作者 主题: 【starfinder CRB】装备  (阅读 28678 次)

副标题: 整理完毕,校对弃疗

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2558
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
Re: 【starfinder CRB】装备
« 回帖 #10 于: 2019-07-11, 周四 19:36:47 »
酷!

While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due

离线 前尘如梦新月酱

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 620
  • 苹果币: 0
  • 不是狐狸
Re: 【starfinder CRB】装备
« 回帖 #11 于: 2019-07-12, 周五 11:07:33 »
未整理的部分在我的分区……因为就算有无敌带鱼的小程序,做表也很麻烦

离线 雷泽

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 229
  • 苹果币: 0
Re: 【starfinder CRB】装备
« 回帖 #12 于: 2019-12-21, 周六 09:44:02 »
引用
未整理的部分在我的分区……因为就算有无敌带鱼的小程序,做表也很麻烦
楼主,未排版的也可以贴出来啊,只要看出信息来,未排版也比完全看不到好。
完美主义害人啊。

离线 翻开尘封的笔记

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 100
  • 苹果币: 0
Re: 【starfinder CRB】装备
« 回帖 #13 于: 2019-12-23, 周一 14:00:08 »
楼主,我这里有几篇译完待校的文章和初步译完的文章,能帮忙校对下吗?

离线 前尘如梦新月酱

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 620
  • 苹果币: 0
  • 不是狐狸
Re: 【starfinder CRB】装备
« 回帖 #14 于: 2019-12-24, 周二 10:53:51 »
http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=110263.0 在这里可以看到装备部分剩下的翻译(还没有整理好我就不拿出来丢人了)
另,我要是乐意校对早就把这堆东西翻译完了……我就是个一次工作不回头的人

离线 kataaaka

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 241
  • 苹果币: 0
Re: 【starfinder CRB】装备
« 回帖 #15 于: 2020-12-14, 周一 11:04:01 »
Errata 装备部分的实质性变动:
武器:

在特殊一栏,为以下武器追加“投掷”特性与射程增量:
 棍棒 (20 ft.)
 警棍 (20 ft.)
 小刀(生存型)(20 ft.)
 小刀(战术型)(20 ft.)
 匕首(超薄型) (20 ft.)
 匕首(零刃型)(20 ft.)
 匕首(粒子型)(20 ft.)
 警棍(先进型)(20 ft.)

为以下武器追加”古典“特性:
手枪:
喷火手枪
步枪:
十字弓,战术型
十字弓,双联型
特殊:
碳锋手里剑(carbonedge shuriken)
弓(bow)

去除以下武器的”古典“特性:
榴弹发射器(佣兵型)
榴弹发射器(支援型)

对手榴弹价格做以下调整:

  I型破片手榴弹 35(不变)
  I型震击手榴弹 50
  发烟手榴弹 40(不变)
  I型黏胶手榴弹 80
  I型震撼手榴弹 120
  I型爆燃手榴弹 140
  II型破片手榴弹 310
  I型尖啸手榴弹 320
  II型震击手榴弹 290
  II型黏胶手榴弹 300
  I型霜狱手榴弹 600
  II型震撼手榴弹 620
  II型爆燃手榴弹 580
  III型破片手榴弹 1260
  III型爆燃手榴弹 1380
  II型尖啸手榴弹 1340
  II型霜狱手榴弹 2350
  IV型破片手榴弹 2700
  III型震击手榴弹 2500
  III型黏胶手榴弹 2500
  III型震撼手榴弹 4800
  IV型爆燃手榴弹 4300
  III型尖啸手榴弹 5200
  III型霜狱手榴弹 9400
  V型破片手榴弹 8400
  IV型震击手榴弹 10500
  IV型震撼手榴弹 24300
  VI型破片手榴弹 20500
  V型爆燃手榴弹
  IV型尖啸手榴弹 20200
  IV型霜狱手榴弹 54100
  VII型破片手榴弹 48400
  VI型爆燃手榴弹 54300
  VIII型破片手榴弹 132000
  V型震击手榴弹 110000(不变)


特殊武器尼龙纤维网(Nyfiber Web)对抗KAC,追加以下武器特性:投掷,古典,纠缠。

光亮(Bright)武器特性:将“Attacks with bright weapons illuminate the area within 20 feet of you and your target for 1 round following the attack, increasing the illumination level by one step, to a maximum of normal light.”中“you and your target”里前面的“you”去掉。

注射(Injection)武器特性:将“该武器或其弹药可以填充一种毒品、伤口毒素或药品”改为“该武器或其弹药可以填充一种毒品、接触、伤口、吸入、摄入毒素或药品”

榴弹:将“. Some grenades have additional effects, such as blinded or entangled, that apply only to creatures in the explosion radius that fail a Reflex save against the grenade. ”一句改为“Some grenades apply conditions to creatures in the explosion radius that fail a Reflex save against the grenade. If a grenade has other effects, its description defines when they take effect”

武器融合:
安装和转移融合:“融合可以被安装在选定的武器上”改为“融合可以被安装在选定的武器(包括榴弹)或弹药上”
价格:“你可以将融合安装到手榴弹、弹药、或者其他消耗物品上,这样安装的融合价格为同等级武器的一半。”一句去除“其他消耗物品”

护甲:
阿巴达尔集团旅行服,铂金 价格修改为30,750
强光套装,小队级   价格修改为37,500

环境保护:温度:第一句话改为“ 护甲的环境保护功能能保护你免受寒冷(-低至20F以下)或者高温(高至140F以上)。这可以让你在大多数时候不需要投掷用于避免环境伤害的强韧豁免,也能保护你免受大多数环境中的呼吸伤害。”

护甲升级:
在“升级槽”一节第一段末尾追加:“你不能安装两个或更多提供同样效果的升级”

能量力场:在“激活后这一装置会在你身边产生隐形的力场”后追加“(一种力场效应)”

毒腺:“用你的毒刺攻击照成1D6穿刺伤害并自动将毒液注入目标。”改为“展开后,毒刺是一种单手基本近战武器,能造成1d6穿刺伤害并自动将毒液注入被击中的目标”

个人升级:在“你的每个个人升级都必须是不同型号”后追加“且每个个人升级必须适用在不同的属性上”

电脑部分:

在等级(Tier)一节的第二句加入:“电脑的有效物品等级为其电脑等级的两倍(或1,对于电脑等级为0或以下的电脑)”

控制模块:“更加复杂设备所使用的控制模块,例如间谍无人机、星舰、车辆或炮塔,需要控制设备的10%价格。”一句,删除“星舰”

科技物品:

激光麦克风:在“给予你sense through(hearing)”后追加(120尺)

信号干扰器:最后一句改为“穿过或定位的DC为15+信号干扰器的等级”

X光视镜:在“这会给你sense through(vision)”后追加(60尺)

魔法物品:
删除魔法物品简介中“且你不能穿戴同一类型的物品超过一件(比如两个披风或者两个帽子)除了戒指。”一句

维生戒指改为:如果你施展法术,你只需要休息两个小时就恢复你的法术位,但是你仍然不能每天多次恢复法术位。

低语戒指改为:基于听觉的察觉鉴定和听觉感官提供+5洞察加值(60尺范围内)

对以下物品追加(穿戴)字样:
低语戒指
伪装护符
维生戒指
宇宙阵营戒指
储存手套
充能披风
伪装护符
传送王冠
高效子弹袋
心灵连接头环
灵能增幅器

感知者增强血清:提供的生命科学和神秘学检定洞察加值改为+2

混合物品:
穿戴混合物品部分,现为:
引用
穿戴混合物品
你在身上穿戴的混合物品在决定你能同时使用的魔法物品上限时计为魔法物品(见222页),你可以同时穿戴最多两件魔法或混合物品,让他们正常运作。

载具:

探勘越野车:宽度改为10尺

各载具撞击伤害后追加:(钝击)

警车,改为:
引用
警车(POLICE CRUISER)等级4
价格6195
大型陆地与空中载具(10尺长 10尺宽 5尺高)
速度25ft 全速650ft 旅行速度75mph(地面和飞行)
EAC:17 KAC:19 掩蔽:强化掩蔽(improved cover)
HP:50(25) 硬度:7
攻击(冲撞)5D6(DC13)
攻击:载具瘫痪仪(autodisabler)3d8电击 弹药:2
调整:+2驾驶 -2攻击(全速-4)
系统:自动驾驶(驾驶+13),行星通讯装置(planetary comm unit)
乘客:1 外加2囚犯位
————特殊能力————
载具瘫痪仪(autodisabler)(EX):警车的载具瘫痪仪被设定为仅能损坏载具 当使用并照成重击时 目标载具会在1D4轮内故障 在此期间 受影响的载具驾驶员每轮不用超过一个移动动作来控制载具。这是一种步枪,射程50尺,容弹20,用量2。

个人物品
卫生工具包重量改为L

药品价格等级修改
Tier 1 75
Tier 2 450
Tier 3 2,700
Tier 4 16,200

毒药修改
原质苔   2   140
狂雾      4   350
青嘶泣   7   1,000
青莲汁   8   1,500   (无变动)
魔地尘   9   2,000
阴影精华     10    2,650
死刃夜露   16   24,000
黑莲汁   20   121,000