【譯文】標題：CoC七版《奈亞拉托提普的面具》將加入全新的一章：秘魯篇！
發布日期: 2017年8月27日
發布人: Michael O'Brien
經典CoC戰役「重新上路」我們上週在Gen Con (譯者：規模最大的北美桌遊大會)和Necronomicon正式宣布，新版《奈亞拉托提普的面具》將對這個史詩式多章節(multi-part)戰役進行完整修訂和更新。
(譯者：死靈之書的con字可以取其諧音變成死靈大會(NecronomiCON)，死靈大會似乎是一個有關奇怪小說、藝術和學術的國際會議和節日，詳情:
http://necronomicon-providence.com/welcome/)
1925年，堅定不移的調查員必須揭開秘密，與黑暗的魔役戰鬥以阻止為世所震驚的事件摧毀人類文明。
此戰役可以使用CoC常規系統和《低俗克蘇魯》(Pulp Cthulhu) 系統遊玩講述在美國、英國、埃及、肯尼亞、澳大利亞和中國所發生的冒險故事的原版六章戰役已經由Mike Mason(譯者：回覆Email的速度驚人), Lynne Hardy, Paul Fricker, 和 Scott Dorward 進行開發和更新，展示出強化過的新遭遇、支線劇情、以及提供給Keeper (“KP”) 的點對點指導。 此戰役現在可以使用CoC常規系統或《低俗克蘇魯》系統遊玩，文本將指導KP，並允許KP採用寫實主義風格(gritty)或低俗(pulp)風格 兩種團風。
新章：秘魯篇更重要的是，新版加入了一個全新的篇章。 這個新劇本發生在秘魯，並為這個戰役提供了一個令人興奮的序幕，調查員將會遇到傑克遜·埃利亞斯（Jackson Elias），一位又勤勞又迷人的作家，而他在進行的研究將引領大家走進這個「橫跨全球」的故事裏。 (戰役中)每一篇章均環環相扣地交叉引用，以幫助開圑的KP掌握許多地點、角色、玩家文件(Handouts)以及玩家在調査中即興弄出來的物品。 藉着收録了法術，魔導書和文物的新附錄，跑這個戰役變得比以往任何時候都來得簡單。
全彩，新美術設計和地圖除了修改和更新文本至CoC七版外，新版本的《奈亞拉托提普的面具》將以全彩發行，並有着全新的地圖，玩家文件和美術設計。 一個「重新上路」的真正經典戰役，將於今年晚些登場！
原文:
https://www.chaosium.com/blog/call-of-cthulhu-7th-edition-masks-of-nyarlathotep-to-feature-an-allnew-chapter-peru/
