人類差距太大。
  竊據靈也可以從精類以外生物的夢境採收夢華。技藝最精湛的夢行者可以在做夢的心靈之間旅行,從他們遭逢的景象吸取夢華。使用司夢採收夢華請見相關章節。
  棘籬中的物品和場所也會充滿夢華。一般來說,它們會以鬼怪果的樣貌呈現,不過也存在罕見的夢華之池。食用特定的棘籬野獸也能獲得夢華,但沒有正確的準備的話,這麼會導致扭曲感官的消化不良--而且你不見得知道什麼樣的準備才適當。奇特的工藝品和特定的行為,比如在一大片共鳴的玻璃中唱歌,或是在妖精環裡跳舞,也可以提供夢華

建議調整值
情境調整值
熟悉的情緒,比如見到家人朋友-3
稍縱即逝的情緒-2
壓抑的感受-2
短暫的情緒-1
目標不曾感受過的新情緒+2
長久懷抱的強烈情緒+2
和感到該情緒的目標相處甚久+2
長期、牢固的情緒+3
« 上次编辑: 2018-10-03, 周三 15:42:40 由 月伶 »

离线 古凌锋

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 61
  • 苹果币: 0
Re: [C: tL 2E] 夢華
« 回帖 #1 于: 2018-09-28, 周五 10:35:58 »
竊據靈也可以從精類以外生物的夢境採收夢華。技藝最精湛的夢行者可以在做夢的心靈之間旅行,從他們遭逢的景象吸取夢華。使用司夢採收夢華請見相關章節。

司梦规则月伶姐姐有翻译计划吗

离线 月伶

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 1830
  • 苹果币: 2
Re: [C: tL 2E] 夢華
« 回帖 #2 于: 2018-09-29, 周六 09:43:20 »
最近沒那麼大產能了,沒佔坑的都沒有近期計劃

离线 艾思哲

  • AD&D 2e 翻译组
  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 2547
  • 苹果币: 2
Re: [C: tL 2E] 夢華
« 回帖 #3 于: 2018-10-03, 周三 13:11:21 »
为啥不给英文对照
me sooooo weeeeeeeeaak

3R法师进阶评级

离线 月伶

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 1830
  • 苹果币: 2
Re: [C: tL 2E] 夢華
« 回帖 #4 于: 2018-10-03, 周三 15:41:11 »
作業模式的問題,我翻譯的時候不會保留原文。要附的話又要再複製整理一遍,而且我不要再排一次版