作者 主题: 魅影情感羁绊:贪婪灵  (阅读 9341 次)

副标题: 新人第一次翻译,求轻喷求校正

离线 衍射

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 179
  • 苹果币: 0
魅影情感羁绊:贪婪灵
« 于: 2019-03-31, 周日 09:33:30 »
贪婪灵(Greed) Occult Realms pg. 14
一个拥有这种情感羁绊的魅影对于黄金,宝石,以及其他的财产垂涎欲滴。贪婪灵依旧沉迷于囤积财物,并且将这种贪婪投射到与他缔结羁绊的唤魂师身上。贪婪灵的情感羁绊颜色为蓝色,并且在他们攻击时有时会发出刺耳的硬币碰撞声。

技能:贪婪灵在估价和巧手技能上获得相当于其HD的技能等级。当寄宿于唤魂师的意念中时,它赋予唤魂师这两项技能的技能专攻专长。

强豁免:强韧和反射。

贪婪之眼(Eye of Avarice):贪婪灵在估价检定上获得等于他一半生命骰数值(最小为1)的加值。当贪婪灵回到唤魂师的意念时,贪婪灵将会给唤魂师在使用侦测魔法检定一件魔法物品的属性时的法术辨识检定提供这些加值。

无情压制(Ruthless Combatant,Su):贪婪灵的挥击攻击拥有19-20的重击威胁范围。在唤魂师达到11级时,狂热灵的挥击攻击重击倍数提升到*3。本能力不会与精通重击和其他类似能力叠加。

假想效果(Assume Effect ,Su):当唤魂师达到7级时,当唤魂师在她自己身上施展一个距离为个人以外的法术时,这个法术也能影响她的魅影。贪婪灵能够从此能力中一天受益一次,当唤魂师12级时获得多一次的使用次数,并且在19级时获得第三次。

贪婪灵气(Covetous Aura ,Su):当唤魂师达到12级时,以一个迅捷动作,贪婪灵能够释放出一个半径20尺的灵气来展现他的贪婪本性,这个灵气每天能够持续相当于贪婪灵生命骰数的轮数。这些轮数不需要连续,并且贪婪灵能够以一个自由动作关闭它。当一个生物在贪婪灵气里施展一个二环或者更低等级的无害法术(豁免检定的描述里提到的)时,贪婪灵将会立刻获得法术的效果如同法术也以他为目标施展一样。法术的原本目标同样也会从法术中受益。

带上它(Take It with You ,Su):当唤魂师达到17级时。当贪婪灵的的生命值降到0时,等同于贪婪灵魅力调整值个的正在影响贪婪灵的无害法术将立即在他们的剩余持续时间内转移到唤魂师身上。唤魂师也可以选择只转移一部分(或是不转移)正在影响贪婪灵的法术。

剧透 -  原文:
Greed
Source Occult Realms pg. 14
A phantom with this focus voraciously coveted gold, gems, and hedonistic possessions in life. Such phantoms are still obsessed with hoarding wealth and project that avarice onto the spiritualists to whom they are bonded. Their coloration tends toward yellow, and the sound of jangling coins sometime manifests when they attack.

Skills: The phantom gains a number of ranks in Appraise and Sleight of Hand equal to its number of Hit Dice. While confined in the spiritualist’s consciousness, the phantom grants the spiritualist Skill Focus in each of these skills.

Good Saves: Fortitude and Reflex.

Eye of Avarice: The phantom adds half its number of Hit Dice (minimum 1) as a bonus on its Appraise checks. While it is confined to the spiritualist’s consciousness, when the spiritualist attempts to identify the properties of a magic item using detect magic, the phantom grants the spiritualist this bonus on Spellcraft check.

Ruthless Combatant (Su): A phantom with this focus threatens a critical hit with its slam attacks on a result of 19–20. At 11th level, its critical multiplier with slam attacks increases to ×3.

Assume Effect (Su): When the spiritualist reaches 7th level, when she casts a spell on herself with a range other than personal, the spell can also affect her phantom. The phantom can benefit from this ability once per day, plus one additional time per day when the spiritualist reaches 12th level and a third time when the spiritualist reaches 19th level.

Covetous Aura (Su): When the spiritualist reaches 12th level, as a swift action the phantom can emit a 20-footradius aura that exemplifies its covetous nature. The aura lasts for a number of rounds per day equal to the phantom’s Hit Dice. These rounds need not be used consecutively, and the phantom can dismiss its covetous aura as a free action. Whenever a harmless (so noted by a spell’s saving throw description) spell of 2nd level or lower is cast by a creature within the covetous aura, the phantom can immediately gain the benefit of that spell as if the spell had also targeted it. The intended target still gains the effect of the spell.

Take It with You (Su): When the spiritualist reaches 17th level, whenever the phantom is reduced to 0 hit points, a number of harmless spells affecting the phantom equal to the phantom’s Charisma modifier are immediately transferred to the spiritualist for the remainder of their duration. If desired, the spiritualist can transfer only some (or none) of the spells affecting the phantom.
« 上次编辑: 2019-04-01, 周一 17:04:15 由 衍射 »

离线 悠久·阿波克利珀斯

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 48
  • 苹果币: 0
Re: 魅影情感羁绊:贪婪灵
« 回帖 #1 于: 2019-04-01, 周一 16:36:29 »
无情压制(Ruthless Combatant,Su):狂热灵……?

离线 衍射

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 179
  • 苹果币: 0
Re: 魅影情感羁绊:贪婪灵
« 回帖 #2 于: 2019-04-01, 周一 17:03:39 »
无情压制(Ruthless Combatant,Su):狂热灵……?
因为这个能力和狂热灵的能力一模一样所以我就直接复制来啦,我的锅 :em016
多谢捉虫