作者 主题: 日系CoC模組翻譯《請上床睡覺》  (阅读 37999 次)

副标题: 個人漢化04

离线

  • Peasant
  • 帖子数: 26
  • 苹果币: 0
日系CoC模組翻譯《請上床睡覺》
« 于: 2016-10-23, 周日 00:06:02 »
請上床睡覺
推薦人數:1~3人
遊戲時間:面基團1.5小時,線上團2~4小時,線上試跑平均時數為3小時
lost可能性:有
KP難易度:由於沒有NPC出場所以較簡單
現代模組,閉鎖空間系,連初心者也能愉快玩耍的設計,由於是半捏他模組所以CoC的要素可能偏少。

概要:
奈亞大人:「你們給我去睡覺(物理)」

這個模組真的非常溫柔,適合新手KP跟PL~
只有一點點點的lost可能,除非被骰子女神玩弄否則是不可能lost的
另外附上音樂的連結,YT跟bili的都有,可以放給PL聽XD

原作者:NOA(爆発) (推特:http://twitter.com/bacuhatu1)
原名:【CoCシナリオ】もう寝なさい
出處:pixiv小說-作者ID 16575454
譯者:曉
« 上次编辑: 2017-01-18, 周三 13:33:08 由 曉 »

离线 qgwldr

  • Peasant
  • 帖子数: 23
  • 苹果币: 0
跑了一次。。。然后我的PC表示他现实掉SAN了。。。(“什么鬼!”嗯,就是这种反应

离线

  • Peasant
  • 帖子数: 26
  • 苹果币: 0
跑了一次。。。然后我的PC表示他现实掉SAN了。。。(“什么鬼!”嗯,就是这种反应
為什麼啊2333
我覺得這個模組算不可怕的了啊2333

离线 kirsi

  • 萌新Keeper
  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 88
  • 苹果币: 0
不建议让有些经验的PC跑。真的太简单。

劇透 -   :
当时两个PL都有跑过三四次团的经验。其实勉强还算是新人才对。
虽然一开始就打开了正前方的房间让我激动了一下,不过立刻就回到了原来的出发点,然后冷静的进行推理并立刻找到天花板上的房间。
没有冻死的时间,也没有对其他房间进行任何探索。
【Kirsi の COC 房规 & 模组翻译 & LOG】
【Kirsi の Delta Green 调查员手册(简易版)】 更新时间 2017-12-21
【跑团记录】
末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗? 更新时间 2017-10-12
收束点 更新时间 2017-08-13
The Third Man Factor(完结) 更新时间 2017-09-13
最后的方程式 更新时间 2017-12-26
夜间楼层 更新时间 2017-12-30
亲爱的杰西卡 更新时间 2018-06-04
多尔的吹笛人 更新时间 2022-03-24

离线

  • Peasant
  • 帖子数: 26
  • 苹果币: 0
不建议让有些经验的PC跑。真的太简单。

劇透 -   :
当时两个PL都有跑过三四次团的经验。其实勉强还算是新人才对。
虽然一开始就打开了正前方的房间让我激动了一下,不过立刻就回到了原来的出发点,然后冷静的进行推理并立刻找到天花板上的房间。
没有冻死的时间,也没有对其他房间进行任何探索。
因為是給初心者的設計嘛
當然也跟現實INT有關w

离线 浅秋

  • Peasant
  • 帖子数: 4
  • 苹果币: 0
Re: 日系CoC模組翻譯《請上床睡覺》
« 回帖 #5 于: 2017-03-07, 周二 17:20:25 »
感觉我带了假团
劇透 -   :
不知道为什么我带的团全部都自杀了(……)可能也有骰子女神的恶作剧成分在里头(小龙虾系列)。虽然看到了牛奶的提示但完全想不到那方面orzz KP:无话可说

离线

  • Peasant
  • 帖子数: 26
  • 苹果币: 0
Re: 日系CoC模組翻譯《請上床睡覺》
« 回帖 #6 于: 2017-03-08, 周三 23:57:47 »
感觉我带了假团
劇透 -   :
不知道为什么我带的团全部都自杀了(……)可能也有骰子女神的恶作剧成分在里头(小龙虾系列)。虽然看到了牛奶的提示但完全想不到那方面orzz KP:无话可说
真是有勇氣的PL們XD
劇透 -   :
如果KP真的很想讓PL走到best end的話,或許可以骰靈感強制察覺桌子異常地高可能有什麼玄機之類的,再來就是在決定要自殺的時候詢問「你確定要這樣做嗎?」來達到稍微勸阻的效果:D

离线 浅秋

  • Peasant
  • 帖子数: 4
  • 苹果币: 0
Re: 日系CoC模組翻譯《請上床睡覺》
« 回帖 #7 于: 2017-03-10, 周五 00:40:07 »
感觉我带了假团
劇透 -   :
不知道为什么我带的团全部都自杀了(……)可能也有骰子女神的恶作剧成分在里头(小龙虾系列)。虽然看到了牛奶的提示但完全想不到那方面orzz KP:无话可说
真是有勇氣的PL們XD
劇透 -   :
如果KP真的很想讓PL走到best end的話,或許可以骰靈感強制察覺桌子異常地高可能有什麼玄機之類的,再來就是在決定要自殺的時候詢問「你確定要這樣做嗎?」來達到稍微勸阻的效果:D
真是各种方面非常心疼我家的PL们
劇透 -   :
每次都是十分绝望了选择自杀。劝阻的话,其实我每一次都有做啦,然后用骰灵感提示了或许瓶子下面的语句很关键喔之类的,可是真的是想不到抬头。跑完团之后感觉现实方面都掉san了。大概是因为一个个警惕心都太重了,骰过了语言之后就很害怕去剧毒房间Orz。下回试试您的提示看看好啦!

离线

  • Peasant
  • 帖子数: 26
  • 苹果币: 0
Re: 日系CoC模組翻譯《請上床睡覺》
« 回帖 #8 于: 2017-03-12, 周日 15:01:06 »
真是各种方面非常心疼我家的PL们
劇透 -   :
每次都是十分绝望了选择自杀。劝阻的话,其实我每一次都有做啦,然后用骰灵感提示了或许瓶子下面的语句很关键喔之类的,可是真的是想不到抬头。跑完团之后感觉现实方面都掉san了。大概是因为一个个警惕心都太重了,骰过了语言之后就很害怕去剧毒房间Orz。下回试试您的提示看看好啦!
[/quote]
可能是曾經被KP或是模組坑得很慘的PL們吧 :unsure:
劇透 -   :
強制靈感桌子以外也可以幸運或靈感來看地圖背面,至少就知道上面還有一個正常的房間了 :)
如果PL們現實SAN值危機的話,KP就減少太寫實的描寫吧XD

离线 天壤兔锅

  • Peasant
  • 帖子数: 17
  • 苹果币: 0
Re: 日系CoC模組翻譯《請上床睡覺》
« 回帖 #9 于: 2017-06-15, 周四 15:47:04 »
新人kp感觉这个团带起来还挺轻松的……
劇透 -   :
一次带了一个经常熬夜的朋友跑,她找到天花板上的房间疑神疑鬼的死活不睡,表示要沿着墙壁摸一圈看有没有暗门,能不能爬上去,被子也都要掀了摸一通……真是很像平时她熬夜的样子
另一次带是两个人侦查牛奶杯一起大失败……不过感觉这么卡死就太可惜了,想办法口胡了一下让他们拿到了线索。
不过这两个团都是第一时间去看中间的门,每次我都在心里想怎么偏偏选了那个。