作者 主题: 克苏鲁40 - NO.25「地狱里随身听」(翻译完成)  (阅读 4876 次)

副标题: 还有两与这个模组有关联的没翻.......

离线 daydayday

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 882
  • 苹果币: 5
  • 愚者的問題、智者很難回答.....
克苏鲁40 - NO.25「地狱里随身听」(翻译完成)
« 于: 2017-08-17, 周四 00:11:53 »
地狱随身听
由 米迦勒 C. 拉博西埃,[email protected]
Call of Cthulhu



【法律资讯】

这个冒险的着作权由米迦勒 C. 拉博西埃博士在2001年持有。它可以自由分布供个人使用,只要它没有被修改与拿去贩售。访问我的网站www.opifex.cnchost.com。克苏鲁的呼唤是混沌元素公司为他们在霍华德·菲利普斯·爱手艺世界观里的恐惧与悬疑的游戏注册的商标。更多信息,请联系混沌元素公司,950-A 56th St, 奥克兰, CA 94608 -- 或打给我们 510-595-2440. 访问混沌元素的网页在www.chaosium.com/cthulhu/



【介绍】

这次的冒险是连续在【克苏鲁40 - NO.06「书店」】之后,« (再更后面是「克苏鲁40 - NO.03「贩骨者」」与「克苏鲁40 - NO.36.墓灰」) »是一个连续的小型战役的一部份。然而,它可以很容易地作为一个独立冒险来玩,因为它并没有预设在"书店"里发生了什么事,或"书店"有发生。




【KP的背景】
在"书店"事件后,调查员将会有一段短暂的和平时期。但,这当然不会持续很久。某个普雷斯顿教授的学生将不幸堕落为vrykolokas或希腊吸血鬼的受害者。在最初的攻击之后,这个学生会向普雷斯顿坦白,他会承认这次袭击是为了什么。



【让调查员参与】

调查员会收到普雷斯顿的信息,告知他们他再次需要他们的协助。会说:"这听起来有些奇怪的,但考虑到我们过往的经历后便没有什么特别了的……无论如何,我相信我的某个学生已经成为某种可怕存在的牺牲品,我再次需要你们的帮忙。"

« (由于我觉得调查员不会不同意于是我就跳过"如果调查员同意..."这段了。) »普雷斯顿将在办公室会见他们,并告知其以下内容:"丹尼尔·梅斯,我的研究生之一,告诉我在他去上课的路上时有人给了他一个免费的MP3播放器。他说她是一个"看起来十分古怪的老太太(freaky looking old chick)",但他不打算拒绝免费的东西。第二天他显得有些憔悴与精疲力尽。由于知道我对不同寻常的事情感兴趣,他在下课后走近我并讲述了他做了一个可怕的梦。"

普雷斯顿将如下讲述他的梦:

"这个可怕的噩梦发生在我在公寓里睡着的时候,它感觉像是一个冰冷的房间,就彷佛我处在某个黑暗的虚空之中。从那个黑暗之中,那张可怕的脸走出黑暗.....那张老妇人的脸。她撕开了我的喉咙。我在尖叫里醒来,鲜血沾满了我的枕头。"

普雷斯顿总结了一下:"我相信我们可能正在与一个吸血鬼打交道,或是梅斯先生做了一个有如地狱般的恶梦。"



【调查】

这里是一些调查的渠道。



【丹尼尔.梅斯(Daniel Mays)】

丹尼尔最初会相信他这次的经历只是一场噩梦。然而,他确实担心他再次发疯或者这次的经验是真的(他不确定那一个更糟)在他15岁那一年,丹尼尔短暂的被收容在社会福利机构,并需要药物治疗来避免"发作« (这里指的是他有精神病) »"。KP可能会希望利用这一点在调查员的心中制造怀疑。

如果调查员以有礼貌的姿态接近丹尼尔,并且普雷斯顿在场,他可以说服他说出自已的经历。如果他被某个有【医学】技能的人检查,可以确定他的脖子上有两个奇怪的咬痕并且他已经失去了大量的血液(远超于从伤口中流出的)。



【普雷斯顿的信息】

普雷斯顿相信他的学生可能成为了吸血鬼的主要观注目标。他可以给调查员一些吸血鬼的普通信息,但随着更多细节的获得,但会和他更深层的伙伴商量。最终他将获得关键部分的「Vrykoloka« (音直译"福利抠罗卡",我想还是用原文好了。) »的古老之道」



【「Vrykolokas的古老之道」】

后面关于vrykolokas的有用信息可能在「Vrykolokas的古老之道」里找到,这些信息部分基于罗素« (Russell,找不到他是谁。) »的短篇小说。

"vrykolokas,就像其他的吸血鬼,是靠着血液生存的不死生命。就像它的其他亲戚一样,它也同样厌恶着十字架........"

"不像巴尔干的神话,vrykolokas在白天时不会躺在它的棺材里。这个恐惧的存在可以自由地穿越清醒的世界,但幸运的,它在白昼的光芒里会感到虚弱无力。"

"虽然vrykolokas以受害者的血为食,但它同样有某种独特的方式来完成它的用餐。当被害人最后被杀死时,vrykolokas将会狼吞虎咽的吃下他的尸体。著名的德国形上学哈塞尔伯格(Hasselberg)推测这个生物会这样做是防止制造出竞争者。他推测被vrykolokas杀死的被害者将变为吸血鬼复活。其他消息来源指出,vrykolokas是以那些在生前犯下了超越人类界限的邪恶罪行者的尸体创造的。"

"虽然巴尔干传说吸血鬼可能会被木桩所杀、被斩首、或被用银弹杀死。但vrykolokas证明它不受这种企图终止其存在的影响,唯一被证实用来对付该生物的有效方式就是用火。"

"就像其他吸伤鬼,vrykolokas有一副超乎寻常的的外观。皮肤就像古旧的莎草纸、脸上长着不寻常的毛发、身体似乎挨过很久的饿、它的双眼,就和其他吸血鬼一样有催眠的能力。这个生物在左右人心上有强的可怕的能力,尤其是那些虚弱、缺乏经验或沾染邪恶的人。

“最后一个区分vrykolokas与其他吸血鬼的标志,鉴于大多数的吸血鬼会基于一时兴起或肚子饿了这种理由来简单的挑选受害者。vrykolokas必须送给它现在中意的被害者一个实际存在的物体,借此以在被害者与vrykolokas之间创造出一条污秽的精神连结。被害者必须基由自己的自我意识来拿走这个物体,但一旦受害者拥有过这个物体,已证明它会就此变的不可丢弃并坚不可摧。据推测,该物品可能并非实际存在的物体,而是该生物的本身的某种表现型态。(It has been speculated that the item is not, in fact, a physical object at all, but a manifestation of the creature itself.)"



【地图】



【可能的公寓】
餐厅/厨房:公寓的餐厅和厨房区域。这个区域包括一张桌子、一个书架和厨房用具。
卧室:卧室。包括一张床、一张书桌和两个书架。
壁橱:壁橱。包括衣服、鞋子等。
浴室:浴室,就像典型的浴室一样需要清洁。
防火梯:标准金属防火梯。



【地下室】

以下是关于vrykolokas巢穴的细节。它位于vrykolokas在她还活着的时候拥有的建筑地下室。这个变成了vrykolokas的女人的恶名 - 可以从现在生活在该地区的人仍然讨论她作为贫民窟老大时那传奇的残暴这点看出来。地下室是一个普通的地下室,除了(明显)是这个生物的巢穴外。巢穴本身配备了一组灭火系统 - 吸血鬼明显的注意到自已的弱点是火并相对的采取了行动。为了有效的烧死吸血鬼,调查员必须想办法让系统停止运作。这取决于看守人打算如何让调查员来干扰洒水系统 «(将洒水器的水换成汽油当然也是一个好方法,只要避免一不小心把整栋房子的人都烧死就好了)»。

秘门:沉重的铁门被锁着并藏在一堆旧箱子后面。吸血鬼通常不常使用这个门,以免被看见。

下水道隧道:这条隧道通向下水道。吸血鬼很熟悉下水道并利用它们在城市的黑暗角落中移动。

主室:主室被装饰成雅致的客厅。这里似乎有种奇妙的不协调感。如果调查员想要抢劫,就有各种贵重物品、艺术品等。

休息区:这是吸血鬼白天休息的地方。在房间里有一个沙发,里面贴满了吸血鬼受害者的照片(她总是拍照来提醒自己自己所做过那些邪恶的罪行)。



【行动】

行动开始于调查员着手处理vrykolokas时,虽然冒险本质是自由任其发展,但这里有些可能的事件。



【MP3播放器】

该拨放器由vrykolokas带给它的最后一个受害者并且它现在使用它作为链接物体。这个拨放器实际上被施了魔法,不能被摧毁或扔掉。如果尝试了的话会在之后不久就会完好如出的重新出现。但它还是可以做为一个播放器来使用。



【攻击】
vrykolokas将每晚访问梅斯直到他挂了。他住在一个都市里的混合式小单卧公寓。调查员可以尝试在那里埋伏vrykolokas。在这种情况下,vrykolokas将会调查员战斗。如果调查员把它的HP打到0或更少,它就会变成雾并逃离。它会小心的不让调查员跟着它(这对一团雾来说很容易 - 它可以渗透裂缝等等的东西)如果梅斯被杀了,vrykolokas将不会回来并且那个MP3播放器会再也找不到了(vrykolokas会把它取回)。



【巢穴】

梅斯最终会意识到他与这个生物有着某种联系。如果他信任调查员,他会表示自已能"感觉"到这个生物并能带领他们到它的巢穴去。

如果调查员把他带上,他会把他们带到它的巢穴。如果在白天面对vrykolokas,它会更弱丛更容易打败。到了晚上它是力量就全满了。当然,它会知道梅斯在哪,所以他的靠近将让她警觉。然后,如果有其他人跟他在一起的话它是不会知道的,直到它看到他们为止。如果调查员不与梅斯一起去,那么他会自已过去并且被vrykolokas杀害。



【结论】

如果调查员宰了吸血鬼,他们应该受到1d6点SAN值奖励。如果丹尼尔.梅斯死了,他们会失去1d4SAN值。

如果吸血鬼从他们手里逃走了,它会继续寻找被害者。KP可能会决定给他们另一个解决它的机会,或可能强迫他们每人失去1d3点SAN值,因为他们知道它仍然在世界上的某处潜伏着。



【新的存在】

Vrykolokas
属性 投骰 平均值
STR 3d6 10-11
CON 2d6+6 13
SIZ 2d6+6 13
INT 3d6 10-11
POW 2d6+6 13
DEX 3d6 10-11
HP   13
平均伤害加成:0
武器:咬50%,伤害1d4+失血*
   凝视**
   爪击50%,伤害1d4+db
*:如果Vrykolokas咬中它的被害者,他会在第一轮内受到1d4点的伤害,一旦咬中,受害者必须与Vrykolokas进行【POW】对抗(Once bitten, the victim must match POW with the vrykolokas to resist.)然后Vrykolokas将会吸走1d6点的【STR】« (并没有说成功就可以避免...........心证吧.......)»

**:当Vrykolokas使用凝视时让它与被害者的【POW】进行对抗。如果vrykolokas成功,被害者将陷入混乱并不能采取任何行动。如果vrykolokas把目光移开,被害者会被释放。如果Vrykolokas攻击它的被害者,Vrykolokas必须再对抗一次【POW】或释放被害者。

护甲:无,但受到物理攻击后会每轮再生1点HP。
法术:无
目击SC:0/1d4 被攻击。
描述:vrykolokas希腊的吸血鬼,是靠着血液生存的不死生命。不像其他的吸血鬼,一个vrykolokas有能力在白天活动并不受阳光的伤害。然而,白昼的光芒将为vrykolokas带来极端的麻木感。用游戏术语来说,vrykolokas会减少1d4点【DEX】与10%的全攻击或技能成功率。« (这也太少了吧.......才1d4,脚部中了一枪搞不好扣的比这都多)»

就像其他的吸血鬼,vrykolokas会以受害者的血为食。它将每晚访问被害者一次直到他挂了或它被阻止了。当被害人死亡,vrykolokas将会吃下他的尸体。

基于他们不死生物的性质,vrykolokas将不会长期的受到物理武器的永久伤害。在伤害后,它会每轮恢复1点HP值直到完全恢复。当透过除了火外的方法把它的HP降到零以下时,vrykolokas将会变成一团犯规的黑色薄雾并借此逃跑。雾的Move值是12。vrykolokas不能被木桩所杀、被斩首、或被用银弹杀死。他们也不会受到圣水的伤害。如果成功的通过了【POW】对抗,那么vrykolokas将可以被拿着十字架的人逼退。

vrykolokas会送给它的的被害者一个特别的物体借此在被害者与施害者间创造出一条污秽的精神连结。这个物体,可能是任何小物品,里头灌输了1点这个生物的【POW】。被害者必须基由自己的自我意识来拿走这个物体,但一旦被害者拥有过这个物体,它会就此变的不可丢弃并坚不可摧。虽然这个物体可以被扔掉,经由那个生物的【POW】,它总是会找到某种办法回到被害者身边。破坏该物体的企图也将徒劳无功。该物品可以让vrykolokas在任何地方找到被害者。一旦被害者死了,vrykolokas将会吸回这一点【POW】。如果vrykolokas被击败,持有这个物品可以给持有它的人在进行【POW】对抗时有额外一点的【POW】。(如同法术)

它与被害人的联系有一部分是双向的。如果被害人可以通过一个【灵感】检定,那么他就有能力可以找到vrykolokas。

在外观方面,vrykolokas的皮肤就像古旧的莎草纸、脸上长着不寻常的毛发、身体似乎挨过很久的饿、它的双眼,就和其他吸血鬼一样有催眠的能力。

这个冒险中的vrykolokas是一个名为西蒙娜.而道普拉丝(Simmone Adopolis)的异常残酷与邪恶的女人,她在1958年去世,而她的邪恶心灵与她学过的仪式使她以一个vrykolokas的身份重生。



【新书】

「Vrykolokas的古老之道」

由亚里士多德.帕帕斯在1863年写于希腊,包含对于vrykolokas(希腊吸血鬼)的详细讨论。
SAN值减少:0/1、神秘学+3%、平均三周理解与学习/六小时略读、不包含法术。

这本书讨论了希腊吸血鬼和外界的其他吸血鬼。事实上,对于诸多问题的清楚表达方式证明该作家可能正从实际的工作中获取经验,而不是简单地重组那些旧的传说(因此有潜在的SAN值丧失)。本书详细介绍了如何摧毁一个vrykolokas。



【NPC们】

雷吉纳德.普雷斯顿、学者
STR:04 CON:07 SIZ:08 INT:15 POW:18
DEX:06 APP:09 EDU:20 SAN:70 HP:08
伤害加成:-1d6
重要技能:天文学11%、议价65%、信誉35%、克苏鲁神话14%、图书馆使用85%、自然史20%、说服55%、心理学25%、神秘学63%、哲学与宗教82%。
语言:法文41%、拉丁文60%、德文41%、西班牙文16%、日文11%、俄文15%、中文12%
武器:拳击50%,伤害1d3-1d6
法术:旧印、呼唤藏骸所住民(接触食尸鬼)、力量印记(维瑞之印)、约束空灵的保护者(约束保护者)
描述:在八岁时,普雷斯顿发生了严重的车祸那杀死了他的父母并让他变成残疾人。幸运的是,即使在他年记还小的时候,普雷斯顿也有种不屈不挠的意志,阻止他屈服于绝望。经由他著名的宗教教授的叔叔,普雷斯顿踏上学习之路。在他二十三岁的时候,他拿到了两个博士学位并被认为是在哲学和宗教领域最重要的学者之一。他的学术追求将会让他变成一个知名的普通大人物,如果他没有在一家旧书店偶然发现一本记载着奇怪文字的书本的话。这本书是一本小小的神话文本,开启了他一条进入神秘学与神话本身以研究他们的陌生道路。普雷斯顿一直在努力追寻着有关世界的真实的线索。

普雷斯顿身体瘦弱,在车祸中失去了他的双腿和半只手臂(装了义肢),脸上布满伤疤。大多数时候他都坐在轮椅上。伤口的剧痛和疾病的折磨使他无法自如地行动。他虚弱的表象之下则隐藏着极为敏锐的思维,他的言语行为展现出他富有强大而感染力的人格。

普雷斯顿把克苏鲁神话看作对人类的巨大威胁,致力于使人类世界免遭那些不可言说之物的危害。他的另一个目的,或者说弱点,是希望有朝一日可以找到能够治愈他身体的魔法。



丹尼尔.梅斯、学生
STR:11 CON:12 SIZ:13 INT:14 POW:12
DEX:12 APP:12 EDU:14 SAN:43 HP:13
伤害加成:0
重要技能:哲学与宗教30%
武器:拳击50%,伤害1d3
描述:丹尼尔.梅斯是一个23岁的研究生。平时聪明和友好,但他有点精神失常,必须吃药以避免发作。他并不希望参与自已被卷入的恐怖活动当中。他最初会把已经发生的事情视为噩梦,但他会明白那不是梦。

他并不特别勇敢与不适合战斗。然而,鉴于他的生命危在旦夕,他将与调查员合作。如果他暂时精神失常,他会蜷缩成一个球状并开始啃他的手腕。



【讲义】

"vrykolokas,就像其他的吸血鬼,是靠着血液生存的不死生命。就像它的其他家族一样,它也会认为十字架令它厌恶........"

"不像巴尔干的神话,vrykolokas在白天时不会躺在他的棺材里。这个恐惧可以自由地穿越清醒的世界,但幸运的,它在白昼的光芒里会感到虚弱无力。"

"虽然vrykolokas以受害者的血为食,但它同样有某种独特的方式来完成它的用餐。当被害人最后被杀死时,vrykolokas将会狼吞虎咽的吃下他的尸体。著名的德国形上学哈塞尔伯格(Hasselberg)推测这个生物会这样做是防止制造出竞争者。他推测被vrykolokas杀死的被害者将变为吸血鬼复活。其他消息来源指出,vrykolokas是以那些在一生中的恶毒超越了人类的界限的人的尸体创造的。"

"虽然巴尔干传说吸血鬼可能会被木桩所杀、被斩首、或被用银弹杀死。但vrykolokas证明它不受这种企图终止其存在的影响,唯一被证实用来对付该生物的有效方式就是用火。"

"就像其他吸伤鬼,vrykolokas有一副超乎寻常的的外观。皮肤就像古代的莎草纸、脸上长着不寻常的毛发、身体似乎挨过很久的饿、它的双眼,就和其他吸血鬼一样有催眠的能力。这个生物在左右人心上有强的可怕的能力,尤其是那些虚弱、缺乏经验或沾染邪恶的人。

“最后一个区分vrykolokas与其他吸血鬼的标志,鉴于大多数的吸血鬼会基于一时兴起或肚子饿了这种理由来简单的挑选受害者。vrykolokas必须送给它现在中意的被害者一个实际存在的物体,借此以在被害者与vrykolokas之间创造出一条污秽的精神连结。被害者必须基由自己的自我意识来拿走这个物体,但一旦受害者拥有过这个物体,已证明它会就此变的不可丢弃并坚不可摧。据推测,该物品可能并非实际存在的物体,而是该生物的本身的某种表现型态。"
« 上次编辑: 2018-03-05, 周一 14:10:26 由 daydayday »
永远太长、一生太短


技能值23,手持一回两发d10伤害手枪的杂鱼a第一轮射击两发全中一发8一发9秒掉重要NPC,第二轮投出1大成功直接秒杀一个PC,经过这次之后,我真的相信爱情了。那一定就是爱吧

超高校级的COC团定期开团中,想玩的话请加qq群204817596并回答你对COC的认知是什么(天啊之前有超多人就直接回答与COC有关的信仰的,我怎么会想问那个)。

人总有一天会死,这是无法改变的事实。我害怕着死,但也害怕自已虚度的日子,因为人的时间短暂,所以人才要努力的度过每一天。如果有一天我死了,我希望能有人为我悲傷


文明与野蛮的差别只是24个小时与两顿饭而已

BY 《好预兆:女巫阿格妮思‧纳特良准预言集(Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch (1990))》



COC 2017年度由自称萌新的dalao kirsi 所做的跑团记录末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗?《1》《2》《3》《4》《5》《6》《7》《8》(精彩支线完结篇!!!)

推荐一下,近期看到最好的KP用文:Ciel的DM经验谈[1]&Ciel的DM经验谈[2]& Ciel的DM经验谈[3]&Ciel的DM经验谈[4](絕讚更新中)

不设定无法以物理方式逃出的密室与异空间、不滥用技能、不安排PVP要素、不直接以项目符号/编号/多层次清单的方法将调查选项列出、不让邪神破格、不过度设定、不将重要的人牵扯在内、看不见陌生的天花板、神一旦出来就BE了、心理学不是读心术

一个很老的笑话,人们认为在早期的COC版本里并没有包含详细的治療規則的原因是因为PC们不会在某次的冒險之后活下来。