作者 主题: [提案]我们还是改成每人负责一页吧  (阅读 6648 次)

副标题:

离线 BobbyLiu

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4164
  • 苹果币: 0
[提案]我们还是改成每人负责一页吧
« 于: 2014-02-23, 周日 01:36:47 »
由于大家都在忙都在拖稿,导致进度很慢,因此在考虑从每人负责一个角色的模式改成每人负责一页的模式。
从401-405发布(可能还要一定时间)之后,会把未来30页左右放出来让人认领。每人每次可以认领一页,直到翻译出来或者拖两周稿为止。
拖稿两周的话该页会放出来重新可以认领。除非有特殊原因,否则最好从前到后认领。
翻译之后还是需要经过照例的校对过程。这需要至少一名译者以外的校对完整地读过并直接回复提供意见,或回复表示没有意见。如果翻译发布起一周没有人校对,那么请pm我或在群里催。校对结束原译者认为没有问题,或翻译发布起已经经过两周没有人校对,则视为翻译稿通过。

原则上来说,我们仍然会保持五页一发布的进度。所以,当目前的5页已经都翻译完毕的时候,会由改图组分配任务统一改图。由于改图组至今没有拖稿,所以不会做特殊安排。