作者 主题: 【第八章】背景特性(Traits)  (阅读 37618 次)

副标题: 原译:背景元素

离线 小狼希诺

  • 白狼天狗
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1251
  • 苹果币: 10
  • 是只可爱的冬狼w
Re: 【APG】背景特性(Traits)
« 回帖 #10 于: 2013-07-13, 周六 10:15:34 »
格子姐姐发现!
* 小狼希诺 投食
我不知道你们在说什么,因为我只是一只傻狗。

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2558
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
Re: 【第八章】背景特性(Traits)
« 回帖 #11 于: 2021-08-13, 周五 15:57:47 »
刻印使(Birthmark):你出生时便携带着某种特殊胎记,其形状恰似你日后所信奉神祗的圣徽。此胎记可以在你施法时作为圣法器使用,同时也是你的信仰的肉体具现、增添了你对神祗的虔敬之心——你在对抗魅惑和胁迫效果的意志豁免中获得+2背景加值。

https://aonprd.com/TraitDisplay.aspx?ItemName=Birthmark

Birthmark
Source Ultimate Campaign pg. 54, Second Darkness Player's Guide pg. 12, Advanced Player's Guide pg. 1
Category Basic (Faith)
You were born with a strange birthmark that looks very similar to the holy symbol of the god you chose to worship later in life. This birthmark can serve you as a divine focus for casting spells, and as a physical manifestation of your faith, and it increases your devotion to your god. You gain a +2 trait bonus on all saving throws against charm and compulsion effects.

圣法器=圣徽
不只是意志豁免,是所以豁免(虽然不知怎么存在别的豁免,但的确有机会…吧?)

While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due