主题: 【NPC Codex】NPC职业：武者 Warrior (阅读 45258 次)

背叛者之殇 · « **回帖 #20 于:** 2013-08-23, 周五 21:35:28 »

再次证明和尚不如npc

說好不提……的

原子能青蛙 · « **回帖 #21 于:** 2013-08-23, 周五 21:50:49 »

引述: 原子能青蛙于 2013-08-23, 周五 21:09:21
Veteran Buccaneer 资深海贼或者老海贼？！

排版排成这样就好。易于观看。斜眼看月夜。
因为这个词还有强调是军人或则类似战斗人员一般的经验丰富，所以装一下逼用了当海盗的积年这种表述

一般都是“老兵”“资深运动员”什么的

狗熊有敌 · « **回帖 #22 于:** 2013-08-23, 周五 22:17:46 »

所以这个时候就要动用译者的独断来解决问题了！

* 狗熊有敌逃

霜千翎 · « **回帖 #23 于:** 2013-08-24, 周六 09:50:13 »

我只想说！！！！你们这群武者也太帅了吧混蛋！

KALES · « **回帖 #24 于:** 2013-08-27, 周二 05:36:17 »

武者果然是平民職業中的亮點 (其實我還期待其他平民職呢)
不知道更高等級的武者會是怎麼樣的德性

晴天 · « **回帖 #25 于:** 2023-10-27, 周五 16:53:13 »

为什么现在看并没有图图

純美蘋果園