【CHM】新的PF CHM大全集

[realthrall]

超微變超威這個沒有呀，我看都正常，你確定看的是v1.8繁體版嗎，別人轉換的簡體版我不負責的。
合集說明裡面有這條 ●此CHM的原版為繁體，如果有在其他地方下載到簡體轉換版，那並非我製作，因此簡體轉換版當中出現的任何錯誤等等別找我。

'變成』我有注意到，之後我試試看可不可以用取代修正。

抱歉，超威这个应该是以前版本的错误，

白猫大大，艾恩石的加值种类许多都错了

 competence bonus被误翻成环境加值，正確是表现加值才对
（基本上全部环境加值都是表现加值才对

ＰＳ）有没有人把破损艾恩石和缺陷艾恩石也翻了呢…
ＰＰＳ）艾恩石在某个版本大修了不少，ＣＨＭ里现在的已是旧版了，我的强迫症要發作了…

[番茄]

捉个虫：
“ISR的核心种族替换特性”一篇中
【心诚则灵（Spiritual Support）：矮人以他们对信仰的的虔诚心而知名，很多神祇都特别偏爱自己的矮人信徒。拥有此种族特性的矮人在施放咒法系（医疗）法术时会在施法者等级上获得+1种族加值。本特性替换贪婪和仇恨。】
的翻译有误，原文为
【Spiritual Support: Dwarves greatly value loyalty in faith, and their gods readily reward them for it. They gain a +1 racial bonus to their caster levels when casting conjuration (healing) spells upon allies. This racial trait replaces greed and hardy.】
替换的是贪婪（greed）与坚韧（hardy）而非仇恨（hatred），并且“upon allies”部分并未翻译出。辛苦白喵大大了！

[Midac]

虫

原文

Performance Combat Check

Whenever a combatant has a chance to affect the crowd's attitude, she makes a performance combat check. The check is a Charisma ability check modified by the base attack bonus of the character plus any ranks the character has in Perform (act)  , Perform (comedy), or Perform (dance), whichever is highest. Making a performance combat check is usually a swift action, triggered when a combatant performs a trigger action (see the Affecting the Crowd's Attitude section).

译文

http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=57465

演武检定 (Performance Combat Check)
　　每当一个战斗者有机会影响观众的态度，她就做一个演武检定。这一检定是一个魅力检定，加上基于角色BAB、以及角色在表演 (艺术)，表演 (喜剧) 或表演 (舞蹈) 中级别最高者的修正。做一个演武检定通常是一个迅捷动作，由表演者执行一个触发动作时触发 (见下文影响观众态度)。

应该是表演（短剧）或者 表演（戏剧）什么的。

[ASdimitri]

http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=52082.0
ARG半身人奇物

SOLIDSMOKE PIPEWEED
其實不是「固化菸斗」，而是「固化菸草」。

还有，按最新的AG书，艾恩石的共振奖励有所改变，详情如下

透明(Clear)
形状：纺锤  价格：4,000gp
效果：可以让使用者无需食物和水也可以维持生命。
共振：每天一次，穿戴者可以施放CL 12的防护混乱/邪恶/善良/守序(Protection from C/E/G/L)。他可以以直觉动作启动此能力，但如此会抽光艾恩石的魔力，将它变成暗灰色(Dull Gray)艾恩石。

土红色(Dusty Rose)
形状：棱柱  价格：5,000gp
效果：可以让使用者的AC获得+1洞察加值。
共振：CMB和CMD获得+1洞察加值。

多彩(Iridescent)
形状：纺锤  价格：18,000gp
效果：可以让使用者无需空气也可以维持生命。
共振：穿戴者获恒定忍受环境法术效果，并对暴露于真空和水压的伤害减半。

珍珠白(Pearly White)
形状：纺锤  价格：20,000gp
效果：每10分钟恢复1点伤害，需要使用者激活才可以生效。
共振：对抗死亡效果和依靠负能量的的攻击的豁免检定+2神圣加值。

亮紫色(Vibrant Purple)
形状：棱柱  价格：36,000gp
效果：可以让使用者向宝石里储存总计三环的法术，如同次级储法戒指，此法术必须是用施法者自身法术来添加，但是任何人都可以启用。
共振：以一个标准动作，穿戴者可以消耗一个存储的法术来唤回同环位的法术，如同法力再生珍珠。穿戴者每天可以使用此能力唤回至多3个法术环位。

PS. 我重新整理了秘學士的法术列表, 还望白猫可以採用 http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=98222.0

[realthrall]

未整理区的冒险者指南（AG），有好几个已翻译的组织没有收入。

手部奇物

柔性手套PLIANT GLOVES
靈光：強烈變化系 施法者等級：9
位置：手部 價格：10000gp 重量：-
穿著這雙合身無指黑手套會讓穿戴者的手臂和身體更靈活。以一個迅捷動作，穿戴者可以使手臂伸長每天最多10輪，得到5尺額外觸及。這些輪數無需連續。使用這種方法的攻擊是笨拙的，所以穿戴者的攻擊檢定受到-2懲罰，如果使用雙手武器則受到-4懲罰。當穿戴者不伸長手臂時，逃脫技能和避免墜落傷害的雜技技能得到+5增強加值。穿戴者可以如同具有爪子一樣將徒手視為天武進行攻擊。
製造條件：製造奇物、*流體形態(liquid form)(找不到該法術T,T)
製造成本：5000gp

是「即使穿戴者没有伸長手臂，在脫逃和避免墜落傷害的特技技能检定中仍獲得+5增強加值。当穿戴手套时，穿戴者能仍旧使用手部天生武器，例如爪抓」

原文：

劇透 -   :

Wearing these form-fitting fingerless black gloves makes the wearer’s arms and body more flexible. As a swift action, the wearer can lengthen his arms for up to 10 rounds per day, gaining an additional 5 feet of reach. These rounds need not be consecutive. Attacking with these extended arms is unwieldy, and the wearer takes a –2 penalty on attack rolls, increasing to –4 if he is using two-handed weapons. Even when his limbs aren’t extended, the wearer gains a +5 enhancement bonus on Escape Artist checks and Acrobatics checks to avoid falling damage. The wearer is still able to use hand-based natural attacks such as claws while wearing the gloves.

头部奇物 通曉語言及閱讀魔法頭盔 的描述有些奇怪，我重译了一下

通曉語言及閱讀魔法頭盔HELM OF COMPREHEND LANGUAGES AND READ MAGIC
靈光：微弱預言系 施法者等級：4
價格：5200gp 重量：3磅
外觀如同一般頭盔，通曉語言及閱讀魔法頭盔给予其穿戴者理解任何生物所说的字詞，以及讀懂以任何語言写下的文字和魔法文字。穿戴者在解讀不完整、古老或奇異的信息的語言學技能檢定上有獲得+5表現加值。要注意理解魔法文本並不一定意味著要使用其法術能力。

製造條件：製造奇物、通曉語言comprehend languages、閱讀魔法read magic
製造成本：2600gp

劇透 -  原译文:

通曉語言及閱讀魔法頭盔HELM OF COMPREHEND LANGUAGES AND READ MAGIC
靈光：微弱預言系 施法者等級：4
價格：5200gp 重量：3磅
外觀如同一般頭盔，穿戴者有可理解遇到的語言及文字，可讀懂魔法文字（如卷軸）。但瞭解內容不代表能使用法術。穿戴者在嘗試用語言學技能解讀不完整的, 古老的, 或者奇異的信息時在該檢定上有+5表現獎勵。
製造條件：製造奇物、通曉語言comprehend languages、閱讀魔法read magic
製造成本：2600gp

抓个虫

魔法物品 -> 魔法物品概述 中

頸部 (Headband): 護符、胸針、勳章、項鏈、護符和聖甲蟲。

是Neck才对

[Midac]