作者 主题: 有大大翻译小白版图版么  (阅读 11229 次)

副标题: 给20页说明书吓到。

离线 霹雳疯子

  • Peasant
  • 帖子数: 6
  • 苹果币: 0
有大大翻译小白版图版么
« 于: 2009-01-21, 周三 22:55:40 »
  由于个人问题(E文太肉)。新入手的版图版小白只欣赏了下茫茫多的附件就无视了。不知道有没有高人翻译过版图版的规则啊。

离线 水银

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2837
  • 苹果币: 0
有大大翻译小白版图版么
« 回帖 #1 于: 2009-01-22, 周四 00:58:18 »
有下载么..

离线 BobbyLiu

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4164
  • 苹果币: 0
有大大翻译小白版图版么
« 回帖 #2 于: 2009-01-22, 周四 07:27:41 »
你扫描出来我就给你翻译

啊原来是规则=v=
有时间翻吧,挺长的+_#

离线 霹雳疯子

  • Peasant
  • 帖子数: 6
  • 苹果币: 0
有大大翻译小白版图版么
« 回帖 #3 于: 2009-01-22, 周四 09:37:15 »
规则BBG有PDF版下载。牌的话。有时间我扫描下发上来。规则有20页,不过是有图,实际内容不很多。牌看了下,貌似是1.2.3里面比较有特点的组合了下。有200张左右。

离线 霹雳疯子

  • Peasant
  • 帖子数: 6
  • 苹果币: 0
有大大翻译小白版图版么
« 回帖 #4 于: 2009-01-22, 周四 09:42:28 »
http://www.boardgamegeek.com/game/29678 [nofollow]
 这里有PDF的说明书下载

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14117
  • 苹果币: 2
有大大翻译小白版图版么
« 回帖 #5 于: 2009-01-22, 周四 11:01:50 »
官網有範例圖. 好像很多字 @.@

http://www.sjgames.com/munchkin/munchkinquest/img/cards.jpg
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯

离线 霹雳疯子

  • Peasant
  • 帖子数: 6
  • 苹果币: 0
有大大翻译小白版图版么
« 回帖 #6 于: 2009-01-29, 周四 22:24:29 »
都扫描好了。。。怎么上传啊。。。。。。

离线 BobbyLiu

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4164
  • 苹果币: 0
有大大翻译小白版图版么
« 回帖 #7 于: 2009-01-30, 周五 05:24:53 »
啊,扫描的内容已经收到,我们Spooooky翻译组接下来了XD

离线 霹雳疯子

  • Peasant
  • 帖子数: 6
  • 苹果币: 0
有大大翻译小白版图版么
« 回帖 #8 于: 2009-01-30, 周五 22:40:26 »
加油加油!

离线 anubis44

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 355
  • 苹果币: 0
有大大翻译小白版图版么
« 回帖 #9 于: 2009-02-01, 周日 16:20:34 »
問題是有了規則得翻議,卡牌什么得哪裏去找呢