作者 主题: 【妄想症2E】核心规则书-GM篇-目录(附翻译进度)  (阅读 21227 次)

副标题:

离线 一大串泡泡

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 150
  • 苹果币: 1
  • 是泡泡呀~~
以下内容为:

Paranoia Second Edition (Core Rulebook)的Gamemaster部分

保密等级紫外——对所有游戏主持人开放:

说明:
超链接:完成翻译和初校
Green:完成翻译
Red:已认领

剧透 -   :
主持游戏简介
1、阿尔法联合体的历史(翻译:XO,校对:泡)
2、游戏主持人做的事情(翻译:泡)
3、一场典型的妄想症冒险(翻译:泡)
4、保持恰当的基调(翻译:泡)

妄想症的世界
1、阿尔法联合体的生活(翻译:泡)
2、保密等级(翻译:基洛伊,校对:泡)
3、维稳专员(翻译:基洛伊,校对:泡)
4、服务部门(翻译:基洛伊,校对:泡)
5、秘密结社(翻译:Ra酱)
6、糖果和小皮鞭(翻译:泡,校对:无色)

规则
1、如何使用规则(翻译:基洛伊,校对:泡)
2、属性(翻译:基洛伊,校对:无色)
3、技能(翻译:Ra酱)
4、战斗(翻译:Ra酱)
5、可选战斗规则(翻译:Ra酱)
6、异能力(翻译:Ga酱、Ra酱,校对:affinity star)
7、战斗之外的险境(翻译:水明子,校对:无色)
8、反叛以及反叛的后果(翻译:水明子,校对:无色)


装备
1、装备的种类(翻译:基洛伊,校对:泡)
2、武器(翻译:旧日酱,校对:奥利奥)
3、机器人(翻译:旧日酱,校对:affinity star)
4、通信设备(翻译:旧日酱,校对:无色)
5、解码设备(翻译:旧日酱,校对:无色)
6、载具(认领:旧日酱)

主持妄想症
1、主持游戏聚会(翻译:Cadmium,校对:泡)
2、呈现模组
3、出版模组VS自制模组(翻译:Ga酱,校对:Ra酱)
4、模组的模板
5、设计自己的模组(翻译:水明子,校对:无色)
6、混入各种元素
7、使用2E规则来跑1E模组(翻译:水明子)
更新时间:2019.7.1

翻译好的部分会初步校对后逐渐在果园放出
排版在做了,折页的翻译也在做了,书后附带模组也在做了
翻译组群号:874014306
« 上次编辑: 2020-04-05, 周日 12:08:35 由 Ra酱 »

离线 一大串泡泡

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 150
  • 苹果币: 1
  • 是泡泡呀~~
Re: 【妄想症2E】核心规则书-GM篇-目录(附翻译进度)
« 回帖 #1 于: 2019-03-01, 周五 05:53:49 »
这一楼还用来放GM篇里每个部分的封面

第一部分:游戏主持简介

妄想症-游戏主持人篇章
保密等级:紫外
对所有GM开放


——主持游戏的简介

听从GM
GM是你的朋友
« 上次编辑: 2019-03-04, 周一 03:15:30 由 一大串泡泡 »

离线 一大串泡泡

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 150
  • 苹果币: 1
  • 是泡泡呀~~
Re: 【妄想症2E】核心规则书-GM篇-目录(附翻译进度)
« 回帖 #2 于: 2019-03-12, 周二 01:19:44 »
第二部分:妄想症的世界

妄想症-游戏主持人篇章
保密等级:紫外
对所有GM开放


——妄想症的世界

离线 一大串泡泡

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 150
  • 苹果币: 1
  • 是泡泡呀~~
Re: 【妄想症2E】核心规则书-GM篇-目录(附翻译进度)
« 回帖 #3 于: 2019-04-23, 周二 12:16:02 »
第三部分:规则

妄想症-游戏主持人篇章
保密等级:紫外
对所有GM开放


——规则

离线 一大串泡泡

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 150
  • 苹果币: 1
  • 是泡泡呀~~
Re: 【妄想症2E】核心规则书-GM篇-目录(附翻译进度)
« 回帖 #4 于: 2019-05-22, 周三 00:28:43 »
第四部分:装备

妄想症-游戏主持人篇章
保密等级:紫外
对所有GM开放


——装备
« 上次编辑: 2019-05-27, 周一 09:52:12 由 一大串泡泡 »