作者 主题: 【PotR】河域子民(People of the River)  (阅读 59551 次)

副标题: 玩家伴侣,AP拥王者、钢铁诸神可用资源。全文完工。02/18/22更新了图片和地图

离线 Julien

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1539
  • 苹果币: 3
Re: 【PotR】河域子民(People of the River)
« 回帖 #20 于: 2020-05-22, 周五 23:49:29 »
嗯嗯,谢谢。
貌似资源好像大部分都翻译过了。我就是带拥王者,翻个世界设定。

离线 叶公好Dragon

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 279
  • 苹果币: 0
Re: 【PotR】河域子民(People of the River)
« 回帖 #21 于: 2020-05-23, 周六 00:09:33 »
敲碗等河域的信仰,都是之前没翻译的新神诶

离线 火之奇

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 78
  • 苹果币: 0
Re: 【PotR】河域子民(People of the River)
« 回帖 #22 于: 2020-05-23, 周六 08:46:21 »
支持大佬,感谢翻译

离线 exg

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 105
  • 苹果币: 2
Re: 【PotR】河域子民(People of the River)
« 回帖 #23 于: 2020-05-23, 周六 10:27:15 »
请问哪里有纳米血脉的翻译?

离线 阿贝里昂

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 468
  • 苹果币: 0
Re: 【PotR】河域子民(People of the River)
« 回帖 #24 于: 2020-05-23, 周六 12:16:24 »
请问哪里有纳米血脉的翻译?
这里,白猫大佬翻译的内容

http://45.79.87.129/bbs/index.php?topic=93186.msg864568#msg864568
« 上次编辑: 2020-05-23, 周六 12:18:23 由 阿贝里昂 »

离线 Julien

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1539
  • 苹果币: 3
Re: 【PotR】河域子民(People of the River)
« 回帖 #25 于: 2020-05-24, 周日 00:57:24 »
敲碗等河域的信仰,都是之前没翻译的新神诶
河域诸国的新神就只有吉罗娜和翰普斯而已,之前《河域诸国指南》已经翻译过啦。可惜没有更多以飨读者了。

离线 Julien

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1539
  • 苹果币: 3
Re: 【PotR】河域子民(People of the River)
« 回帖 #26 于: 2020-05-24, 周日 21:42:03 »
支持翻译!其中部分内容已经有翻译了,例如野蛮人的狂暴之力、术士的血脉
方便的话,可以给一下已经翻译过内容的地址吗?

离线 knifewater

  • Peasant
  • 帖子数: 9
  • 苹果币: 0
Re: 【PotR】河域子民(People of the River)
« 回帖 #27 于: 2020-05-25, 周一 14:10:01 »
支持~又让我回想起玩bugmaker的难忘回忆~~~

离线 wujizi

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 113
  • 苹果币: -1
Re: 【PotR】河域子民(People of the River)
« 回帖 #28 于: 2020-06-03, 周三 23:42:11 »
另,必经堡(Fort Inevitable)这个名字太蠢了,求一个译名。
——锁钥关

离线 火之奇

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 78
  • 苹果币: 0
Re: 【PotR】河域子民(People of the River)
« 回帖 #29 于: 2020-06-07, 周日 09:46:08 »
捉个虫, 用毒(Poison Use)(Ex):2级起,剧毒女巫在给我去上毒时,不会因意外而中毒。
        剧毒之语(Toxic Words)(Ex):2级起,每当剧药女巫对单一目标生物使用巫术时,她可以将巫术灌输到一剂她手持(holding)的创伤性或接触性的毒药中。她的巫术和毒药的DC都会降低2;若该生物的巫术豁免失败,毒剂也会同时被消耗,该生物必须通过一个强韧检定以避免中毒。10级时,剧药女巫的巫术和毒药的豁免DC只会减少1,且剧毒女巫还可将巫术灌入摄食性或吸入性毒药。该能力取代了女巫2级和10级所获得的巫术。
这里二级职业能力应该写的不对,参考另一个翻译,应该是给武器上毒时,不会因为意外中毒吧。剧毒之语中的职业名称和前边不一致。